🌟 육성되다 (育成 되다)
Verbo
1. 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다.
1. FOMENTARSE, FORMARSE: Dícese del capital humano, industria, cultura, etc.: acción y efecto de promoverse y crecer.
-
육성된 인재.
Fostered talent. -
공업이 육성되다.
Industry is fostered. -
문화가 육성되다.
Culture fostered. -
산업이 육성되다.
Industries are fostered. -
선수가 육성되다.
Competitors are nurtured. -
그는 어릴 때부터 체계적인 훈련을 받아 최고의 선수로 육성되었다.
He was trained systematically from an early age and fostered as the best player. -
한창 산업이 육성되던 시기에는 많은 공장들이 생기고 일자리가 늘어났었다.
Many factories and jobs were created during the peak of the industry. -
♔
이제는 비인기 종목의 선수들을 전문적으로 키울 필요가 있습니다.
Now it is necessary to specialize in unpopular sports.
♕
선수들이 육성되기 위해서는 우선 사람들의 관심도 필요합니다.
In order for players to be nurtured, they need people's attention.
Sinónimo
양성되다(養成되다): 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다., 실력이나 능력 등이 길…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 육성되다 (
육썽되다) • 육성되다 (육썽뒈다)
📚 Palabra derivada: • 육성(育成): 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 육성되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
Verbo
🌏 PRESUMIRSE, JACTARSE, VANAGLORIARSE: Jactarse de algo de manera desagradable e insolente.
• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo vestimenta (110) • Educación (151) • Mirando películas (105) • Economía•Administración de empresas (273) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Asuntos medioambientales (226) • Historia (92) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Clima (53) • Comparando culturas (78) • Usando transporte (124) • Salud (155) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando días de la semana (13) • Intercambiando datos personales (46) • Invitación y visita (28) • Religión (43) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida laboral (197) • Tarea doméstica (48) • En la farmacia (10)
