🌟 뭐

Interjección

1. 놀랐을 때 내는 소리.

1. ¿QUÉ?: Palabra que se dice al estar sorprendido o asustado.

🗣️ Ejemplo:

뭐, 그게 정말이야?
What, is that true?
뭐, 밖에 비가 온다고?
What, it's raining outside?
♔ 정문 앞에서 영화 촬영하고 있대.
They're shooting a movie in front of the main gate.
♕ 뭐, 정말? 빨리 가 봐야지.
What, really? i'm going to get going.
♔ 다음 달부터 월급이 오른다며?
I hear you're getting a raise from next month?
♕ 뭐, 월급이 오른다고? 정말 잘됐다.
What, you get a raise? that's great.
♔ 민준이가 교통사고가 났대.
Minjun's in a car accident.
♕ 뭐, 많이 다쳤대?
What, he hurt a lot?

본말

뭐: what; oh my goodness; oh my gosh,なに【何】。ええっ。はあ,qu'est-ce que tu dis?,¿qué?,ما ، ماذا,юу?,cái gì, sao, hả,หา, อะไรกัน,apa,что,什么,

2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.

2. ¿QUÉ?: Palabra que se usa para responder a la llamada de la otra persona.

🗣️ Ejemplo:

뭐? 말해 봐.
What? tell me.
뭐? 왜 불러?
What? why are you calling me?
뭐? 어떻게 하라고요?
What? what should i do?
♔ 유민아?
Yoomin?
♕ 뭐? 자꾸 왜 불러?
What? why do you keep calling me?
♔ 빨리 와서 이것 좀 봐.
Come quickly and take a look at this.
♕ 뭐? 뭔지 말을 해야 가지.
What? you have to tell me what it is.

본말

4. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.

4. A la hora de decir la verdad, palabra que se usa para oponerse suavemente la opinión del adversario o para hacer recordar algo nuevo.

🗣️ Ejemplo:

나라고 뭐 이것까지 다 해야 되니?
I don't have to do all this.
얼굴이 예쁘면 뭐, 성격이 좋을 줄 알았어?
What if i had a pretty face, did you think i'd have a good personality?
이렇게 처리를 해 놓으면 뭐 일이 엉망이 되잖아.
It's a mess if you take care of it like this.
♔ 이번 요리는 맛이 썩 좋지 않은데.
This dish doesn't taste very good.
♕ 내가 대체로 요리를 잘 하지만 뭐, 가끔 실패할 수도 있는 거 아냐?
I'm usually a good cook, but, well, sometimes, i might fail.

본말

5. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.

5. Palabra que se añade a un comentario de los niños o las mujeres al actuar como niño.

🗣️ Ejemplo:

나도 그거 갖고 싶다, 뭐.
I'd like that, too, i guess.
나는 안 보고 싶었다 보네, 뭐.
I didn't want to see it. you see, well.
저도 그렇게 생각했다고요, 뭐.
That's what i thought.
네가 뭐 하고 있나 보려고 여기 들렀지, 뭐.
I stopped by here to see what you were doing, well.
♔ 가게에 가서 두부 한 모만 사다 줄래?
Can you go to the store and get me a head of tofu?
♕ 그럼 내 간식도 하나 사게 해 줘야지, 뭐.
Then let me buy you one of my snacks, too.

본말

3. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.

3. Palabra que se usa para aceptar con resignación una verdad, dando a entender que no hay más comentarios que hacer.

🗣️ Ejemplo:

할 수 없지, 뭐.
I can't do it.
어쩔 수 없지, 뭐.
I can't help it.
♔ 뜨거운 물이 안 나오네.
Hot water's not coming out.
♕ 할 수 없지, 뭐. 그냥 찬물로 씻자.
I can't, well. let's just wash it with cold water.
♔ 노크해도 대답이 없는 걸 보니 교수님이 연구실에 안 계신가 봐.
I guess the professor isn't in the lab because there's no answer even when i knock.
♕ 그럼, 다음에 다시 오지, 뭐.
Well, i'll come back next time, then.
♔ 이 식당은 조미료를 많이 쓰는 것 같아요.
I think this restaurant uses a lot of condiments.
♕ 밖에서 먹는 밥이 다 그렇지요, 뭐.
That's what it's like to eat outside.

본말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 뭐 (뭐ː)

🌷 ㅁ: Initial sound 뭐

ㅁ ( 뭐 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ¿QUÉ?, ¿CUÁL?: Pronombre interrogativo que se usa para inquirir un hecho o una cosa.
ㅁ ( 만 ) : 천의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DIEZ MIL: Número que es diez veces que el mil.
ㅁ ( 말 ) : 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HABLA, PALABRA,: Voz de una persona que expresa y transmite un pensamiento o un sentimiento.
ㅁ ( 말 ) : 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CABALLO: Animal de cara, cuello y piernas largos con melena en el cuello y pelos largos en la cola, generalmente de color corporal marrón, negro o blanco.
ㅁ ( 명 ) : 사람의 수를 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo del número de personas.
ㅁ ( 몇 ) : 그다지 많지 않은 얼마만큼의 막연한 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 ALGUNOS: De un número indefinido no tan grande.
ㅁ ( 만 ) : 천의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DIEZ MIL: Diez veces mil.
ㅁ ( 밑 ) : 사물의 아래쪽. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ABAJO, DEBAJO: Parte inferior de un objeto.
ㅁ ( 몸 ) : 사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUERPO: Todo lo que conforma desde el pie hasta la cabeza de una persona o un animal. O tal estado.
ㅁ ( 못 ) : 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NO: Para negar la acción indicada por el verbo.
ㅁ ( 말 ) : 어떤 기간의 끝. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Terminación de cierto período.
ㅁ ( 맛 ) : 음식 등을 혀에 댈 때 느껴지는 감각. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SABOR, GUSTO: Sensación que se siente al tocar la comida con la lengua.
ㅁ ( 물 ) : 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGUA: Líquido transparente insípido, inodoro e incoloro que se encuentra en el río, lago, mar o bajo tierra.
ㅁ ( 몇 ) : 많지 않은 막연한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 UNOS CUANTOS, ALGUNOS: Número indefinido que no es mucha cantidad.
ㅁ ( 문 ) : 사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PUERTA, PORTÓN, ENTRADA: Instalación que se abre y se cierra, creada para que la persona pueda entrar y salir o para guardar y sacar cosas.
ㅁ ( 무 ) : 김치 등을 만드는, 색깔이 희고 팔뚝만 한 크기의 뿌리에 깃 모양의 잎이 있는 채소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NABO: Verdura de color blanco y con forma de una raíz del tamaño del brazo con hojas que se utiliza para elaborar el kimchi.
ㅁ ( 목 ) : 사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUELLO: Parte delgada que une la cabeza con el cuerpo de una persona o un animal.
ㅁ ( 멋 ) : 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DISTINCIÓN, ESTILO, BUEN GUSTO, MESURA, DANDISMO: Manera cómo la apariencia, conducta o forma de vestir está mejorada de modo que se vea elegante y sofisticada.
ㅁ ( 및 ) : 그리고 또. ☆☆ Adverbio
🌏 Y: Y además.
ㅁ ( 만 ) : 날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말. ☆☆ Determinante
🌏 COMPLETO, ENTERO: Palabra que se antepone a unidades de tiempo como día, semana, mes o año para denotar la completitud de la unidad de tiempo en cuestión.
ㅁ ( 매 ) : 사람이나 짐승을 때리는 막대기. 또는 그것으로 때리는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 AZOTAINA, AZOTE: Palo con el que se golpea a una persona o un animal. O acto de golpear con el mismo.
ㅁ ( 맨 ) : 더 할 수 없을 정도로 제일. ☆☆ Determinante
🌏 EL MÁS: Que adelanta a todos los demás.
ㅁ ( 모 ) : ‘아무개’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Pronombre
🌏 FULANO: Pronombre que se refiere a '아무개'.
ㅁ ( 목 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 JUEVES: Cuarto día de la semana, contando a partir del lunes.
ㅁ ( 면 ) : 사물의 겉에 있는 평평한 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERFICIE, PLANO, FASE: Parte plana de la parte externa de un objeto.
ㅁ ( 뭘 ) : 상대편의 칭찬이나 감사에 대해 그것이 대단한 것이 아님을 겸손하게 나타내는 말. ☆☆ Interjección
🌏 Palabra que se usa para expresar con modestia que el elogio o la gratitud que ofrece la otra persona no es gran cosa.
ㅁ ( 맘 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERSONALIDAD, CARÁCTER, TEMPERAMENTO: Cualidad que tiene la persona desde el momento en que nace.
ㅁ ( 못 ) : 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 CLAVO: Pieza metálica delgada y puntiaguda que se utiliza para fijar dos cosas uniendo una con la otra o para clavar en la pared y coligar algún objeto.
ㅁ ( 막 ) : 아주 심하게. ☆☆ Adverbio
🌏 MUY FUERTEMENTE: Con mucha fuerza.
ㅁ ( 막 ) : 바로 지금. ☆☆ Adverbio
🌏 AHORA MISMO, JUSTO AHORA: En este mismo momento.
ㅁ ( 몫 ) : 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE, PORCIÓN: Parte con la que se queda cada persona al dividir algo entre varias.
ㅁ ( 멍 ) : 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 MORETÓN, MORATÓN, CONTUSIÓN, MORADURA, CARDENAL: Mancha amoratada o negruzca que aparece en la piel por el impacto de un golpe o lesión.
ㅁ ( 명 ) : ‘이름’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 Palabra para expresar el significado de 'nombre'.
ㅁ ( 모 ) : 아무. 또는 어떤. ☆☆ Determinante
🌏 ALGÚN, CIERTO: Algún o cierto.

💕Start 뭐 🌾End

Start 뭐

뭐 End

📚 Categoría

• Pidiendo disculpas (7) • Religión (43) • Haciendo compras (99) • Cultura popular (82) • Prensa (36) • En instituciones públicas (8) • Vida escolar (208) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando días de la semana (13) • Pasatiempo (103) • Ley (42) • Asuntos sociales (67) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En la farmacia (10) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Ocio (48) • Agradeciendo (8) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando fechas (59) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Cultura popular (52)