🌟 차양 (遮陽)

Нэр үг

1. 햇볕이나 비를 막기 위해 처마나 창문 끝에 덧붙이는 물건.

1. ХААЛТ, ХАЛХАВЧ: нар, борооноос хамгаалахын тулд дээврийн ирмэг ба цонхны дээд хэсэгт хийдэг зүйл.

🗣️ Жишээ:

가게 차양.
Shop shade.
차양 시설.
Shading facilities.
차양이 늘어지다.
The shade is drooping.
차양을 달다.
Put on the shade.
차양을 치다.
Brush the shades.
나는 근처에 있는 가게의 차양 아래에서 비를 피했다.
I dodged the rain under the shade of a shop nearby.
우리 집은 지붕에 차양이 있어 여름에도 그 아래에 그늘이 졌다.
Our house was shaded under it even in summer because of the shade on the roof.
♔ 차양을 치니까 창문으로 비가 들이치지 않아서 좋네요.
It's nice to hit the shades and not rain through the windows.
♕ 그러게요. 진작에 차양을 달 걸 그랬어요.
Yeah. i should have worn a shade earlier.

차양: awning,ひさし【庇】,abat-vent, auvent, pare-soleil, store, volet, appentis,toldo, alero,واقي من الشمس,хаалт, халхавч,mái che, máng che,กันสาด, บังสาด,ebek, kanopi, kajang, jerubung, sirap,Карниз; козырёк,遮阳板，遮阳蓬,

2. 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

2. САРАВЧ: нарны туяанаас хамгаалахын тулд малгайны дух хэсгийн ирмэгт хийдэг хэсэг.

🗣️ Жишээ:

넓은 차양.
A wide shade.
차양이 달리다.
Shading runs.
차양이 좁다.
The shade is narrow.
차양을 잡다.
Grab the shade.
차양을 펴다.
Spread the shade.
나는 차양이 있는 모자를 써서 햇볕을 가렸다.
I covered the sun with a hat with a shade.
지수는 여름이 되면 항상 넓은 차양이 달린 모자를 쓴다.
Jisoo always wears a hat with a wide shade in the summer.
♔ 오늘은 햇볕이 정말 강하네.
The sun's really strong today.
♕ 차양이 큰 모자를 쓰면 조금 나을 거야.
It'll be a little better with a big hat on.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 차양 (차양)

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 차양

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМТАТ ГУА: өнгө нь шаравтар, чихэрлэг амттай бөгөөд ихэвчлэн зуны улиралд иддэг жимс.
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОРЖ ГАРАХ, НЭВТРЭХ: хүн ямар нэгэн газарт орж гарах явдал.
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АНХ, ЭХЭН, ТҮРҮҮН: цаг хугацаа, дэс дарааны хамгийн эхэн.
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОЛДУГААР САР, ДОЛООН САР, ӨВӨӨЛЖ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын долоо дахь сар.
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮДНИЙ ОО: шүд угаахад хэрэглэдэг эм.
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛД ОРОХ, АЖИЛЛАХ: тодорхой ажил олж ажиллах.
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯЛГАА: хоорондоо адил биш. мөн хоорондоо өөр байх хэмжээ.
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ДУЛААН: биеийн Температур.
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮВШИН, ЗЭРЭГ: эд зүйлийг харах ба бодож буй байр суурь, мөн ямар нэг бодол санаа, үзлийг бий болгож буй эрдэм ухааны түвшин.
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО, ОРОЛЦОХ: олон хүн хамт хийдэг ямар нэгэн хэрэг явдалд оролцож хамт хийх явдал.
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГА: хариуцсан ажил үүрэг.
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТ: тайз болон кино, нэвтрүүлэг зэрэгт гарч жүжиглэх юмуу хөгжимдөх.
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРАГ АВАЛТ: хүн, эд зүйл, байгалийн үзэмж зэргийг зураг юмуу кино болгож авах явдал.
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖ: өнгөрсөн явдлыг бодох явдал. мөн тухайн бодол.
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЙТЭН: ихэвчлэн өвлийн улирлын хүйтэн агаар юмуу хүйтэн цаг агаар.

💕Start 차양 🌾End

Start 차

차 End

Start 양

양 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • кино үзэх (105) • барилга байшин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • хэл (160) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байгаль орчны асуудал (226) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • шашин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • мэндчилэх (17) • гэрийн ажил (48) • хобби (103) • уур амьсгал (53) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн асуудал (67) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эрүүл мэнд (155) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (76) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)