🌟 화장하다 (火葬 하다)
Verbo
1. 시체를 불에 태워 장사를 지내다.
1. INCINERAR: Como una forma de entierro, quemar un cadáver a cenizas.
-
화장하는 풍속.
The custom of cremation. -
화장한 유골.
Created remains. -
화장하여 장사를 지내다.
Do business by cremation. -
시신을 화장하다.
Cremate a body. -
시체를 화장하다.
Cremate a corpse. -
할아버지의 화장한 유골을 납골당에 모시고 있다.
An old man's cremated remains are enshrined in the charnel house. -
어머니의 유언대로 어머니의 시신을 화장하여 바다에 뿌렸다.
According to her will, she cremated her mother's body and sprayed it into the sea. -
♔
자식이 먼저 죽으면 왜 무덤을 안 만드나요?
If your child dies first, why don't you make a grave?
♕
제사를 지내 줄 후손이 없으니까 화장하는 거래요.
Since there is no descendant to hold a memorial service, it is cremation.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 화장하다 (
화장하다)
📚 Palabra derivada: • 화장(火葬): 장례의 한 방식으로, 시체를 불에 태워서 재로 만듦.
🗣️ 화장하다 (火葬 하다) @ Ejemplo
- 분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
- 불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
- 뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]
- 가볍게 화장하다. [가볍다]
- 화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
- 귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
- 시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 화장하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verbo
🌏 LIMITAR, RESTRINGIR: Establecer un límite a la cantidad o el alcance de algo. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjetivo
🌏 MARCADO, NOTABLE, DISTINGUIDO: Que se destaca muy claramente. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO: Sereno y tranquilo. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 VACÍO: Que se siente vacío, porque no hay nada alrededor. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, SILENCIOSO, AISLADO: Que está silencioso, al situarse en un área marginada.
• Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (52) • Religión (43) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Asuntos sociales (67) • Educación (151) • Cultura popular (82) • Cultura popular (52) • Lengua (160) • Vida en Corea (16) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando fechas (59) • Intercambiando datos personales (46) • Prensa (36) • Arte (23) • Salud (155) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (8) • Historia (92) • Eventos familiares (57)
