🌟 인수하다 (引受 하다)

Verbo

1. 물건이나 권리, 일 등을 넘겨받다.

1. ACEPTAR, RECIBIR: Tomar alguien objeto, derecho, trabajo, etc. que le dan.

🗣️ Ejemplo:

가게를 인수하다.
Take over a store.
경영권을 인수하다.
Take over management control.
공장을 인수하다.
Take over a factory.
설비를 인수하다.
Acquire facility.
화물을 인수하다.
Take over cargo.
우리 회사는 부도가 난 중소 기업을 인수하려 했으나 실패하였다.
Our company tried to take over a bankrupt small and medium-sized enterprise but failed.
김 회장은 회사의 경영권을 인수한 뒤, 아들에게 일부 권한을 위임하였다.
After taking over the management rights of the company, kim delegated some authority to his son.
♔ 우리 가게를 인수할 사람 좀 없을까요?
Can anyone take over our store?
♕ 제 친구가 가게를 열려고 하는데 한번 알아보겠습니다.
My friend wants to open a store and i'll check it out.

인수하다: assume; undertake,ひきうける【引き受ける・引受ける】,recevoir, acquérir,aceptar, recibir,يستلى,хүлээн авах,nhận bàn giao,ได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), รับโอน,mengambil alih,,接管，收购，并购,

2. 약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이 어음에 그 내용과 자신의 이름을 적다.

2. ACEPTAR: Poner el pagador el contenido del contrato y su nombre en la letra de cambio de acuerdo al compromiso.

🗣️ Ejemplo:

서명을 인수하다.
Accept a signature.
계약을 인수하다.
Accept a contract.
대리로 인수하다.
Take over on behalf of.
박 대표는 공동 사업자가 되는 조건으로 벤처 회사에 자신의 서명을 인수하였다.
Park took over his signature to a venture company on the condition that he would become a joint operator.
나는 협력 업체에 매달 일억 원을 투자한다는 내용의 계약을 인수하기로 결정했다.
I have decided to take over a contract to invest 100 million won every month in a partner company.
♔ 이 사장, 내가 급한 일이 생겼는데 대리로 인수해도 되겠습니까?
Mr. lee, i have an urgent matter, can i take over as your deputy?
♕ 네. 필요한 서류만 갖추면 문제 없으니 제 사무실로 보내 주십시오.
Yes, please send it to my office as long as you have the necessary documents.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 인수하다 (인수하다)
📚 Palabra derivada: • 인수(引受): 물건이나 권리, 일 등을 넘겨받음., 약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이…

🗣️ 인수하다 (引受 하다) @ Ejemplo

어음을 인수하다. [어음]
전입자를 인수하다. [전입자 (轉入者)]
지분을 인수하다. [지분 (持分)]
그룹을 인수하다. [그룹 (group)]
개인 회사를 인수하다. [개인 회사 (個人會社)]
판권을 인수하다. [판권 (版權)]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 인수하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 HÁBIL, EXPERTO, CUALIFICADO, DIESTRO: Que no es inhábil para algo por haberlo repetido varias veces.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 SER SOLEMNE, SER MAJESTUOSO: Serio y tranquilo en una ceremonia, atmósfera, etc.
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 INCÓMODO, MOLESTO: Que se siente molesto o incómodo por haberse encarado con una persona que no le conoce bien o con la que no deseaba encontrarse.
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ Adjetivo
🌏 DOCTO, SABIO, ERUDITO: Que tiene un vasto conocimiento de ciencias y artes.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ Adjetivo
🌏 INSUFICIENTE, ESCASO, DEFICIENTE, EXIGUO: Que es algo imperfecto y defectuoso por estar mal hecho.
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, DELGADO, FLACO: Que es pequeño un cuerpo.
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ Adjetivo
🌏 POCO, ESCASO, INSUFICIENTE, PEQUEÑO, DÉBIL: Que es poco y humilde.

💕Start 인수하다 🌾End

Start 인

인 End

Start 수

수 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fijando citas (4) • Diferencias culturales (47) • Salud (155) • Actuación y diversión (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (255) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos medioambientales (226) • Asuntos sociales (67) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Mirando películas (105) • Apariencia (121) • Ley (42) • Eventos familiares (festividad) (2) • Intercambiando datos personales (46) • Historia (92) • Arquitectura (43) • Expresando caracteres (365) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Expresando fechas (59)