🌟 허둥허둥

Adverbio  

1. 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 자꾸 다급하게 서두르는 모양.

1. EN ESTADO TURBADO, MOSTRÁNDOSE PERPLEJO: Estando continuamente en gran apuro, yendo de aquí para allá sin saber qué hacer.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 허둥허둥 가다.
    Rustle along.
  • Google translate 허둥허둥 나서다.
    To rush out.
  • Google translate 허둥허둥 나오다.
    Rustle out.
  • Google translate 허둥허둥 도망치다.
    To flee in a hurry.
  • Google translate 허둥허둥 떠나다.
    Rustle off.
  • Google translate 허둥허둥 준비하다.
    To prepare hastily.
  • Google translate 허둥허둥 청소하다.
    To clean in a hurry.
  • Google translate 허둥허둥 치우다.
    Rustle away.
  • Google translate 나는 동생의 사고 소식을 듣고 허둥허둥 집을 나섰다.
    When i heard of my brother's accident, i hurried out of the house.
  • Google translate 어머니는 갑자기 손님이 온다는 말에 허둥허둥 음식 준비를 하셨다.
    Mother hurriedly prepared the food when she heard that a guest was suddenly coming.
  • Google translate 엄마, 약속 시간에 맞추려면 이제 나가야 하지 않아요?
    Mom, don't you have to leave now to make it on time?
    Google translate 조금만 기다려. 지금 네 언니가 허둥허둥 옷 입느라 정신이 없어.
    Wait a minute. your sister is so busy getting dressed right now.

허둥허둥: hurriedly; in a rush; hastily,うろうろ。まごまご,à la hâte, en hâte, précipitamment,en estado turbado, mostrándose perplejo,سريعًا ، عاجلاً ، مضطربًا,ум хумгүй, ухаан жолоогүй,một cách tất ta tất tưởi, một cách luống ca luống cuống, một cách cuống cuồng,อย่างลุกลี้ลุกลน, อย่างสับสนวุ่นวาย, อย่างตะลีตะลาน, อย่างเร่ง ๆ รีบ ๆ,,,慌慌张张地,跌跌撞撞地,手忙脚乱地,

🗣️ Pronunciación, Uso: 허둥허둥 (허둥허둥)
📚 Palabra derivada: 허둥허둥하다: 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 자꾸 다급하게 서두르다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Arte (23) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando fechas (59) Psicología (191) Viaje (98) Cultura popular (52) Fijando citas (4) Haciendo compras (99) Expresando emociones/sentimientos (41) Describiendo ubicaciones (70) Lengua (160) Buscando direcciones (20) Comparando culturas (78) Noviazgo y matrimonio (19) En la farmacia (10) Pasatiempo (103) En instituciones públicas (8) Tarea doméstica (48) Clima y estación (101) Información geográfica (138) Actuación y diversión (8) Asuntos medioambientales (226) Trabajo y Carrera profesional (130) Prensa (36) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Relaciones humanas (52) Clima (53) Salud (155) Vida residencial (159) Deporte (88)