🌟 통역하다 (通譯 하다)
Verb
1. 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주다.
1. INTERPRET: To carry a speech between the speakers of different languages, making sure that its meaning is delivered.
-
통역하는 능력.
Ability to interpret. -
통역하는 사람.
Interpreter. -
외국어를 통역하다.
Interpreting a foreign language. -
한국어로 통역하다.
Translate into korean. -
나는 갑자기 외국어를 통역해 달라는 친구들의 요청에 당황했다.
Suddenly i was embarrassed by my friends' request to translate a foreign language. -
통역하는 능력을 갖추기 위해서는 외국어와 그 나라의 문화까지도 습득해야 한다.
To have the ability to interpret, one must acquire foreign languages and even the culture of the country. -
♔
가끔 전문 분야에서 어려움 없이 통역하는 사람들을 보면 신기해.
Sometimes it's amazing to see people interpreting without difficulty in the professional field.
♕
응. 외국어 공부뿐만 아니라 전문 분야에 대한 공부도 열심히 했을 텐데, 참 대단해.
Yeah. you must have studied hard not only foreign languages but also specialized fields, it's amazing.
🗣️ Pronunciation, Application: • 통역하다 (
통여카다)
📚 Derivative: • 통역(通譯): 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌…
🗣️ 통역하다 (通譯 하다) @ Usage Example
- 일어로 통역하다. [일어 (日語)]
- 통역관이 통역하다. [통역관 (通譯官)]
- 통역사가 통역하다. [통역사 (通譯士)]
- 불어를 통역하다. [불어 (佛語)]
- 영어를 통역하다. [영어 (英語)]
- 프랑스어를 통역하다. [프랑스어 (France語)]
🌷 ㅌㅇㅎㄷ: Initial sound 통역하다
-
ㅌㅇㅎㄷ (
탁월하다
)
: 남보다 훨씬 뛰어나다.
☆
Adjective
🌏 EXCELLENT; DISTINGUISHED: Far superior to others.
• School life (208) • Expressing day of the week (13) • Using public institutions (post office) (8) • Directions (20) • Housework (48) • Geological information (138) • Press (36) • Using transportation (124) • Describing events, accidents, disasters (43) • Making a promise (4) • Appearance (121) • Dietary culture (104) • Weekends and holidays (47) • The arts (23) • Expressing date (59) • Describing physical features (97) • Using the hospital (204) • Mass media (47) • Expressing time (82) • Life in the workplace (197) • Hobbies (48) • Pop culture (52) • Architecture (43) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Human relationships (52) • Describing food (78) • Family events (during national holidays) (2) • Talking about one's mistakes (28) • Performance & appreciation (8) • Travel (98)
