🌟 패배하다 (敗北 하다)
Verbo
1. 싸움이나 경쟁 등에서 지다.
1. PERDER, SER DERROTADO: Perder una pelea, una competición, etc.
-
경쟁자에게 패배하다.
Defeat to a competitor. -
결승전에서 패배하다.
Defeat in the final. -
경기에서 패배하다.
Defeat in the game. -
싸움에서 패배하다.
Defeat in a fight. -
전쟁에서 패배하다.
Be defeated in a war. -
이번 대회에서 승규는 경쟁자인 민준이에게 패배하였다.
In this competition, seung-gyu lost to his rival min-jun. -
우리 국가 대표 팀은 결승전에서 패배하여 아쉽게 준우승에 머물렀다.
Our national team was defeated in the final and unfortunately placed second. -
♔
이번 선거에서 야당에 패배하셨는데 앞으로 당 운영에 변화를 꾀하실 생각이십니까?
You lost to the opposition in this election, are you planning to change your party's operations in the future?
♕
네. 선거의 결과를 민심으로 받아들이고 조금 더 국민이 원하는 쪽으로 변화해야 하겠지요.
Yeah. we should accept the results of the election and change it to what the people want.
Sinónimo
패전하다(敗戰하다): 싸움에서 지다.
Palabar de referencia
승리하다(勝利하다): 전쟁이나 경기 등에서 이기다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 패배하다 (
패ː배하다)
📚 Palabra derivada: • 패배(敗北): 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
🗣️ 패배하다 (敗北 하다) @ Ejemplo
- 공중전에서 패배하다. [공중전 (空中戰)]
- 결승에서 패배하다. [결승 (決勝)]
- 싸움에서 패배하다. [싸움]
- 싸움에서 패배하다. [싸움]
- 무참하게 패배하다. [무참하다 (無慘하다)]
- 대군에게 패배하다. [대군 (大軍)]
- 무참히 패배하다. [무참히 (無慘히)]
- 첩보전에서 패배하다. [첩보전 (諜報戰)]
- 청군이 패배하다. [청군 (靑軍)]
- 무력하게 패배하다. [무력하다 (無力하다)]
- 원정군이 패배하다. [원정군 (遠征軍)]
- 전쟁터에서 패배하다. [전쟁터 (戰爭터)]
- 외교전에서 패배하다. [외교전 (外交戰)]
- 보선에서 패배하다. [보선 (補選)]
- 격전지에서 패배하다. [격전지 (激戰地)]
- 전쟁에서 패배하다. [전쟁 (戰爭)]
- 연합국에 패배하다. [연합국 (聯合國)]
- 대선에서 패배하다. [대선 (大選)]
- 경선에서 패배하다. [경선 (競選)]
- 다운되어 패배하다. [다운되다 (down되다)]
- 대결에서 패배하다. [대결 (對決)]
- 전장에서 패배하다. [전장 (戰場)]
- 어이없이 패배하다. [어이없이]
🌷 ㅍㅂㅎㄷ: Initial sound 패배하다
-
ㅍㅂㅎㄷ (
풍부하다
)
: 넉넉하고 많다.
☆☆
Adjetivo
🌏 RICO, ABUNDANTE: Que es suficiente y cuantioso. -
ㅍㅂㅎㄷ (
평범하다
)
: 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통이다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ORDINARIO, USUAL, COMÚN: Que es común, sin nada extraordinario ni especial. -
ㅍㅂㅎㄷ (
핍박하다
)
: 강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 하다.
Verbo
🌏 PERSEGUIR: Angustiar a alguien severamente oprimiéndolo. -
ㅍㅂㅎㄷ (
폭발하다
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오다.
Verbo
🌏 EXPLOTAR, ESTALLAR: Manifestarse violentamente un sentimiento, etc. hasta ese momento reprimido. -
ㅍㅂㅎㄷ (
판별하다
)
: 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별하다.
Verbo
🌏 DISCERNIR, DISTINGUIR: Juzgar y distinguir entre lo correcto y lo incorrecto, o lo bueno y lo malo. -
ㅍㅂㅎㄷ (
표백하다
)
: 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다.
Verbo
🌏 BLANQUEAR: Blanquear papel o tela usando sustancias químicas, etc. -
ㅍㅂㅎㄷ (
파병하다
)
: 군대를 보내다.
Verbo
🌏 ENVIAR TROPA: Enviar soldados a alguna parte. -
ㅍㅂㅎㄷ (
패배하다
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 지다.
Verbo
🌏 PERDER, SER DERROTADO: Perder una pelea, una competición, etc. -
ㅍㅂㅎㄷ (
폭발하다
)
: 불이 일어나며 갑자기 터지다.
Verbo
🌏 EXPLOTAR, ESTALLAR: Liberarse una gran cantidad de energía acompañada de llamas. -
ㅍㅂㅎㄷ (
표방하다
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다.
Verbo
🌏 ADOPTAR UN LEMA: Poner cierta causa ante su propio argumento o situación. -
ㅍㅂㅎㄷ (
포복하다
)
: 배를 땅에 대고 기다.
Verbo
🌏 AVANZAR A RASTRAS: Avanzar arrastrando, con el estómago contra el suelo. -
ㅍㅂㅎㄷ (
팽배하다
)
: 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어나다.
Verbo
🌏 DESBORDAR, CAMPAR A SUS ANCHAS: Dicho de una energía, tendencia ideológica, etc., levantarse muy fuertemente.
• Filosofía, ética (86) • Amor y matrimonio (28) • Información geográfica (138) • Cultura gastronómica (104) • Historia (92) • Apariencia (121) • Comparando culturas (78) • Salud (155) • Sistema social (81) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (255) • Economía•Administración de empresas (273) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando días de la semana (13) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Asuntos sociales (67) • Diferencias culturales (47) • En la farmacia (10) • Ley (42) • Expresando caracteres (365) • Política (149) • Cultura popular (52) • Medios de comunicación (47) • Educación (151) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fijando citas (4) • Pidiendo disculpas (7) • Prensa (36) • Religión (43) • Viaje (98)
