🌟 차양 (遮陽)

имя существительное  

1. 햇볕이나 비를 막기 위해 처마나 창문 끝에 덧붙이는 물건.

1. КАРНИЗ; КОЗЫРЁК: небольшой выступ, продолжающий крышу; навес над окном, для защиты от солнечного света или дождя.

🗣️ практические примеры:
  • 가게 차양.
    Shop shade.
  • 차양 시설.
    Shading facilities.
  • 차양이 늘어지다.
    The shade is drooping.
  • 차양을 달다.
    Put on the shade.
  • 차양을 치다.
    Brush the shades.
  • 나는 근처에 있는 가게의 차양 아래에서 비를 피했다.
    I dodged the rain under the shade of a shop nearby.
  • 우리 집은 지붕에 차양이 있어 여름에도 그 아래에 그늘이 졌다.
    Our house was shaded under it even in summer because of the shade on the roof.
  • 차양을 치니까 창문으로 비가 들이치지 않아서 좋네요.
    It's nice to hit the shades and not rain through the windows.
    그러게요. 진작에 차양을 달 걸 그랬어요.
    Yeah. i should have worn a shade earlier.

2. 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

2. КОЗЫРЁК: Выступающая часть шапки, кепки, шляпы и т.п., служащая для защиты от солнца.

🗣️ практические примеры:
  • 넓은 차양.
    A wide shade.
  • 차양이 달리다.
    Shading runs.
  • 차양이 좁다.
    The shade is narrow.
  • 차양을 잡다.
    Grab the shade.
  • 차양을 펴다.
    Spread the shade.
  • 나는 차양이 있는 모자를 써서 햇볕을 가렸다.
    I covered the sun with a hat with a shade.
  • 지수는 여름이 되면 항상 넓은 차양이 달린 모자를 쓴다.
    Jisoo always wears a hat with a wide shade in the summer.
  • 오늘은 햇볕이 정말 강하네.
    The sun's really strong today.
    차양이 큰 모자를 쓰면 조금 나을 거야.
    It'll be a little better with a big hat on.
синоним 챙: 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

🗣️ произношение, склонение: 차양 (차양)

Start

End

Start

End


Образование (151) Проблемы экологии (226) Путешествие (98) Обещание и договоренность (4) Семейные мероприятия (57) Разница культур (47) Общественные проблемы (67) Эмоции, настроение (41) Любовь и брак (28) Пресса (36) Культура питания (104) Извинение (7) Человеческие отношения (255) Поиск дороги (20) Наука и техника (91) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа по дому (48) Приветствие (17) Семейные праздники (2) В больнице (204) Архитектура (43) Спорт (88) Внешний вид (121) Работа (197) Экономика, маркетинг (273) Приглашение и посещение (28) Пользование транспортом (124) Просмотр фильма (105) Общественная система (81)