🌟 통역하다 (通譯 하다)

動詞  

1. 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주다.

1. つうやくする通訳する: 異なる言語を話す人の間に立って、互いの言葉が通じるように、双方の言語を相手方の言語へと変換して伝える。

🗣️ 用例:
  • Google translate 통역하는 능력.
    Ability to interpret.
  • Google translate 통역하는 사람.
    Interpreter.
  • Google translate 외국어를 통역하다.
    Interpreting a foreign language.
  • Google translate 한국어로 통역하다.
    Translate into korean.
  • Google translate 나는 갑자기 외국어를 통역해 달라는 친구들의 요청에 당황했다.
    Suddenly i was embarrassed by my friends' request to translate a foreign language.
  • Google translate 통역하는 능력을 갖추기 위해서는 외국어와 그 나라의 문화까지도 습득해야 한다.
    To have the ability to interpret, one must acquire foreign languages and even the culture of the country.
  • Google translate 가끔 전문 분야에서 어려움 없이 통역하는 사람들을 보면 신기해.
    Sometimes it's amazing to see people interpreting without difficulty in the professional field.
    Google translate 응. 외국어 공부뿐만 아니라 전문 분야에 대한 공부도 열심히 했을 텐데, 참 대단해.
    Yeah. you must have studied hard not only foreign languages but also specialized fields, it's amazing.

통역하다: interpret,つうやくする【通訳する】,interpréter,interpretar,يترجم,орчуулга хийх,thông dịch,เป็นล่าม, ทำหน้าที่เป็นล่าม,menerjemahkan lisan, menerjemahkan simultan,переводить устно,口译,翻译,

🗣️ 発音, 活用形: 통역하다 (통여카다)
📚 派生語: 통역(通譯): 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌…

🗣️ 통역하다 (通譯 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 環境問題 (226) 失敗話をすること (28) 哲学・倫理 (86) 病院を利用すること (204) 料理を説明すること (119) 交通を利用すること (124) 韓国生活 (16) 地理情報 (138) 言葉 (160) レジャー生活 (48) 職業と進路 (130) 人間関係 (255) 自己紹介 (52) 人間関係 (52) 公演と鑑賞 (8) 学校生活 (208) 服装を表すこと (110) 歴史 (92) 食文化 (104) 芸術 (76) マスメディア (47) 性格を表すこと (365) 文化の違い (47) 家族行事(節句) (2) 挨拶すること (17) 科学と技術 (91) 社会問題 (67) 日付を表すこと (59) 健康 (155)