🌟 -대도

1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.

1. Выражение со значением уступки, при котором в первой части содержится предположение или предъявление некого факта, а последующая часть указывает на отсутствие его влияния на определенную ситуацию.

🗣️ практические примеры:
  • 내가 정말 춥대도 말 안 듣고 짧은 치마를 입고 나가다니.
    I can't believe i'm wearing a short skirt even though it's really cold.
  • 이번 김장은 내가 도와주겠대도 계속 걱정을 하네.
    I'm worried if i can help you with this kimchi.
  • 아무리 실력이 뛰어나대도 올바른 인성을 갖추지 않은 사람과 함께 일하기 어렵습니다.
    No matter how good you are, you can't work with someone who doesn't have the right personality.
  • 의사 선생님, 너무 아파서 참기 어려워요.
    Doctor, it's so painful that i can't stand it.
    통증이 심하대도 진통제를 자주 먹는 것은 좋지 않으니 좀 더 참아 보세요.
    Even if the pain is severe, it's not good to take painkillers often, so be patient.
слово по ссылке -ㄴ대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
слово по ссылке -는대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
слово по ссылке -래도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 …

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Благодарность (8) Массовая культура (52) Покупка товаров (99) Пользование транспортом (124) Личные данные, информация (46) Семейные мероприятия (57) Объяснение даты (59) Выходные и отпуск (47) Любовь и свадьба (19) В больнице (204) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (59) Приглашение и посещение (28) Политика (149) Спорт (88) В общественной организации (почта) (8) Путешествие (98) Объяснение дня недели (13) Повседневная жизнь (11) Человеческие отношения (52) Искусство (23) Профессия и карьера (130) Жизнь в Корее (16) Образование (151) Работа по дому (48) Обсуждение ошибок (28) Представление (самого себя) (52) Хобби (103) В аптеке (10) Досуг (48)