☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 20 ALL : 24

• 여든 : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 QUATRE-VINGTS: Produit de huit par dix.

• 여든 : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) QUATRE-VINGTS: Qui est le produit de huit par dix

• 모든 : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ Déterminant
🌏 TOUT: Tout, sans omission ni reste.

• 어쨌든 : 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, (ADV.) DE TOUTE FAÇON, DE TOUTE MANIÈRE, EN TOUS CAS, DANS TOUS LES CAS, APRÈS TOUT, QUOI QU'IL EN SOIT: Quoi qu'il en soit.

• -다거든 : 다른 사람의 말이 뒤에 오는 말에 대한 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que les propos d'une autre personne constituent la condition ou le fondement des propos qui suivent.

• -든 : 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 연결 어미. Terminaison
🌏 Terminaison connective indiquant un choix parmi deux possibles.

• 어쨌든 : '어찌하였든'이 줄어든 말. None
🌏 Abréviation de '어찌하였든' (forme conjuguée de '어찌하다').

• -는다거든 : 다른 사람의 말이 뒤에 오는 말에 대한 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que les propos d'une autre personne constituent la condition ou le fondement des propos qui suivent.

• -거든 : '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미. Terminaison
🌏 Terminaison connective signifiant "si une chose est vraie ou qu'elle se réaliser réellement".

• -느냐거든 : 다른 사람의 의문이나 질문이 뒤에 오는 말의 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression pour indiquer que le doute ou la question d'autrui est une condition ou un fondement de la proposition suivante.

• -으려거든 : 앞으로 어떤 일이 이루어지기 위한 조건을 나타내거나 그러한 일이 실현된 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미. Terminaison
🌏 Terminaison connective employée lorsque l'on suppose une condition pour l'accomplissement d'une chose dans l'avenir ou un cas où cette chose s'est réalisée.

• 든 : 어느 것이 선택되어도 차이가 없음을 나타내는 조사. Particule
🌏 Particule utilisée pour présenter deux ou plusieurs choses parmi lesquelles le choix ne constitue aucune différence.

• 이든 : 어느 것이 선택되어도 차이가 없음을 나타내는 조사. Particule
🌏 Particule pour indiquer qu'il n'y a pas de différence, quel que soit le choix qu'on fait.

• -으라거든 : 다른 사람의 명령이나 요청이 뒤에 오는 말에 대한 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que l'ordre ou la demande d'une autre personne constitue la condition ou le fondement des propos qui suivent.

• 죽이 되든 밥이 되든 : 일이 제대로 되든지 안되든지 어쨌든.
🌏 QUOI QUE CELA DEVIENNE, QUE CE SOIT UNE BOUILLIE OU DU RIZ: En tout état de cause, qu'un travail se fasse bien ou pas.

• -으려거든 : 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정하는 표현. None
🌏 Expression supposant un cas où l'on a l'intention ou la volonté d'effectuer une action.

• -으냐거든 : 다른 사람의 의문이나 질문이 뒤에 오는 말의 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que le doute ou l'interrogation d'une autre personne constitue la condition ou le fondement des propos qui suivent.

• -냐거든 : 다른 사람의 의문이나 질문이 뒤에 오는 말의 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression pour indiquer que le doute ou la question d'une autre personne est la condition ou le fondement du propos suivant.

• 아뭏든 : → 아무튼 Adverbe
🌏

• -라거든 : 다른 사람의 말이 뒤에 오는 말에 대한 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que les propos d'une autre personne constituent la condition ou le fondement des propos qui suivent.

• -ㄴ다거든 : 다른 사람의 말이 뒤에 오는 말에 대한 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que les propos d'une autre personne constituent la condition ou le fondement des propos qui suivent.

• -려거든 : 앞으로 어떤 일이 이루어지기 위한 조건을 나타내거나 그러한 일이 실현된 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미. Terminaison
🌏 Terminaison connective employée lorsque l'on suppose une condition pour l'accomplissement d'une chose dans l'avenir ou un cas où cette chose s'est réalisée.

• -려거든 : 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정하는 표현. None
🌏 Expression pour supposer le cas où quelqu'un a l'intention ou la volonté d'effectuer une action.

• -자거든 : 다른 사람의 제안이나 권유가 뒤에 오는 말의 조건이나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que la proposition ou la recommandation d'une autre personne est la condition ou le fondement des propos qui suivent.

• Au travail (197) • Problèmes sociaux (67) • Histoire (92) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Religions (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (76) • Système social (81) • Presse (36) • Éducation (151) • Vie en Corée (16) • Présenter (famille) (41) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Relations humaines (255) • Relations humaines (52) • Gestion économique (273) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Acheter des objets (99) • Vie scolaire (208) • Santé (155) • Parler du temps (82) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (82)