🌟 -대도

1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.

1. өмнөх үг ямар нэгэн байдлыг таамаглах буюу бодит байдлыг харуулавч арын үгэнд ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • 내가 정말 춥대도 말 안 듣고 짧은 치마를 입고 나가다니.
    I can't believe i'm wearing a short skirt even though it's really cold.
  • 이번 김장은 내가 도와주겠대도 계속 걱정을 하네.
    I'm worried if i can help you with this kimchi.
  • 아무리 실력이 뛰어나대도 올바른 인성을 갖추지 않은 사람과 함께 일하기 어렵습니다.
    No matter how good you are, you can't work with someone who doesn't have the right personality.
  • 의사 선생님, 너무 아파서 참기 어려워요.
    Doctor, it's so painful that i can't stand it.
    통증이 심하대도 진통제를 자주 먹는 것은 좋지 않으니 좀 더 참아 보세요.
    Even if the pain is severe, it's not good to take painkillers often, so be patient.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
Нэмэлт тайлбар үг -는대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
Нэмэлт тайлбар үг -래도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 …

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


шашин (43) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) газарзүйн мэдээлэл (138) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) барилга байшин (43) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) кино үзэх (105) соёлын ялгаа (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) үерхэх, гэр бүл болох (19) аялал (98) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) танилцуулга(өөрийгөө) (52) орон байран дахь аж амьдрал (159) хүн хоорондын харилцаа (255) сэтгэл зүй (191) талархал илэрхийлэх (8) хувцаслалт тайлбарлах (110) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) цаг агаар, улирал (101) хүн хоорондын харилцаа (52) мэндчилэх (17) байр, байршил тайлбарлах (70) хоол ундны соёл (104) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) урлаг (23)