🌟 역전패 (逆轉敗)

Sustantivo

1. 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.

1. PERDER UN PARTIDO QUE ESTABA GANANDO: Perder en un partido que estaba ganando debido a un cambio de la situación.

🗣️ Ejemplo:

아쉬운 역전패.
A disappointing upset.
역전패가 되다.
Reversal defeat.
역전패를 당하다.
Suffer a come-from-behind defeat.
역전패를 되갚다.
Pay back a come-from-behind defeat.
역전패를 하다.
Come from behind to defeat.
우리 축구 팀은 결승전에서 최고의 팀으로 평가받는 상대를 만나 결국 일 대 이로 역전패를 했다.
Our football team met an opponent considered the best team in the final and ended up losing by one to one.
우리 야구 팀은 구 회까지 이기고 있다가 막판 상대 팀의 홈런에 역전패를 하고 말았다.
Our baseball team was winning the old inning, but lost the last minute to the opponent's home run.
♔ 바둑 대회에서 한국 선수가 중국 선수에 역전승했어요.
A korean player came from behind to beat a chinese player in the go competition.
♕ 작년까지만 해도 이기고 있다 지는 역전패 경기가 많았는데 이번엔 반대로 이겼군요.
We're winning until last year. there were many come-from-behind losses, but you won the opposite this time.

Antónimo

역전패: suffering a reversal,ぎゃくてんまけ【逆転負け】,défaite par renversement de situation,perder un partido que estaba ganando,خسارة بعد أن كاد يفوز في المباراة,гэнэтийн хожигдол,sự đảo ngược thành thất bại,การพลิกสถานการณ์เป็นฝ่ายแพ้, สถานการณ์พลิกเป็นฝ่ายแพ้,kekalahan pada detik akhir,,转胜为败,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 역전패 (역쩐패)
📚 Palabra derivada: • 역전패하다(逆轉敗하다): 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 지다.

🗣️ 역전패 (逆轉敗) @ Ejemplo

경기 종료 일 분을 남겨 놓고 상대 팀에게 골을 내 주어 역전패 당하다니 땅을 칠 노릇이다. [땅을 칠 노릇]
마지막 공격을 못 막아서 역전패 당했어. [막다]

🌷 ㅇㅈㅍ: Initial sound 역전패

ㅇㅈㅍ ( 일정표 ) : 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표. ☆☆ Sustantivo
🌏 HORARIO: Tabla en la que está registrado por fechas lo que se debe hacer durante determinado período.
ㅇㅈㅍ ( 양장피 ) : 전분으로 만든 얇은 판을 물에 불려 양념한 것과 채를 썰어 익힌 고기, 채소, 해물 등을 큰 접시에 담은 뒤, 겨자 소스를 뿌려 먹는 중국 요리. Sustantivo
🌏 PLATO CHINO DE LAMINAS DE ALMIDÓN, VERDURAS, MARISCOS Y SALSA DE MOSTAZA: Plato chino que se prepara con masa aplanada de almidón remojado en agua y condimentado, y que se coloca en un plato grande con varios ingredientes cortados como carne, verduras, mariscos, para luego consumirlo con salsa de mostaza.
ㅇㅈㅍ ( 유제품 ) : 버터, 치즈와 같이 우유를 가공하여 만든 식품. Sustantivo
🌏 PRODUCTO LÁCTEO: Alimento procesado derivado de la leche, como la manteca y el queso.
ㅇㅈㅍ ( 역전패 ) : 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐. Sustantivo
🌏 PERDER UN PARTIDO QUE ESTABA GANANDO: Perder en un partido que estaba ganando debido a un cambio de la situación.
ㅇㅈㅍ ( 애장품 ) : 소중하게 간직하는 물건. Sustantivo
🌏 OBJETO APRECIADO, OBJETO ATESORADO, TESORO PERSONAL: Objeto que se guarda valiosamente.
ㅇㅈㅍ ( 외제품 ) : 외국에서 만든 물품. Sustantivo
🌏 PRODUCTO EXTRANJERO, PRODUCTO IMPORTADO: Producto fabricado en el extranjero.
ㅇㅈㅍ ( 완제품 ) : 다 만들어진 제품. Sustantivo
🌏 PRODUCTO FINAL, PRODUCTO COMPLETADO, PRODUCTO FABRICADO: Producto que está completamente fabricado.

💕Start 역전패 🌾End

Start 역

역 End

Start 전

전 End

Start 패

패 End

📚 Categoría

• Haciendo saludos (17) • Arquitectura (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Mirando películas (105) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (8) • Ley (42) • Eventos familiares (57) • Relaciones humanas (52) • Lengua (160) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Expresando horas (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Amor y matrimonio (28) • Viaje (98) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Expresando días de la semana (13) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • Arte (23) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo pedidos de comida (132)