🌟 제약되다 (制約 되다)
Verbo
1. 조건이 붙어 내용이 제한되다.
1. SER CONDICIONADO, SER RESTRINGIDO: Ser limitado algo tras imponerse condiciones.
-
기능이 제약되다.
Function restricted. -
생활이 제약되다.
Life is restricted. -
자유가 제약되다.
Freedom is restricted. -
사회적으로 제약되다.
Socially constrained. -
엄격하게 제약되다.
Be strictly restricted. -
과거에는 여성들이 사회적으로 제약된 삶을 살아야 하는 경우가 많았다.
In the past, women often had to live socially constrained lives. -
획일적인 주입식 교육은 학생들로 하여금 제약된 사고방식을 가지게 한다.
A uniform cramming education allows students to have a constrained way of thinking. -
♔
이 프로그램으로 파일을 직접 편집할 수는 없나요?
Can't i edit the file directly with this program?
♕
이건 정품 프로그램이 아니어서 파일 편집 기능이 제약되어 있습니다.
It's not a genuine program, so it's restricted from editing files.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 제약되다 (
제ː약뙤다) • 제약되다 (제ː약뛔다)
📚 Palabra derivada: • 제약(制約): 조건을 붙여 내용을 제한함. 또는 그 조건.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 제약되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Verbo
🌏 REDUCIR, DISMINUIR, ACORTAR: Hacerse cada vez menos o más pequeño que el volumen o la cantidad original. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Verbo
🌏 ENTRAR, ACERCARSE, APROXIMARSE: Llegar a cierto momento o período.
• Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (8) • Deporte (88) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Educación (151) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • Tarea doméstica (48) • Prensa (36) • En instituciones públicas (59) • Vida escolar (208) • Asuntos sociales (67) • Amor y matrimonio (28) • Buscando direcciones (20) • Religión (43) • Vida residencial (159) • Intercambiando datos personales (46) • Invitación y visita (28) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Psicología (191) • En la farmacia (10) • Ley (42) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Agradeciendo (8) • Haciendo compras (99)
