🌟 백중 (伯仲)

Sustantivo

1. 형제 중 첫째와 둘째.

1. primero y segundo de los hermanos.

🗣️ Ejemplo:

백중을 돌보다.
Take care of a hundred people.
백중을 두다.
Have a centipede.
백중을 비교하다.
Comparison the centipede.
백중을 차별하다.
Discriminate the centurion.
백중을 키우다.
Foster a great crowd.
그 백중은 같은 부모 밑에서 자랐어도 성격과 외모가 달랐다.
The centurion was different in character and appearance, even though he was raised under the same parent.
이웃집 아주머니는 항상 앞집에 사는 백중의 성적을 비교하고는 했다.
The neighbor's aunt would always compare the grades of the centipede living in the next house.
한 살밖에 나이 차이가 나지 않는 백중은 때로는 친구처럼 때로는 경쟁자처럼 자라왔다.
Baekjung, who is only one year older than him, has grown up like a friend and sometimes like a rival.

백중: eldest and second eldest brothers,はくちゅう【伯仲】,,,,ууган ба удаах ах,trưởng và thứ,พี่คนโตและพี่คนรอง, พี่ชายคนที่หนึ่งและสอง,,,伯仲,

2. 낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, 기술 등이 서로 비슷함.

2. SEMEJANZA, SIMILITUD: Parecido entre sí en talento, habilidad o técnica al punto de que es difícil de discernir la superioridad o la deficiencia.

🗣️ Ejemplo:

실력의 백중.
The backbone of one's ability.
재주의 백중.
Talented.
백중을 가리다.
Cover one's eyes.
백중을 겨루다.
Contend with the enemy.
백중을 다투다.
Arguing for a hundred.
두 화가의 그림 실력은 우열을 가릴 수 없을 만큼 백중이다.
The two artists' painting skills are so white that they can't distinguish superiority.
그 신인 선수는 피나는 노력 끝에 세계 최고의 선수와 백중을 다투는 실력을 가진 선수로 성장했다.
The rookie grew up to be the best player in the world after a painful effort.
♔ 이번 경기에서 누가 이길 것 같아?
Who do you think will win this game?
♕ 두 선수의 실력이 너무 비슷해서 백중을 가리기 힘들 것 같아.
The two players' skills are so similar that it's hard to tell.

Sinónimo
Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 백중 (백쭝)
📚 Palabra derivada: • 백중하다(伯仲하다): 낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, 기술 등이 서로 비…

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 백중

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANILLO, SORTIJA: Accesorio en forma de aro que se lleva en los dedos.
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECTOR, JEFE DE SECCIÓN, JEFE DE DEPARTAMENTO: Cargo de quien dirige y se responsabiliza de un departamento dentro de una institución u organización, o persona que ocupa dicho cargo.
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PANTALÓN, CALZÓN: Prenda de vestir para la parte inferior del cuerpo, que se ajusta a la cintura y tiene dos perneras.
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FALTA, CARENCIA, ESCASEZ: Falta o insuficiencia del estándar o la cantidad necesaria.
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RICO, PUDIENTE, ADINERADO: Persona con mucha riqueza

💕Start 백중 🌾End

Start 백

백 End

Start 중

중 End

📚 Categoría

• Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (59) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Información geográfica (138) • Cultura popular (82) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Historia (92) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos sociales (67) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo saludos (17) • Fijando citas (4) • Economía•Administración de empresas (273) • Intercambiando datos personales (46) • Comparando culturas (78) • Clima y estación (101) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Medios de comunicación (47) • Filosofía, ética (86) • Viaje (98) • Expresando fechas (59) • Mirando películas (105)