🌟 투표 (投票)

☆☆   Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 투표 (투표)
📚 Palabra derivada: • 투표하다(投票하다): 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 … • 투표되다: 선거를 하거나 가부를 결정할 때에 투표용지에 의사가 표시되어 일정한 곳에 내어…
📚 Categoría: Actividades de política y administración pública  

• 기권하다 (棄權하다) : 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버리다.
• 부치다 : 어떤 문제를 투표, 재판 회의 등의 대상이 되게 하다.
• 재투표 (再投票) : 다시 투표함. 또는 그런 투표.
• 부재자 투표 (不在者投票) : 주소지를 떠나 있는 사람이 다른 지역에서 하는 투표.
• 국민 투표 (國民投票) : 선거 이외에, 국가의 중요한 사항에 대하여 국민의 의견을 묻는 투표.
• 기권 (棄權) : 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버림.

• 글쎄요. 투표 결과를 지켜봐야 알 수 있을 것 같습니다. [가결 (可決)]
• 거국적 투표. [거국적 (擧國的)]
• 무기명 투표. [무기명 (無記名)]
• 이번 투표는 무기명으로 진행되어 누가 반대를 했는지 알 수가 없다. [무기명 (無記名)]
• 거수 투표. [거수 (擧手)]
• 반장 선거는 비밀 투표가 아니라 거수 투표로 진행되었다. [거수 (擧手)]
• 결선 투표. [결선 (決選)]
• 의견이 반반으로 나뉘어 투표 결과는 향방을 가늠할 수 없게 되었다. [향방 (向方)]
• 투표함의 투표 용지. [투표함 (投票函)]
• 투표함이 봉인되다. [투표함 (投票函)]
• 투표함을 개표하다. [투표함 (投票函)]
• 투표함을 열다. [투표함 (投票函)]
• 투표함을 운반하다. [투표함 (投票函)]
• 투표함에 넣다. [투표함 (投票函)]
• 너는 이번 주민 투표 안건에 찬성했니? [반대표 (反對票)]
• 투표 종료 시간이 되면 선거 관리 위원회에서 투표함을 개표 장소로 수거해 간다. [수거하다 (收去하다)]
• 찬반 투표. [찬반 (贊反)]
• 교수와 학생을 대상으로 강의 평가에 대한 찬반 투표를 실시한 결과 찬성 쪽이 더 우세했다. [찬반 (贊反)]
• 민주주의가 성숙하기 위해서는 시민들의 적극적인 투표 참여가 이루어져야 한다. [성숙하다 (成熟하다)]
• 투표 결과가 어떻게 나올지 궁금하군요. [향배 (向背)]
• 일부 정치 세력이 투표 과정에 부당히 개입해 선거 결과를 조작한 사실이 밝혀졌다. [부당히 (不當히)]
• 대략적 투표 결과가 내일 오전에 나온대. [대략적 (大略的)]
• 투표가 이틀 앞으로 다가오자 각 정당과 후보들은 호소문을 발표하거나 투표 참여 캠페인을 벌이는 등 막판 부동표 흡수에 안간힘을 썼다. [부동표 (浮動票)]
• 투표를 하기 며칠 전에 펼쳐지는 토론회가 부동표를 잡을 마지막 기회이니 만반의 준비를 해야겠군요. [부동표 (浮動票)]
• 부재자 투표 결과. [부재자 투표 (不在者投票)]
• 부재자 투표 신고자. [부재자 투표 (不在者投票)]
• 부재자 투표 용지. [부재자 투표 (不在者投票)]
• 부재자 투표 통계. [부재자 투표 (不在者投票)]
• 부재자 투표에 참여하다. [부재자 투표 (不在者投票)]
• 지수는 부재자 투표를 신청하여 선거에 참여했다. [부재자 투표 (不在者投票)]
• 대중의 투표. [대중 (大衆)]
• 조합원 투표. [조합원 (組合員)]
• 막상 뚜껑이 열리고 나니 투표 결과가 여론 조사와 정반대로 나타났다. [뚜껑(이) 열리다]
• 투표 독려. [독려 (督勵)]
• 나는 투표 시간을 연장해야 한다는 의견에 동의를 표했다. [동의 (同意)]
• 대통령 선거 투표 결과가 곧 나오겠지? [득표 (得票)]
• 이 안건에 동의하시는 분은 투표에서 찬성표를 행사하시기 바랍니다. [찬성표 (贊成票)]
• 투표 결과 과반수 이상의 찬성표가 나왔습니다. [찬성표 (贊成票)]
• 그럼 종합한 투표 결과를 보여 드리도록 하겠습니다. [종합하다 (綜合하다)]
• 주민 투표. [주민 (住民)]
• 시민들의 관심 곧 투표 참여만으로도 많은 사회 문제를 해결할 수 있다. [곧]
• 투표 상황이 중계방송되다. [중계방송되다 (中繼放送되다)]
• 선거인단 투표. [선거인단 (選擧人團)]
• 투표 상황이 중계되다. [중계되다 (中繼되다)]
• 나도 반장이 되고 싶었지만, 투표 결과 그 자리는 인기가 많은 지수의 손안에 들어갔다. [손안]
• 투표 결과가 조작되었음이 밝혀지면서 국민들은 정부에 유린당했다며 분노했다. [유린당하다 (蹂躪當하다)]
• 신임 총재 선거는 후보들이 투표 직전 사퇴해 경선 없이 치러졌다. [사퇴하다 (辭退하다)]
• 국민 투표 제도. [국민 투표 (國民投票)]
• 국민 투표를 실시하다. [국민 투표 (國民投票)]
• 국민 투표에 부치다. [국민 투표 (國民投票)]
• 국민 투표에 참여하다. [국민 투표 (國民投票)]
• 국민 투표로 결정하다. [국민 투표 (國民投票)]
• 국민은 국민 투표를 통해 국가 정치에 참여할 수 있다. [국민 투표 (國民投票)]
• 주민 투표를 실시한 결과 화장터 건설에 대한 안건은 부결되고 말았다. [부결되다 (否決되다)]
• 응, 결국 투표 결과 반대표가 과반수를 넘어서 부결됐어. [부결되다 (否決되다)]
• 투표 결과, 박 후보가 대표가 되었어요. [당선되다 (當選되다)]
• 보선 투표. [보선 (補選)]
• 그건 투표 날이 돼 봐야 아는 거지. [당선 (當選)]
• 국민 투표 결과에 따라 개헌이 이루어져 새로운 정치 체제가 탄생되었다. [탄생되다 (誕生되다)]
• 투표 기권. [기권 (棄權)]
• 투표 통지표. [통지표 (通知表)]
• 선거일 아침에 유민이는 투표 통지표를 들고 투표장으로 향했다. [통지표 (通知表)]
• 불신임 투표. [불신임 (不信任)]
• 투표 결과 임원단에 대한 불신임 비율이 구십 퍼센트에 달했다. [불신임 (不信任)]
• 투표 용지를 검표한 결과 무효 표가 상당수 발견되었다. [검표하다 (檢票하다)]
• 한 후보가 자신이 진정한 지도자라며 투표 때 자신을 뽑아 줄 것을 주장하고 있다. [지도자 (指導者)]
• 투표 절차가 어떻게 되나요? [절차 (節次)]
• 신분증으로 본인 확인 후 선거 용지를 받아 투표하시면 됩니다. [절차 (節次)]
• 그는 국회 의원들의 무기명 투표 결과 국회 의장으로 당선되었다. [국회 의장 (國會議長)]

• ㅌㅍ ( 태풍 ) : 주로 7~9월에 태평양에서 한국, 일본 등 아시아 대륙 동부로 불어오는, 거센 폭풍우를 동반한 바람. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 TIFÓN: Viento acompañado de fuertes tormentas de lluvia que sopla en dirección este del continente asiático como Corea y Japón desde el Pacífico, generalmente entre julio y septiembre.
• ㅌㅍ ( 투표 ) : 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 일. ☆☆ Sustantivo
  🌏 VOTACIÓN, SUFRAGIO: Acción de manifestar su dictamen en una elección de personas o en la toma de decisión sobre un asunto, marcándolo en la papeleta que se le ha entregado.
• ㅌㅍ ( 통풍 ) : 바람이 통함. 또는 바람이 통하게 함. ☆ Sustantivo
  🌏 VENTILACIÓN: Corrimiento de aire.
• ㅌㅍ ( 토핑 ) : 요리의 마무리 단계에서, 거의 완성된 요리에 재료를 올리거나 장식을 하는 것. Sustantivo
  🌏 GUARNICIÓN: Aditamento que se coloca encima de un plato listo para servir, o con que se lo decora.
• ㅌㅍ ( 탄피 ) : 탄환이나 포탄의 껍데기. Sustantivo
  🌏 CARTUCHO VACÍO: Cáscara de una bala o un obús.
• ㅌㅍ ( 타파 ) : 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버림. Sustantivo
  🌏 ROTURA, ROMPIMIENTO, DESTROZO, DESTRUCCIÓN: Acción de romper una costumbre o un sistema que no es bueno.
• ㅌㅍ ( 특파 ) : 특별한 임무를 주어 사람을 보냄. Sustantivo
  🌏 EXPEDICIÓN ESPECIAL, ENVÍO ESPECIAL: Acción de enviar a alguien con una misión especial.
• ㅌㅍ ( 태평 ) : 나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없음. Sustantivo
  🌏 TRANQUILIDAD, PAZ, ESTABILIDAD: Que no hay ningún problema o preocupación por la estabilización del país.
• ㅌㅍ ( 템포 ) : 일이 진행되는 빠르기. Sustantivo
  🌏 RITMO, VELOCIDAD: Velocidad en que avanza un asunto.
• ㅌㅍ ( 토플 ) : 영어를 공용어로 사용하고 있는 나라에 유학을 가려는 사람을 대상으로 하는 영어 시험. Sustantivo
  🌏 TOEFL: Examen de inglés para personas que aspiran a estudiar en un país que usa dicha lengua como idioma oficial.
• ㅌㅍ ( 퇴폐 ) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐. Sustantivo
  🌏 DECADENCIA, DEGENERACIÓN: Corrupción de la moral, la costumbre, la cultura, etc.
• ㅌㅍ ( 탈피 ) : 어떤 처지나 상태에서 완전히 벗어남. Sustantivo
  🌏 LIBERACIÓN: Acción de librarse completamente de una situación o una circunstancia.
• ㅌㅍ ( 토픽 ) : 이야기의 제목. Sustantivo
  🌏 TEMA, TÓPICO: Título de una noticia, tema a tratar.
• ㅌㅍ ( 통판 ) : ‘통신 판매’를 줄여 이르는 말. Sustantivo
  🌏 VENTA ONLINE: Forma abreviada de ´통신 판매 (venta online)´.

Start 투

투 End

Start 표

표 End

• Presentación-Presentación de la familia (41) • Comparando culturas (78) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (76) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Invitación y visita (28) • En la farmacia (10) • Fijando citas (4) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura gastronómica (104) • Apariencia (121) • Cultura popular (52) • Información geográfica (138) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (52) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Medios de comunicación (47) • Viaje (98) • Psicología (191)