🌟 육성되다 (育成 되다)

Verbe  

1. 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다.

1. ÊTRE FORMÉ, ÊTRE ÉDUQUÉ, ÊTRE DÉVELOPPÉ: (Ressource humaine, industrie, culture, etc.) Fait de recevoir des soins et de grandir.

🗣️ Exemple(s):
  • 육성된 인재.
    Fostered talent.
  • 공업이 육성되다.
    Industry is fostered.
  • 문화가 육성되다.
    Culture fostered.
  • 산업이 육성되다.
    Industries are fostered.
  • 선수가 육성되다.
    Competitors are nurtured.
  • 그는 어릴 때부터 체계적인 훈련을 받아 최고의 선수로 육성되었다.
    He was trained systematically from an early age and fostered as the best player.
  • 한창 산업이 육성되던 시기에는 많은 공장들이 생기고 일자리가 늘어났었다.
    Many factories and jobs were created during the peak of the industry.
  • 이제는 비인기 종목의 선수들을 전문적으로 키울 필요가 있습니다.
    Now it is necessary to specialize in unpopular sports.
    선수들이 육성되기 위해서는 우선 사람들의 관심도 필요합니다.
    In order for players to be nurtured, they need people's attention.
Synonyme(s) 양성되다(養成되다): 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다., 실력이나 능력 등이 길…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 육성되다 (육썽되다) 육성되다 (육썽뒈다)
📚 Mot dérivé: 육성(育成): 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Culture alimentaire (104) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Médias de masse (47) Utiliser des services publics (8) Santé (155) Échanger des informations personnelles (46) Arts (76) Vie quotidienne (11) Au travail (197) Téléphoner (15) Saluer (17) Problèmes environnementaux (226) Amour et mariage (19) Différences culturelles (47) Expliquer un plat (119) Relations humaines (52) Utiliser des services publics (59) Utiliser des services publics (poste) (8) Sports (88) Métiers et orientation (130) Éducation (151) Parler du temps (82) Vie en Corée (16) Vie scolaire (208) Culture populaire (52) Événements familiaux (57) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Présenter (famille) (41) Utiliser des services publics (immigration) (2) Faire une promesse (4)