🌟 제약되다 (制約 되다)
動詞
1. 조건이 붙어 내용이 제한되다.
-
기능이 제약되다.
Function restricted. -
생활이 제약되다.
Life is restricted. -
자유가 제약되다.
Freedom is restricted. -
사회적으로 제약되다.
Socially constrained. -
엄격하게 제약되다.
Be strictly restricted. -
과거에는 여성들이 사회적으로 제약된 삶을 살아야 하는 경우가 많았다.
In the past, women often had to live socially constrained lives. -
획일적인 주입식 교육은 학생들로 하여금 제약된 사고방식을 가지게 한다.
A uniform cramming education allows students to have a constrained way of thinking. -
♔
이 프로그램으로 파일을 직접 편집할 수는 없나요?
Can't i edit the file directly with this program?
♕
이건 정품 프로그램이 아니어서 파일 편집 기능이 제약되어 있습니다.
It's not a genuine program, so it's restricted from editing files.
🗣️ 発音, 活用形: • 제약되다 (
제ː약뙤다) • 제약되다 (제ː약뛔다)
📚 派生語: • 제약(制約): 조건을 붙여 내용을 제한함. 또는 그 조건.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 제약되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】。げんしょうする【減少する】。ちぢむ【縮む】: 物のかさや数量、程度が次第に小さくなるか少なくなる。 -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
動詞
🌏 さしかかる【差し掛かる・差し掛る】: 一定の時期や期間に入る。
• 公共機関を利用すること (59) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 家族行事 (57) • 人間関係 (255) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (8) • 週末および休み (47) • 旅行 (98) • 教育 (151) • 挨拶すること (17) • 政治 (149) • 性格を表すこと (365) • 一日の生活 (11) • 食べ物を注文すること (132) • 時間を表すこと (82) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 芸術 (23) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 映画鑑賞 (105) • 文化の比較 (78)
