🌟 -는대도

1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica que el comentario anterior representa una hipótesis o si bien propone un hecho real, no influye en el dicho que le sigue a continuación.

🗣️ Ejemplo:

지수는 많이 먹는대도 살이 찌지 않았다.
Jisoo didn't gain weight even though she ate a lot.
아무리 빨리 씻는대도 학교에 늦을 것 같다.
No matter how fast you wash, you'll be late for school.
매월 꼬박꼬박 이자를 갚는대도 원금은 줄어들지 않는다.
The principal will not be reduced even if the monthly interest is paid regularly.
수술을 하면 병이 낫는대도 김 씨는 두려움 때문에 수술을 꺼렸다.
Even though surgery would cure her illness, kim was reluctant to operate because of fear.
♔ 다른 사람이 생겼다면서 유민이가 헤어지재. 붙잡고 싶어.
Yoomin wants to break up with someone else. i want to hold on.
♕ 네가 울면서 붙잡는대도 유민이는 떠날 것 같아.
I think yoomin will leave even if you cry and hold her.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

-는대도: -neundaedo,というのに【と言うのに】。といっても【と言っても】。としても,,,ـوندايدو,,dù... nhưng…,ถึงจะ...ก็..., แม้ว่าจะ...ก็...,walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound -는대도

ㄴㄷㄷ ( 놔두다 ) : 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다. ☆☆ Verbo
🌏 DEJAR, PERMITIR: Dejar algo que sostenía en un determinado lugar.
ㄴㄷㄷ ( 내딛다 ) : 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다. ☆ Verbo
🌏 AVANZAR, MARCHAR, ADELANTARSE: Dar un paso hacia adelante tras estar parado.
ㄴㄷㄷ ( 나돌다 ) : 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다. ☆ Verbo
🌏 ZANGANEAR, GANDULEAR, VAGAR, DEAMBULAR: Andar vagando sin poder pertenecer a alguna parte y sin estar contento con algo.
ㄴㄷㄷ ( 내닫다 ) : 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다. Verbo
🌏 SALIR CORRIENDO: Salir corriendo repentina y enérgicamente hacia fuera o delante.
ㄴㄷㄷ ( 너더댓 ) : 넷이나 다섯쯤 되는 수. Numeral
🌏 CUATRO O CINCO: Número que representa cuatro o cinco.
ㄴㄷㄷ ( 날도둑 ) : 매우 악독한 도둑. Sustantivo
🌏 LADRÓN DESCARADO, LADRÓN SUCIO: Ladrón muy vicioso.
ㄴㄷㄷ ( 눈두덩 ) : 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분. Sustantivo
🌏 PÁRPADO: Parte saliente en los alrededores del ojo.
ㄴㄷㄷ ( 나대다 ) : 주제넘게 마구 나서다. Verbo
🌏 METERSE, ENTREMETERSE, INMISCUIRSE, INTERFERIR: Inmiscuirse en lo que a uno no le toca.
ㄴㄷㄷ ( 나들다 ) : 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다. Verbo
🌏 ENTRAR Y SALIR: Entrar y salir de cierto lugar.

💕Start 는대도 🌾End

Start 는

는 End

Start 대

대 End

Start 도

도 End

📚 Categoría

• Intercambiando datos personales (46) • Comparando culturas (78) • Prensa (36) • Viaje (98) • Cultura popular (52) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida diaria (11) • Salud (155) • Pidiendo disculpas (7) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Clima (53) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (59) • Expresando horas (82) • Presentando comida (78) • Ley (42) • Haciendo compras (99) • Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando fechas (59) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (23)