🌟 넌지시

Adverbio

1. 드러나지 않게 은근히.

1. INSINUANTEMENTE, INDIRECTAMENTE, SECRETAMENTE: De modo indirecto, que no es explícito.

🗣️ Ejemplo:

넌지시 권하다.
Suggest implicitly.
넌지시 떠보다.
Whisper away.
넌지시 묻다.
Ask implicitly.
넌지시 살피다.
Nervous to look.
넌지시 의중을 캐다.
Nonsensely prying into the mind.
지수는 짝사랑하는 남학생의 표정을 넌지시 살피고 있었다.
Jisoo was glancing at the expression of her unrequited boy.
승규는 무심한 척 질문을 하면서 넌지시 그녀의 속마음을 떠보았다.
Seung-gyu hinted at her innermost thoughts, pretending to be indifferent and asking questions.
♔ 바보같이 속만 태우지 말고 그 애 마음을 넌지시 한번 떠봐.
Don't just worry yourself like a fool, just give him a hint.
♕ 나도 그러고 싶은데 용기가 안 나.
I'd love to, but i don't have the courage.

넌지시: obliquely; indirectly,それとなく,discrètement, secrètement, furtivement, subrepticement, en secret, en catimini, en tapinois, indirectement, de façon détournée, tacitement, implicitement, sans en avoir l'air,insinuantemente, indirectamente, secretamente,تلميحا,эчнээ, далдуур, сэм, нууцгай,một cách tinh tế,อย่างลับ ๆ, อย่างเป็นนัย ๆ, โดยนัย ๆ,tanpa sepengetahuan, diam-diam,втихомолку,悄悄地，偷偷地,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 넌지시 (넌지시)

🗣️ 넌지시 @ Acepción

윙크 (wink) : 상대에게 무언가를 넌지시 알리거나 이성의 관심을 끌기 위해 한쪽 눈을 깜빡거리는 일.
복선 (伏線) : 소설이나 희곡 등에서, 앞으로 일어날 사건을 미리 독자에게 넌지시 알려 주는 것.
비추다 : 직접 말하지 않고 의견을 넌지시 나타내거나 알려 주다.
흘리다 : 비밀이나 정보 등을 넌지시 남이 알도록 하다.
넌즈시 : → 넌지시

🗣️ 넌지시 @ Ejemplo

글쎄, 퇴근 시간 즈음에 부장님 눈치를 살펴서 넌지시 말씀드려 봐. [눈치(를) 살피다]
넌지시 알리다. [알리다]
그녀는 사장이 우리의 업무 태도를 점검한다는 정보를 내게 넌지시 알려 주었다. [알리다]
김 기자는 이 의원이 넌지시 흘려 주는 정보로 기사를 썼다. [흘리다]
넌지시 권하다. [권하다 (勸하다)]
넌지시 치어다보다. [치어다보다]
넌지시 물어보다. [물어보다]
그는 만났던 상대방이 썩 괜찮았다는 의사를 중신아비에게 넌지시 알렸다. [중신아비 (中신아비)]
그냥 넌지시 물어보면 어때? [기뻐하다]
넌지시 물었더니 다음 달에는 꼭 갚는다오. [-는다오]

🌷 ㄴㅈㅅ: Initial sound 넌지시

ㄴㅈㅅ ( 낙제생 ) : 진급을 하지 못하거나 시험에 떨어진 사람. Sustantivo
🌏 REPROBADO, SUSPENSO: Persona que reprobó un examen o no obtuvo un ascenso.
ㄴㅈㅅ ( 넌즈시 ) : → 넌지시 Adverbio
🌏
ㄴㅈㅅ ( 넌지시 ) : 드러나지 않게 은근히. Adverbio
🌏 INSINUANTEMENTE, INDIRECTAMENTE, SECRETAMENTE: De modo indirecto, que no es explícito.
ㄴㅈㅅ ( 노점상 ) : 길이나 공터에 임시로 물건을 벌여 놓고 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람. Sustantivo
🌏 VENDEDOR AMBULANTE: Acción de vender temporalmente mercancías en la calle o el solar; o la persona que se dedica en esta venta.
ㄴㅈㅅ ( 냉장실 ) : 음식 등을 얼지 않을 정도의 낮은 온도로 보관하는 곳. Sustantivo
🌏 CÁMARA FRIGORÍFICA: Lugar a baja temperatura donde se conservan alimentos sin congelarlos.
ㄴㅈㅅ ( 누진세 ) : 세금을 매기는 대상의 수량이나 값이 늘어날수록 더 높은 비율로 매기는 세금. Sustantivo
🌏 IMPUESTO PROGRESIVO: Tasa que se impone según el aumento de la cantidad o valor de la base imponible.
ㄴㅈㅅ ( 날짐승 ) : 날아다니는 새 종류의 동물. Sustantivo
🌏 AVE: Animal con dos alas aptas por lo común para volar.

💕Start 넌지시 🌾End

Start 넌

넌 End

Start 지

지 End

Start 시

시 End

📚 Categoría

• Tarea doméstica (48) • Salud (155) • Ciencia y Tecnología (91) • Lengua (160) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Sistema social (81) • Religión (43) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • Intercambiando datos personales (46) • Clima y estación (101) • Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Filosofía, ética (86) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Fijando citas (4) • Describiendo ubicaciones (70) • Educación (151) • En el hospital (204) • Psicología (191) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relaciones humanas (255) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura gastronómica (104)