🌟 퉤퉤
Adverbio
1. 침이나 입 안에 든 것을 자꾸 뱉는 소리. 또는 그 모양.
1. ESCUPIENDO: Sonido de seguir escupiendo saliva u otra cosa que tiene en la boca. O tal modo de escupir.
-
가래를 퉤퉤 뱉다.
Spit out phlegm. -
가래침을 퉤퉤 뱉다.
Spit out phlegm. -
마른침을 퉤퉤 뱉다.
Spit dry. -
음식을 퉤퉤 뱉다.
Spit out the food. -
아무데나 퉤퉤 뱉다.
Spit anywhere. -
아저씨는 재수 없다며 침을 퉤퉤 뱉고 욕을 퍼부었다.
Uncle spat and cursed, saying he was unlucky. -
일꾼들이 손바닥에 침을 퉤퉤 뱉고 연장을 집어 들었다.
The workers spit on their palms and picked up tools. -
아이는 음식이 상한 것 같다며 먹던 것을 퉤퉤 뱉어 내었다.
The child spat out what he was eating, saying the food seemed spoiled. -
♔
이봐요. 길거리에 마음대로 침을 퉤퉤 뱉으면 어떡해요?
Hey. how can you spit on the street as you please?
♕
아, 죄송합니다. 제가 생각이 모자랐네요.
Oh, sorry. i didn't have enough thoughts.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 퉤퉤 (
퉤퉤)
📚 Palabra derivada: • 퉤퉤거리다, 퉤퉤하다
🗣️ 퉤퉤 @ Ejemplo
- 찝찔한 바닷물이 입에 들어가자 나는 퉤퉤 뱉어 냈다. [찝찔하다]
🌷 ㅌㅌ: Initial sound 퉤퉤
-
ㅌㅌ (
툭툭
)
: 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbio
🌏 BROTANDO REITERADAMENTE: Sonido de explotar o brotar de reiteradamente. O tal modo de explotar o brotar. -
ㅌㅌ (
퉁퉁
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
☆
Adverbio
🌏 EN ESTADO GORDO, EN ESTADO RECHONCHO: Modo en que se ve alguien gruesa y de poca altura. -
ㅌㅌ (
톡톡
)
: 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
☆
Adverbio
🌏 PUM PUM: Forma o sonido que se produce al reventar o salpicar continua e inesperadamente algo pequeño. -
ㅌㅌ (
탈퇴
)
: 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
☆
Sustantivo
🌏 RETIRADA, ABANDONO: Salida de una organización o agrupación a la que pertenecía cortando la relación.
• En la farmacia (10) • Haciendo compras (99) • Expresando horas (82) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima y estación (101) • Vida diaria (11) • Expresando días de la semana (13) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos sociales (67) • Expresando caracteres (365) • Prensa (36) • Contando episodios de errores (28) • Agradeciendo (8) • Buscando direcciones (20) • Historia (92) • Cultura popular (52) • Sistema social (81) • Psicología (191) • Educación (151) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida laboral (197) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Ocio (48) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo saludos (17)