🌟 차양 (遮陽)

имя существительное

1. 햇볕이나 비를 막기 위해 처마나 창문 끝에 덧붙이는 물건.

1. КАРНИЗ; КОЗЫРЁК: небольшой выступ, продолжающий крышу; навес над окном, для защиты от солнечного света или дождя.

🗣️ практические примеры:

가게 차양.
Shop shade.
차양 시설.
Shading facilities.
차양이 늘어지다.
The shade is drooping.
차양을 달다.
Put on the shade.
차양을 치다.
Brush the shades.
나는 근처에 있는 가게의 차양 아래에서 비를 피했다.
I dodged the rain under the shade of a shop nearby.
우리 집은 지붕에 차양이 있어 여름에도 그 아래에 그늘이 졌다.
Our house was shaded under it even in summer because of the shade on the roof.
♔ 차양을 치니까 창문으로 비가 들이치지 않아서 좋네요.
It's nice to hit the shades and not rain through the windows.
♕ 그러게요. 진작에 차양을 달 걸 그랬어요.
Yeah. i should have worn a shade earlier.

차양: awning,ひさし【庇】,abat-vent, auvent, pare-soleil, store, volet, appentis,toldo, alero,واقي من الشمس,хаалт, халхавч,mái che, máng che,กันสาด, บังสาด,ebek, kanopi, kajang, jerubung, sirap,Карниз; козырёк,遮阳板，遮阳蓬,

2. 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

2. КОЗЫРЁК: Выступающая часть шапки, кепки, шляпы и т.п., служащая для защиты от солнца.

🗣️ практические примеры:

넓은 차양.
A wide shade.
차양이 달리다.
Shading runs.
차양이 좁다.
The shade is narrow.
차양을 잡다.
Grab the shade.
차양을 펴다.
Spread the shade.
나는 차양이 있는 모자를 써서 햇볕을 가렸다.
I covered the sun with a hat with a shade.
지수는 여름이 되면 항상 넓은 차양이 달린 모자를 쓴다.
Jisoo always wears a hat with a wide shade in the summer.
♔ 오늘은 햇볕이 정말 강하네.
The sun's really strong today.
♕ 차양이 큰 모자를 쓰면 조금 나을 거야.
It'll be a little better with a big hat on.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 차양 (차양)

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 차양

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЫНЯ: Бахчевое растение с крупным сладким плодом желтоватого цвета.
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Вход и выход откуда-либо (о ком-либо).
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНАЧАЛЕ; СНАЧАЛА; СПЕРВА; В ПЕРВЫЙ РАЗ; НАЧАЛО; ИСТОЧНИК; ПРОИСХОЖДЕНИЕ; ПЕРВИЧНАЯ СТАДИЯ: Самый первый по порядку или по времени.
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЮЛЬ: Седьмой месяц календарного года.
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗУБНАЯ ПАСТА; ЗУБНОЙ ПОРОШОК: Средство, использующееся для чистки зубов.
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ НА РАБОТУ: Получение рабочего места.
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗЛИЧИЕ; РАЗНИЦА; РАСХОЖДЕНИЕ; ОТЛИЧИЕ; НЕРАВЕНСТВО: Несхожесть и отличие друг от друга; степень отличия друг от друга.
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ имя существительное
🌏 Температура тела.
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ имя существительное
🌏 Позиция, с которой смотришь или думаешь о чем-либо. Или взгляд, научный уровень, формирующий мировоззрение, мнение или точку зрения.
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ имя существительное
🌏 УЧАСТИЕ: Принятие участия в каком-либо деле совместно с другими людьми.
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЯЗАННОСТЬ: То, что было поручено и обязательно к выполнению.
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТУПЛЕНИЕ; СЪЁМКА: Игра, исполнение какой-либо роли на сцене, в фильме, телепередаче и т.п.
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ имя существительное
🌏 СЪЁМКА: Запечатление людей, предметов, пейзажа и т.п. на фотографию или в виде фильма.
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОСПОМИНАНИЕ: Мысленное воспроизведение прошедших событий. А также подобные мысли или события.
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ имя существительное
🌏 ХОЛОД: Низкая температура воздуха или погода с такой температурой, обычно в зимнее время года.

💕Start 차양 🌾End

Start 차

차 End

Start 양

양 End

📚 категория

• Профессия и карьера (130) • Закон (42) • В общественной организации (8) • Благодарность (8) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Звонок по телефону (15) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Общественные проблемы (67) • Работа (197) • Семейные мероприятия (57) • Приветствие (17) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Климат (53) • Информация о пище (78) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16) • Покупка товаров (99) • Философия, мораль (86) • СМИ (47) • Наука и техника (91) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • Культура питания (104)