☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 24 ALL : 26

• 알 : 작고 둥근 모양의 물건을 세는 단위. ☆☆ Nom dépendant
🌏 Unité de calcul d'un objet petit et rond.

• 알 : 새, 물고기, 곤충 등의 암컷이 낳으며 일정한 시간이 지나면 새끼나 애벌레가 나오는 둥근 모양의 물질. ☆☆ Nom
🌏 ŒUF: Corps arrondi que produisent les femelles des oiseaux, des poissons ou des insectes, duquel sort un petit ou une larve après un temps déterminé.

• 낙동강 오리알 : 무리에서 떨어져 나오거나 홀로 소외되어 처량하게 된 신세를 뜻하는 말.
🌏 ŒUF DE CANARD DANS LE FLEUVE NAKDONGGANG: Expression signifiant être isolé d'un groupe ou être marginalisé, et devenir misérable.

• 안경알 (眼鏡 알) : 안경테 안에 끼우는 렌즈. Nom
🌏 VERRE DE LUNETTES: Lentille qu'on place sur une monture de lunettes.

• 탄알 (彈 알) : 총이나 포에 넣어 끼우고 목표물을 향해 쏘아 보내는 물건. Nom
🌏 BALLE: Objet que l'on insère dans un fusil ou canon et qui est ensuite tiré vers la cible.

• 쫑알쫑알 : 주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit émis lorsqu'une femme ou un enfant, en particulier, parle tout seul à voix basse ; idéophone décrivant un tel aspect.

• 옹알옹알 : 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée indiquant le son émis par quelqu'un qui marmonne quelque chose à voix basse pour ne pas être compris des autres ; idéophone décrivant une telle manière de marmonner.

• 모래알 : 모래의 낱알. Nom
🌏 GRAIN DE SABLE: Grain du sable.

• 불알 : 좌우 두 개의 주머니 모양으로 정자를 만들고 남성 호르몬을 분비하는 포유동물 수컷의 생식 기관. Nom
🌏 TESTICULES, PARTIES, PARTIES INTIMES: Organe génital d'un mammifère mâle, formant deux poches situées à gauche et à droite, produisant des spermatozoïdes et sécrétant des hormones mâles.

• 배알 (拜謁) : 지위가 높은 사람을 찾아가 만남. Nom
🌏 (OBTENIR UNE) AUDIENCE: Fait de solliciter et de rencontrer une personne importante.

• 송알송알 : 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont de petites gouttes de sueur ou d'eau perlent ou de petits fruits sont accrochés en masse.

• 종알종알 : 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le son ou la manière dont en général des femmes ou des enfants se parlent entre eux sans cesse et d'une voix si basse que personne d'autre ne puisse entendre ; idéophone illustrant un tel aspect.

• 주판알 (籌板 알) : 주판에서 셈을 하는 단위가 되는 작은 구슬. Nom
🌏 BOULE D'UN BOULIER: Dans un boulier, petite bille servant d’unité de calcul.

• 미주알고주알 : 아주 사소한 일까지 속속들이. Adverbe
🌏 SANS EN LAISSER UNE MIETTE: Jusque dans les moindres détails.

• 밥알 : 밥의 낱알. Nom
🌏 GRAIN DE RIZ: Grain de riz.

• 쌀알 : 쌀의 하나하나의 알. Nom
🌏 GRAIN DE RIZ: Un grain de riz.

• 깨알 : 깨 씨 한 개. Nom
🌏 Graine de sésame.

• 낱알 : 열매나 곡식에서, 하나하나의 알. Nom
🌏 GRAIN, (N.) PAR COMPRIMÉ: Chaque grain ou graine de céréale ou de fruit.

• 낟알 : 껍질을 벗기지 않은 곡식의 알갱이. Nom
🌏 GRAIN NON DÉCORTIQUÉ: Grain de céréale non décortiqué.

• 총알 (銃 알) : 총을 쏘았을 때에 총구멍에서 나와 목표물을 맞히는 작은 쇳덩이. Nom
🌏 BALLE, PROJECTILE, PRUNEAU, PRALINE: Petit morceau métallique visant la cible, projeté à partir du canon d'une arme à feu lors d'un tir.

• 밀알 : 밀의 낟알. Nom
🌏 GRAIN DE BLÉ: Chaque grain de blé.

• 바둑알 : 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌. Nom
🌏 PION DE BADUK, PION DE GO: Pierre de petite taille et plate utilisée comme pion dans le jeu de baduk (jeu de go).

• 콩알 : 콩의 하나하나의 알. Nom
🌏 GRAINE DE SOJA: Chaque graine de soja.

• 새알 : 새가 낳은 알. Nom
🌏 ŒUF D'UN OISEAU: Œuf qu’un oiseau a pondu.

• 눈알 : 공처럼 동그란 눈의 부분. Nom
🌏 GLOBE OCULAIRE: Partie ronde comme un ballon.

• 밤알 : 밤 하나하나의 알. Nom
🌏 CHÂTAIGNE: Une châtaigne.

• Tâches ménagères (48) • Arts (76) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Voyager (98) • Trouver son chemin (20) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Philosophie, éthique (86) • Amour et marriage (28) • Sciences et technologies (91) • Utiliser les transports (124) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (52) • Éducation (151) • Religions (43) • Vie quotidienne (11) • Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Remercier (8) • Architecture (43) • Problèmes environnementaux (226) • Commander un plat (132) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Exprimer une date (59) • Arts (23) • Politique (149)