🌟 막무가내 (莫無可奈)

  Sustantivo  

1. 지나치게 고집이 세서 남의 말을 듣지 않으려고 함.

1. TOZUDEZ, TERQUEDAD, INFLEXIBILIDAD: Cualidad de una persona obsesivamente testaruda, que no hace caso a nadie.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 막무가내로 덤비다.
    Come at random.
  • Google translate 막무가내로 밀어붙이다.
    Push stubbornly.
  • Google translate 막무가내로 싸우다.
    To fight obstinately.
  • Google translate 막무가내로 주장하다.
    Insist stubbornly.
  • Google translate 막무가내로 추진하다.
    To push forward recklessly.
  • Google translate 막무가내로 행동하다.
    Act obstinately.
  • Google translate 매사에 막무가내인 민준이는 늘 자기 뜻대로 일을 추진하려 한다.
    Min-joon, obstinate in everything, always tries to push things his way.
  • Google translate 아이는 장난감 가게 앞에서 장난감을 사 달라며 막무가내로 떼를 쓰고 울어 댔다.
    The child cried in groups in front of the toy store, asking him to buy her a toy.
  • Google translate 내가 이 방에는 아무도 들이지 말라고 하지 않았나!
    I told you not to let anyone in this room!
    Google translate 아무리 안 된다고 해도 이분이 막무가내여서 저희도 어쩔 수 없었습니다.
    No matter how hard it was, we couldn't help it because he was so stubborn.

막무가내: being stubborn,,obstination, entêtement,tozudez, terquedad, inflexibilidad,عنيد,зөрүүд, гөжүүд,sự bướng bỉnh, sự ương ngạnh, sự ngoan cố, sự khó bảo,ความดื้อรั้น, ความดื้อดึง, ความถือทิฐิ, ความหัวแข็ง,kekeras kepalaan,безнадёжно; упрямо,无可奈何,奈何不得,倔强,

🗣️ Pronunciación, Uso: 막무가내 (망무가내)
📚 Palabra derivada: 막무가내하다: 달리 어찌할 수 없다.
📚 Categoría: Actitud  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ciencia y Tecnología (91) Buscando direcciones (20) Agradeciendo (8) Prensa (36) Cultura popular (52) Eventos familiares (57) Noviazgo y matrimonio (19) Arte (23) Invitación y visita (28) Arte (76) Ley (42) Cultura gastronómica (104) Actuación y diversión (8) Fijando citas (4) Educación (151) Describiendo la apariencia física (97) Comparando culturas (78) Arquitectura (43) Trabajo y Carrera profesional (130) Viaje (98) En instituciones públicas (59) Fin de semana y vacaciones (47) Vida laboral (197) Economía•Administración de empresas (273) Haciendo pedidos de comida (132) Presentación-Presentación de la familia (41) Cultura popular (82) Usando transporte (124) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Filosofía, ética (86)