🌟 차양 (遮陽)

Sustantivo

1. 햇볕이나 비를 막기 위해 처마나 창문 끝에 덧붙이는 물건.

1. TOLDO, ALERO: Objeto o instalación que se añade en la punta de una ventana o un alero para evitar la entrada de lluvia o la luz del sol.

🗣️ Ejemplo:

가게 차양.
Shop shade.
차양 시설.
Shading facilities.
차양이 늘어지다.
The shade is drooping.
차양을 달다.
Put on the shade.
차양을 치다.
Brush the shades.
나는 근처에 있는 가게의 차양 아래에서 비를 피했다.
I dodged the rain under the shade of a shop nearby.
우리 집은 지붕에 차양이 있어 여름에도 그 아래에 그늘이 졌다.
Our house was shaded under it even in summer because of the shade on the roof.
♔ 차양을 치니까 창문으로 비가 들이치지 않아서 좋네요.
It's nice to hit the shades and not rain through the windows.
♕ 그러게요. 진작에 차양을 달 걸 그랬어요.
Yeah. i should have worn a shade earlier.

차양: awning,ひさし【庇】,abat-vent, auvent, pare-soleil, store, volet, appentis,toldo, alero,واقي من الشمس,хаалт, халхавч,mái che, máng che,กันสาด, บังสาด,ebek, kanopi, kajang, jerubung, sirap,Карниз; козырёк,遮阳板，遮阳蓬,

2. 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

2. VISERA: Parte delantera de un sombrero o gorra para cubrir la luz del sol.

🗣️ Ejemplo:

넓은 차양.
A wide shade.
차양이 달리다.
Shading runs.
차양이 좁다.
The shade is narrow.
차양을 잡다.
Grab the shade.
차양을 펴다.
Spread the shade.
나는 차양이 있는 모자를 써서 햇볕을 가렸다.
I covered the sun with a hat with a shade.
지수는 여름이 되면 항상 넓은 차양이 달린 모자를 쓴다.
Jisoo always wears a hat with a wide shade in the summer.
♔ 오늘은 햇볕이 정말 강하네.
The sun's really strong today.
♕ 차양이 큰 모자를 쓰면 조금 나을 거야.
It'll be a little better with a big hat on.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 차양 (차양)

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 차양

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MELÓN ORIENTAL: Fruto de color amarillo y sabor dulce que se come generalmente en verano.
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACCESO, ENTRADA: Pase de una persona a un lugar.
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRINCIPIO, INICIO: Delante de todo en orden o en tiempo.
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JULIO: Séptimo mes de los doce meses del año.
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DENTÍFRICO, PASTA DENTAL: Fármaco que se usa para cepillar los dientes.
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ Sustantivo
🌏 EMPLEO, TRABAJO: Acción de conseguir un determinado trabajo y comenzar a trabajar.
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIFERENCIA, DIVERGENCIA: Disparidad sin ser igual. O el grado de disparidad.
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA CORPORAL: Temperatura del cuerpo.
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ Sustantivo
🌏 PUNTO DE VISTA: Perspectiva en la manera de pensar o ver un hecho. O el nivel de una ciencia o ideología que forma parte de un pensamiento o postura.
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTICIPACIÓN, ASISTENCIA, INTEGRACIÓN: Realización de un trabajo interviniendo en un hecho en el que forman parte varias personas.
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPONSABILIDAD, DEBER: Obligación o trabajo bajo su responsabilidad.
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPRESENTACIÓN, PRESENTACIÓN, APARICIÓN: Acción de aparecer en algún escenario, cine, televisión, etc. para actuar o ejecutar algún instrumento musical.
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ Sustantivo
🌏 FILMACIÓN, RODAJE: Captura de imágenes a personas, objetos o paisajes para una fotografía o una película.
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 RECUERDO: Acción de pensar o tener en la mente memorias del pasado. O tales pensamientos o memorias.
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ Sustantivo
🌏 FRÍO: Tiempo de baja temperatura que se siente comúnmente en invierno.

💕Start 차양 🌾End

Start 차

차 End

Start 양

양 End

📚 Categoría

• Mirando películas (105) • Invitación y visita (28) • Agradeciendo (8) • Educación (151) • Pasatiempo (103) • Clima (53) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (52) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Actuación y diversión (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Clima y estación (101) • Religión (43) • Expresando horas (82) • Viaje (98) • En instituciones públicas (8) • Usando transporte (124) • Sistema social (81) • Arte (76) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fijando citas (4) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentando comida (78) • Vida en Corea (16) • Noviazgo y matrimonio (19) • En la farmacia (10) • Apariencia (121) • Arquitectura (43)