🌟 -대도

1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica que el comentario anterior representa una hipótesis o si bien propone un hecho real, no influye al dicho que le sigue a continuación.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 내가 정말 춥대도 말 안 듣고 짧은 치마를 입고 나가다니.
    I can't believe i'm wearing a short skirt even though it's really cold.
  • Google translate 이번 김장은 내가 도와주겠대도 계속 걱정을 하네.
    I'm worried if i can help you with this kimchi.
  • Google translate 아무리 실력이 뛰어나대도 올바른 인성을 갖추지 않은 사람과 함께 일하기 어렵습니다.
    No matter how good you are, you can't work with someone who doesn't have the right personality.
  • Google translate 의사 선생님, 너무 아파서 참기 어려워요.
    Doctor, it's so painful that i can't stand it.
    Google translate 통증이 심하대도 진통제를 자주 먹는 것은 좋지 않으니 좀 더 참아 보세요.
    Even if the pain is severe, it's not good to take painkillers often, so be patient.
Palabar de referencia -ㄴ대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
Palabar de referencia -는대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
Palabar de referencia -래도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 …

-대도: -daedo,といっても【と言っても】。としても,,,ـدايدو,,dù... nhưng…,ถึงจะ...ก็..., แม้ว่าจะ...ก็...,walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) Haciendo llamadas telefónicas (15) Buscando direcciones (20) En la farmacia (10) Expresando caracteres (365) Viaje (98) Vida escolar (208) Cultura gastronómica (104) Describiendo vestimenta (110) Describiendo la apariencia física (97) Comparando culturas (78) Fijando citas (4) Asuntos sociales (67) Clima y estación (101) Expresando horas (82) Pidiendo disculpas (7) Usando transporte (124) Haciendo saludos (17) Relaciones humanas (255) Agradeciendo (8) Asuntos medioambientales (226) Cultura popular (82) Economía•Administración de empresas (273) Educación (151) Intercambiando datos personales (46) Eventos familiares (festividad) (2) Salud (155) Trabajo y Carrera profesional (130) Lengua (160) Fin de semana y vacaciones (47)