🌟 성년식 (成年式)
Sustantivo
1. 한 사회에서 일정한 나이에 이른 사람이 어른이 되는 것을 기념하는 의식.
1. CELEBRACIÓN DE LA MAYORÍA DE EDAD: Ceremonia en la que se celebra la transición a la edad adulta de acuerdo con los parámetros específicos de una comunidad.
-
성년식이 열리다.
Coming-of-age ceremony is held. -
성년식을 가지다.
Having a coming-of-age ceremony. -
성년식을 거치다.
Go through the coming-of-age ceremony. -
성년식을 맞이하다.
Celebrate coming-of-age ceremony. -
성년식을 치르다.
Hold coming-of-age ceremony. -
성년식을 통과하다.
Pass the coming-of-age ceremony. -
성년식에 참석하다.
Attend a coming-of-age ceremony. -
나는 성년식을 치르고 나서야 비로소 진짜 어른이 된 것 같았다.
I didn't feel like a real adult until after the coming-of-age ceremony. -
아버지께서는 내 성년식을 축하하며 장미꽃 스무 송이를 선물하셨다.
My father gave me twenty roses to celebrate my coming-of-age. -
♔
우리 마을에서는 아이들이 어느 정도 크면 꼭 혼자서 사냥을 보냅니다.
In my village, when kids grow up to a certain extent, they always go hunting alone.
♕
어른이 되기 위해 거쳐야 하는 일종의 성년식이군요.
It's kind of a coming-of-age ceremony you have to go through to grow up.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 성년식 (
성년식) • 성년식이 (성년시기) • 성년식도 (성년식또) • 성년식만 (성년싱만)
🗣️ 성년식 (成年式) @ Acepción
- 관혼상제 (冠婚喪祭) : 성년식, 결혼식, 장례식, 제사 등의 네 가지 전통적인 예식.
🌷 ㅅㄴㅅ: Initial sound 성년식
-
ㅅㄴㅅ (
수난사
)
: 수난을 당한 역사.
Sustantivo
🌏 HISTORIA DE TRIBULACIÓN, HISTORIA DE SUFRIMIENTO: Historia sobre la tribulación. -
ㅅㄴㅅ (
성년식
)
: 한 사회에서 일정한 나이에 이른 사람이 어른이 되는 것을 기념하는 의식.
Sustantivo
🌏 CELEBRACIÓN DE LA MAYORÍA DE EDAD: Ceremonia en la que se celebra la transición a la edad adulta de acuerdo con los parámetros específicos de una comunidad. -
ㅅㄴㅅ (
손님상
)
: 손님에게 대접하기 위해서 차린 밥상.
Sustantivo
🌏 MESA PREPARADA PARA INVITADOS: Mesa puesta para servir comidas para los invitados. -
ㅅㄴㅅ (
수나사
)
: 흔히 암나사와 함께 두 물체를 고정하는 데 쓰는, 육각이나 사각 모양의 머리를 가진 나사.
Sustantivo
🌏 MACHO, PERNO: Pieza con cabeza en forma hexagonal o cuadrangular que sirve para ajustar dos objetos juntos, normalmente con la hembra.
• Mirando películas (105) • Relaciones humanas (255) • Intercambiando datos personales (46) • Información geográfica (138) • Ley (42) • Usando transporte (124) • Pasatiempo (103) • Ciencia y Tecnología (91) • Psicología (191) • Agradeciendo (8) • Medios de comunicación (47) • Salud (155) • Amor y matrimonio (28) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (52) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando fechas (59) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Lengua (160) • Contando episodios de errores (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Tarea doméstica (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura popular (52) • Educación (151) • Filosofía, ética (86)
