🌟 저돌적 (豬突的)

Sustantivo  

1. 상황을 생각하지 않고 곧바로 어떤 일에 덤벼드는 것.

1. TEMERIDAD, IMPRUDENCIA: Que se atreve a actuar inmediatamente sin premeditar la circunstancia.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 저돌적인 사람.
    A daredevil.
  • Google translate 저돌적인 성격.
    A daredevil character.
  • Google translate 저돌적인 전술.
    Aggressive tactics.
  • Google translate 저돌적인 행동.
    Reckless behavior.
  • Google translate 저돌적으로 달려들다.
    Rush recklessly into.
  • Google translate 저돌적으로 대들다.
    To confront recklessly.
  • Google translate 저돌적으로 돌진하다.
    Rush recklessly into.
  • Google translate 궁지에 몰린 황소는 자신을 공격하는 사람에게 저돌적으로 달려들었다.
    The cornered bull rushed at the man who attacked him.
  • Google translate 평소 이성적이고 얌전했던 친구는 저돌적인 행동으로 모두를 놀라게 했다.
    The usual rational and demure friend surprised everyone with his reckless behavior.
  • Google translate 감독님, 어떻게 해야 경기에서 이길 수 있을까요?
    Director, how can i win the game?
    Google translate 저돌적으로 달려드는 것으로는 이길 수 없어. 상황을 판단하면서 치고 들어가야지.
    You can't win by rushing in. you have to judge the situation and go in.

저돌적: being aggressive,むこうみず【向こう見ず】,(n.) téméraire, intrépide, hardi, audacieux, brave,temeridad, imprudencia,متهوّر ، مستهتر ، طائش ، مندفع,болчимгүй, хуумгай, хамаагүй,tính liều lĩnh,อย่างมุทะลุ, อย่างบ้าระห่ำ, อย่างไม่ไตร่ตรอง, โดยไม่ยั้งคิด, โดยไม่กลัวอันตราย,serampangan, gegabah, ugal-ugalan,суетливый; опрометчивый; безрассудный; суетливо; опрометчиво; безрассудно,横冲直撞的,

🗣️ Pronunciación, Uso: 저돌적 (저돌쩍)

Start

End

Start

End

Start

End


Viaje (98) Prensa (36) Actuación y diversión (8) Agradeciendo (8) Describiendo vestimenta (110) Trabajo y Carrera profesional (130) Mirando películas (105) Buscando direcciones (20) Pidiendo disculpas (7) Religión (43) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida laboral (197) Información geográfica (138) Relaciones humanas (52) Filosofía, ética (86) Psicología (191) Amor y matrimonio (28) Vida escolar (208) Eventos familiares (57) Presentando comida (78) Lengua (160) Cultura popular (82) En instituciones públicas (59) Ciencia y Tecnología (91) Política (149) Arquitectura (43) Clima y estación (101) Eventos familiares (festividad) (2) Ley (42) Haciendo llamadas telefónicas (15)