🌟 차양 (遮陽)

Нэр үг  

1. 햇볕이나 비를 막기 위해 처마나 창문 끝에 덧붙이는 물건.

1. ХААЛТ, ХАЛХАВЧ: нар, борооноос хамгаалахын тулд дээврийн ирмэг ба цонхны дээд хэсэгт хийдэг зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • 가게 차양.
    Shop shade.
  • 차양 시설.
    Shading facilities.
  • 차양이 늘어지다.
    The shade is drooping.
  • 차양을 달다.
    Put on the shade.
  • 차양을 치다.
    Brush the shades.
  • 나는 근처에 있는 가게의 차양 아래에서 비를 피했다.
    I dodged the rain under the shade of a shop nearby.
  • 우리 집은 지붕에 차양이 있어 여름에도 그 아래에 그늘이 졌다.
    Our house was shaded under it even in summer because of the shade on the roof.
  • 차양을 치니까 창문으로 비가 들이치지 않아서 좋네요.
    It's nice to hit the shades and not rain through the windows.
    그러게요. 진작에 차양을 달 걸 그랬어요.
    Yeah. i should have worn a shade earlier.

2. 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

2. САРАВЧ: нарны туяанаас хамгаалахын тулд малгайны дух хэсгийн ирмэгт хийдэг хэсэг.

🗣️ Жишээ:
  • 넓은 차양.
    A wide shade.
  • 차양이 달리다.
    Shading runs.
  • 차양이 좁다.
    The shade is narrow.
  • 차양을 잡다.
    Grab the shade.
  • 차양을 펴다.
    Spread the shade.
  • 나는 차양이 있는 모자를 써서 햇볕을 가렸다.
    I covered the sun with a hat with a shade.
  • 지수는 여름이 되면 항상 넓은 차양이 달린 모자를 쓴다.
    Jisoo always wears a hat with a wide shade in the summer.
  • 오늘은 햇볕이 정말 강하네.
    The sun's really strong today.
    차양이 큰 모자를 쓰면 조금 나을 거야.
    It'll be a little better with a big hat on.
Ойролцоо үг 챙: 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 차양 (차양)

Start

End

Start

End


улс төр (149) хэл (160) хобби (103) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) утсаар ярих (15) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) соёлын ялгаа (47) эдийн засаг, менежмент (273) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эрүүл мэнд (155) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хоол унд тайлбарлах (78) гэр бүлийн баяр (57) хууль (42) соёлын харьцуулалт (78) хүн хоорондын харилцаа (255) хувцаслалт тайлбарлах (110) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хоол захиалах (132) гэрийн ажил (48) уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг агаар, улирал (101) нийгмийн асуудал (67) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)