🌟 상징되다 (象徵 되다)

Verbo  

1. 추상적인 사물이나 개념이 구체적인 사물로 나타나다.

1. SIMBOLIZARSE: Servirse una cosa abstracta o un concepto como símbolo de otra realística.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 광고가 자본주의 꽃으로 상징되다.
    Advertising is symbolized as a capitalist flower.
  • Google translate 무궁화로 상징되다.
    Symbolized by mugunghwa.
  • Google translate 성령이 물로 상징되다.
    The holy spirit is symbolized by water.
  • Google translate 도시는 물질주의와 기계 문명으로 상징된다.
    The city is symbolized by materialism and machine civilization.
  • Google translate 지방 자치는 대중적 민주주의로 상징되는 제도이다.
    Local autonomy is an institution symbolized by popular democracy.
  • Google translate 변화와 희망으로 상징되는 그 정치가의 등장은 보수적인 사람들의 마음까지 움직였다.
    The politician's appearance, symbolized by change and hope, even moved the hearts of the conservative.
  • Google translate 나는 비둘기가 싫더라.
    I hated pigeons.
    Google translate 비둘기는 평화의 새로 상징되는데 왜?
    The dove is a new symbol of peace. why?

상징되다: be symbolized,しょうちょうされる【象徴される】,être symbolisé,simbolizarse,يُرمز,бэлгэдэл болох, бэлгэ тэмдэг болох,được tượng trưng,ถูกแสดงเป็นสัญลักษณ์, ถูกแสดงด้วยเครื่องหมาย,disimbolkan, dilambangkan,становиться символом,象征,

🗣️ Pronunciación, Uso: 상징되다 (상징되다) 상징되다 (상징뒈다)
📚 Palabra derivada: 상징(象徵): 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타냄. 또는 그렇게 나타낸 구체…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Haciendo saludos (17) Arquitectura (43) Invitación y visita (28) Ocio (48) Comparando culturas (78) Haciendo llamadas telefónicas (15) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (8) Haciendo compras (99) Psicología (191) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Contando episodios de errores (28) Buscando direcciones (20) Vida laboral (197) Economía•Administración de empresas (273) Presentación-Presentación de la familia (41) Asuntos medioambientales (226) Presentando comida (78) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Información geográfica (138) Ley (42) Noviazgo y matrimonio (19) Salud (155) Vida residencial (159) Expresando fechas (59) Viaje (98) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Lengua (160) Ciencia y Tecnología (91) Eventos familiares (57)