🌟 차양 (遮陽)

Noun  

1. 햇볕이나 비를 막기 위해 처마나 창문 끝에 덧붙이는 물건.

1. AWNING: A structure that is added to the end of the eaves or a window to serve as a shield against sunlight or rain.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 가게 차양.
    Shop shade.
  • Google translate 차양 시설.
    Shading facilities.
  • Google translate 차양이 늘어지다.
    The shade is drooping.
  • Google translate 차양을 달다.
    Put on the shade.
  • Google translate 차양을 치다.
    Brush the shades.
  • Google translate 나는 근처에 있는 가게의 차양 아래에서 비를 피했다.
    I dodged the rain under the shade of a shop nearby.
  • Google translate 우리 집은 지붕에 차양이 있어 여름에도 그 아래에 그늘이 졌다.
    Our house was shaded under it even in summer because of the shade on the roof.
  • Google translate 차양을 치니까 창문으로 비가 들이치지 않아서 좋네요.
    It's nice to hit the shades and not rain through the windows.
    Google translate 그러게요. 진작에 차양을 달 걸 그랬어요.
    Yeah. i should have worn a shade earlier.

차양: awning,ひさし【庇】,abat-vent, auvent, pare-soleil, store, volet, appentis,toldo, alero,واقي من الشمس,хаалт, халхавч,mái che, máng che,กันสาด, บังสาด,ebek, kanopi, kajang, jerubung, sirap,Карниз; козырёк,遮阳板,遮阳蓬,

2. 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

2. VISOR: A piece added to the front of a cap to block sunlight.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 넓은 차양.
    A wide shade.
  • Google translate 차양이 달리다.
    Shading runs.
  • Google translate 차양이 좁다.
    The shade is narrow.
  • Google translate 차양을 잡다.
    Grab the shade.
  • Google translate 차양을 펴다.
    Spread the shade.
  • Google translate 나는 차양이 있는 모자를 써서 햇볕을 가렸다.
    I covered the sun with a hat with a shade.
  • Google translate 지수는 여름이 되면 항상 넓은 차양이 달린 모자를 쓴다.
    Jisoo always wears a hat with a wide shade in the summer.
  • Google translate 오늘은 햇볕이 정말 강하네.
    The sun's really strong today.
    Google translate 차양이 큰 모자를 쓰면 조금 나을 거야.
    It'll be a little better with a big hat on.
Synonym 챙: 햇볕을 가리기 위해 모자의 끝에 댄 부분.

🗣️ Pronunciation, Application: 차양 (차양)

Start

End

Start

End


School life (208) Dietary culture (104) Science & technology (91) Weekends and holidays (47) Using the hospital (204) Hobby (103) The arts (23) Mentality (191) Architecture (43) Using a pharmacy (10) Law (42) Human relationships (255) Purchasing goods (99) Philosophy, Ethics (86) Talking about one's mistakes (28) Climate (53) History (92) Family events (during national holidays) (2) Describing a dish (119) Daily life (11) Using public institutions (immigration office) (2) Life in the workplace (197) Expressing day of the week (13) Directions (20) Press (36) Describing location (70) Describing clothes (110) Using transportation (124) Expressing time (82) Social system (81)