🌾 End:

NIVEAU AVANCÉ : 62 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 56 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 15 NONE : 510 ALL : 643

달걀흰 : 달걀노른자를 싸고 있는 달걀의 흰 부분. Nom
🌏 BLANC D'ŒUF: Partie blanche entourant le jaune d'œuf.

(增資) : 자본을 늘림. Nom
🌏 AUGMENTATION DE CAPITAL: Action d’accroître un capital.

나환 (癩患者) : 나병을 앓고 있는 환자. Nom
🌏 LÉPREUX: Personne atteinte de la lèpre.

낙선 (落選者) : 선거에서 떨어진 사람. Nom
🌏 CANDIDAT PERDANT: Personne battue dans une élection.

낙찰 (落札者) : 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 된 사람 또는 단체. Nom
🌏 TITULAIRE DU MARCHÉ, ATTRIBUTAIRE DU MARCHÉ, ADJUDICATAIRE: Personne ou association qui est choisie pour acheter une chose ou prendre en charge un marché lors d’une vente aux enchères ou d’un appel d’offres.

문맹 (文盲者) : 배우지 못하여 글을 읽거나 쓸 줄을 모르는 사람. Nom
🌏 ANALPHABÈTE: Personne qui ne sait pas lire ou écrire parce qu'elle n'a pas eu la chance d'apprendre.

투표 (投票者) : 투표하는 사람. Nom
🌏 VOTANT(E), ÉLECTEUR(TRICE): Personne qui vote.

머리글 (머리글 字) : 보통 알파벳 표기에서 어떤 단어의 처음에 오는 글자. Nom
🌏 PREMIÈRE LETTRE D'UN MOT: Première lettre d’un mot écrit avec des lettres de l'alphabet latin.

(亂刺) : 칼이나 창 등으로 마구 찌름. Nom
🌏 Action d'asséner de multiples coups de couteau ou de lance.

연소 (年少者) : 나이가 어린 사람. Nom
🌏 JEUNE, ENFANT, ADOLESCENT, MINEUR: Personne qui est jeune.

-댔 : 앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que bien que les propos précédents sont reconnus, ils ne correspondent pas aux attentes ou sont insignifiants.

달걀노른 : 달걀의 가운데에 있는 노란 부분. Nom
🌏 JAUNE D'ŒUF: Partie jaune au milieu d'un œuf.

납세 (納稅者) : 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체. Nom
🌏 CONTRIBUABLE: Individu ou organisme payant des impôts à l'Etat ou à un établissement public.

주관 (主管者) : 어떤 일을 책임지고 관리하는 사람. Nom
🌏 RESPONSABLE, ORGANISATEUR: Personne prenant en charge et organisant un certain travail.

(評者) : 글이나 예술 작품 등을 비평하는 사람. Nom
🌏 CRITIQUE: Personne qui fait la critique d'œuvres littéraires ou artistiques.

(識者) : 지식이 있는 사람. Nom
🌏 SAVANT(E), ÉRUDIT(E): Personne qui est instruite.

침입 (侵入者) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 들어가거나 들어온 사람. Nom
🌏 ENVAHISSEUR, INTRUS: Personne qui a violé le territoire, le pays, le droit ou le bien d'autrui.

파산 (破産者) : 파산 선고를 받고 재산에 대하여 파산 절차가 진행되고 있는 사람. Nom
🌏 FAILLI(E), BANQUEROUTIER(ÈRE): Personne qui a été déclarée avoir fait faillite et dont les biens suivent une procédure de banqueroute.

무역업 (貿易業者) : 다른 나라와의 무역을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 NÉGOCIANT INTERNATIONAL: Personne dont le métier est l'échange commercial avec d'autres pays.

신봉 (信奉者) : 사상이나 종교 등을 옳다고 믿고 받드는 사람. Nom
🌏 CROYANT(E), PARTISAN(E): Personne qui croit en une idéologie, une religion, etc. et qui en suit les préceptes.

고용 (雇用者) : 돈을 주고 일을 시키는 사람. Nom
🌏 EMPLOYEUR, PATRON: Personne qui paye quelqu'un pour le faire travailler.

판매업 (販賣業者) : 상품을 파는 일을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 VENDEUR(EUSE), MARCHAND(E), NÉGOCIANT(E): Personne dont le métier est de vendre des marchandises.

무자격 (無資格者) : 자격이 없거나 자격을 갖추지 못한 사람. Nom
🌏 PERSONNE NON-QUALIFIÉE: Personne qui n'a pas la compétence ou qui n'a pas encore acquis la compétence pour faire quelque chose.

사진 기 (寫眞記者) : 신문사나 잡지사 등에서 보도 사진을 전문적으로 찍는 기자. None
🌏 JOURNALISTE DE PRESSE, REPORTER, PHOTOGRAPHE: Journaliste qui se charge professionnellement de prendre des photos de l'actualité pour un journal ou une revue.

사주팔 (四柱八字) : 한 사람의 생년월일과 태어난 시간을 가리키는 여덟 글자. Nom
🌏 ANNÉE, MOIS, JOUR ET HEURE DE LA NAISSANCE: Huit lettres indiquant la date et l'heure de naissance d'une personne.

신용 불량 (信用不良者) : 금융 기관의 대출금이나 신용 카드 대금을 약속한 때에 갚지 못하여 금융 거래에서 불이익을 받는 사람. None
🌏 PERSONNE AVEC UNE MAUVAISE COTE DE CRÉDIT: Personne pénalisée dans les transactions financères, suite à l'impossibilité de rembourser un prêt d'un établissement financier ou de payer la somme utilisée avec une carte de crédit à la date promise.

신청 (申請者) : 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하는 사람. Nom
🌏 DEMANDEUR(EUSE), CANDIDAT(E): Personne qui demande quelque chose officiellement.

취업 (就業者) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나가는 사람. Nom
🌏 PERSONNE EMPLOYÉE, PERSONNE EMBAUCHÉE, EMPLOYÉ, TRAVAILLEUR: Personne qui va sur son lieu de travail, ayant un emploi fixe.

취재 기 (取材記者) : 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾는 일을 하는 사람. None
🌏 JOURNALISTE: Personne en charge de la recherche d'informations pour son article et qui appartient à l'équipe de reportage d'un journal ou d'un magazine.

측근 (側近者) : 곁에서 가까이 모시는 사람. Nom
🌏 ADJOINT, ASSISTANT, AUXILIAIRE: Personne qui sert aux côtés de quelqu'un.

신학 (神學者) : 종교의 진리를 연구하는 사람. Nom
🌏 THÉOLOGIEN(NE): Personne qui étudie la vérité d'une religion.

상속 (相續者) : 죽은 사람의 재산을 넘겨받는 사람. Nom
🌏 HÉRITIER, SUCCESSEUR: Personne qui hérite des biens d’un défunt.

(論者) : 어떤 의견이나 이론을 주장하는 사람. Nom
🌏 POLÉMISTE, DÉFENSEUR, PARTISAN, AUTEUR: Personne défendant un point de vue ou une théorie.

실력 (實力者) : 실제로 권력이나 힘, 능력을 가진 사람. Nom
🌏 PERSONNE INFLUENTE: Personne qui a réellement du pouvoir, de la force ou une capacité.

실무 (實務者) : 실제로 일을 맡아 처리하는 사람. Nom
🌏 PERSONNE EN CHARGE D'UN TRAVAIL: Personne qui s'occupe réellement de faire un travail.

(兩者) : 서로 관련이 있는 두 사람이나 두 개의 물건. Nom
🌏 (LES) DEUX CÔTÉS, (LES) DEUX PARTIES: Deux personnes ou deux objets qui sont liés entre eux.

(養子) : 자기가 낳지 않고 데려다가 기르는 아들. Nom
🌏 FILS ADOPTÉ, FILS ADOPTIF: Fils à qui l’on n’a pas soi-même donné le jour, mais qu’on a ramené chez soi et qu’on élève.

선각 (先覺者) : 남보다 먼저 사물의 이치나 세상일을 깨달은 사람. Nom
🌏 PIONNIER, PRÉCURSEUR, AVANT-GARDISTE: Personne qui a compris avant les autres les principes des choses et le monde.

선동 (煽動者) : 다른 사람을 부추겨서 어떤 일이나 행동을 하도록 만드는 사람. Nom
🌏 INSTIGATEUR(TRICE), INCITATEUR(TRICE), MENEUR(SE): Personne qui incite les autres à faire quelque chose ou à agir d’une certaine façon.

(單子) : 결혼이나 장례 의식 등에서 사용되는 태어난 연월일시나 이름 등을 쓴 종이. Nom
🌏 DANJA: Papier sur lequel sont écrits l'année, le mois, le jour et l'heure de naissance, le nom, etc., utilisé à l'occasion d'un mariage ou de funérailles.

(銜字) : (높이는 말로) 남의 이름. Nom
🌏 VOTRE(SON) NOM: (forme honorifique) Nom d'autrui.

-어 봤 : 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어진다 해도 어차피 소용없음을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant qu'essayer l'action exprimée par les propos précédents sera de toute façon inutile.

실종 (失踪者) : 자취 없이 사라져서 어디에 있는지, 죽었는지 살았는지를 알 수 없게 된 사람. Nom
🌏 DISPARU(E): Personne dont on ne sait pas où elle se trouve ou si elle est encore en vie ou pas, car elle s'est comme volatilisée.

당선 (當選者) : 선거에서 뽑힌 사람. Nom
🌏 ÉLU: Personne qui a été élue par voie de suffrages.

큰창 : 작은창자와 항문 사이에 있는 소화 기관. Nom
🌏 GROS INTESTIN: Organe digestif situé entre l'intestin grêle et l'anus.

타고난 팔 : 태어날 때부터 지니고 있어 평생 영향을 미치는 좋거나 나쁜 운명.
🌏 DESTIN INNÉ: Bon ou mauvais destin présent dès la naissance, qui influence toute une vie.

억만장 (億萬長者) : 셀 수 없을 만큼 많은 재산을 가진 사람. Nom
🌏 MILLIARDAIRE: Personne qui possède tellement de biens qu'on ne peut pas les compter.

(獨自) : 남에게 의지하지 않는 자기 혼자. Nom
🌏 (N.) SEUL, PERSONNEL, INDIVIDUEL: Personne qui se tient à l'écart des autres sans s'appuyer sur quelqu'un.

-는댔 : 앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que bien que le locuteur reconnaisse les propos précédents, ils ne correspondent pas aux attentes ou sont insignifiants.

반주 (伴奏者) : 합창이나 연주 등에서 반주를 하는 사람. Nom
🌏 ACCOMPAGNATEUR(TRICE): Personne qui accompagne le chant d'une chorale ou une musique instrumentale.

탐구 (探究者) : 학문 등을 깊이 파고들어 연구하는 사람. Nom
🌏 CHERCHEUR(EUSE): Personne qui étudie en profondeur une science.

탑승 (搭乘者) : 비행기나 배, 차 등에 타고 있는 사람. Nom
🌏 PASSAGER(ÈRE): Personne qui se trouve à bord d'un avion, d'un navire, d'une voiture, etc.

(太子) : 임금의 자리를 이을 임금의 아들. Nom
🌏 PRINCE HÉRITIER, DAUPHIN: Fils du roi qui deviendra le prochain roi.

토론 (討論者) : 모임에서 어떤 문제에 대하여 옳고 그름을 따지며 논의하는 사람. Nom
🌏 PANÉLISTE, PANEL: Personne qui débat d'un sujet dans une réunion, en jugeant si cela est juste ou faux.

뜻글 (뜻글 字) : 하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 글자. Nom
🌏 ÉCRITURE IDÉOGRAPHIQUE. IDÉOGRAMME: Mot dont chaque lettre a un certain sens.

통치권 (統治權者) : 국민과 국토를 다스리는 권리를 가진 사람. Nom
🌏 SOUVERAIN(E): Personne qui a l'autorité pour diriger un peuple et un territoire national.

통치 (統治者) : 나라나 지역을 맡아 다스리는 사람. Nom
🌏 SOUVERAIN(E): Personne qui est en charge et dirige un pays ou une région.

연루 (連累者) : 다른 사람이 저지른 범죄에 관련된 사람. Nom
🌏 COMPLICE: Personne impliquée dans un crime commis par quelqu’un d’autre.

연출 (演出者) : 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 하는 사람. Nom
🌏 METTEUR EN SCÈNE, RÉALISATEUR: Personne qui produit professionnellement un film, une pièce de théâtre, une émission, etc. en dirigeant et en contrôlant tout selon un scénario.

뒤웅박 팔 : 입구가 좁은 뒤웅박 속에 갇힌 팔자라는 뜻으로, 일단 신세를 망치면 거기서 빠져나오기가 어려움을 뜻하는 말.
🌏 DESTIN DE LA GOURDE: Littéralement « destin enfermé dans une gourde à l'ouverture étroite » et qui décrit la difficulté de sortir d'une situation que l'on a soi-même gâchée ou une fois que l'on s'y est empêtrée.

무직 (無職者) : 직업이 없거나 일정한 직업을 가지지 않은 사람. Nom
🌏 CHÔMEUR(SE), PERSONNE SANS EMPLOI: Personne qui n'a pas d'emploi ou qui n'a pas un travail stable.

예언 (豫言者) : 미래의 일을 알거나 추측하여 말하는 사람. Nom
🌏 PROPHÈTE, DEVIN: Personne qui parle en sachant ou supposant ce qui va se passer dans l'avenir.

고발 (告發者) : 감춰져 있던 잘못이나 비리를 공개적으로 알린 사람. Nom
🌏 DÉNONCIATEUR: Personne qui a divulgué en public une faute ou une corruption cachée.

오미 (五味子) : 붉은 색이고 신 맛이 강하며 주로 약이나 차의 재료로 쓰이는, 작고 둥근 열매. Nom
🌏 MAXIMOWICZIA TYPICA, SCHISANDRA CHINENSIS, BAIE AUX CINQ SAVEURS: Petit fruit rond de couleur rouge, qui a un goût très acide et qui est principalement utilisé comme un ingrédient de médicament ou de thé.

(誤字) : 잘못 쓴 글자. Nom
🌏 FAUTE DE FRAPPE: Lettre ou caractère mal écrit.

옥동 (玉童子) : (귀엽게 이르는 말로) 어린 사내아이. Nom
🌏 BEAU BÉBÉ, FILS ADORABLE: (Aimable) Petit garçon.

실권 (實權者) : 실제로 권리나 권력을 가지고 있는 사람. Nom
🌏 PERSONNE AU POUVOIR RÉEL, PERSONNE À L'AUTORITÉ RÉELLE: Personne qui a réellement une autorité ou un pouvoir.

아녀 (兒女子) : (낮잡아 이르는 말로) 여자. Nom
🌏 (péjoratif) Femme.

표음 문 (表音文字) : 글자 하나하나가 뜻이 없이 소리만 나타내는 문자. None
🌏 PHONOGRAMME, ÉCRITURE PHONÉTIQUE, ALPHABET PHONÉTIQUE: Caractères écrits dont chaque lettre n'a pas de sens mais représente uniquement un son.

밀수업 (密輸業者) : 법적인 허가 없이 국경을 넘어 몰래 물건을 사고 파는 일이 직업인 사람. Nom
🌏 CONTREBANDIER: Personne dont le métier est d'acheter et de vendre des biens d'un pays à un autre sans autorisation légale.

(娘子) : (옛날에) 결혼하지 않은 성인 여자를 높여 이르던 말. Nom
🌏 NANGJA: (archaïque) Appellation honorifique d'une femme adulte non mariée.

선지 (先知者) : 남보다 먼저 깨달아 아는 사람. Nom
🌏 PROPHÈTE(PROPHÉTESSE), VOYANT(E): Personne qui comprend quelque chose avant les autres.

매개 (媒介者) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 사람이나 물건. Nom
🌏 INTERMÉDIAIRE, AGENT(E), MÉDIATEUR(TRICE): Personne ou objet intermédiaire qui établit une relation entre deux personnes ou deux choses.

매몰 (埋沒者) : 사고로 흙이나 눈 등에 파묻힌 사람. Nom
🌏 ENSEVELI(E): Personne ensevelie sous la terre ou la neige suite à un accident.

: 고기를 잘게 다져 달걀, 두부, 잘게 썬 야채 등을 섞고 동그랗게 만들어 기름에 지진 음식. Nom
🌏 BOULETTE DE VIANDE FRITE: Mets fait avec de la viande hachée, mélangée avec des œufs, du tofu, des légumes émincés, etc., puis confectionné en forme de boule avant d’être cuit dans une poêle huilée.

왕세 (王世子) : 다음 임금이 될, 임금의 아들. Nom
🌏 WANGSEJA, PRINCE HÉRITIER: Fils du roi destiné à devenir le prochain roi.

(王者) : 왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람. Nom
🌏 PRINCE: Personne qui occupe la place la plus élevée pour gouverner un pays monarchique.

고용 (雇傭者) : 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람. Nom
🌏 EMPLOYÉ, EMBAUCHÉ: Personne qui reçoit de l'argent pour faire un travail qui lui a été donné.

외손 (外孫子) : 딸이 낳은 아들. Nom
🌏 PETIT-FILS (DU CÔTÉ DE SA FILLE): Fils de sa fille.

발송 (發送者) : 물건, 편지, 서류 등이 우편이나 택배 등으로 보낸 사람. Nom
🌏 EXPÉDITEUR(TRICE): Personne qui envoie un objet, une lettre, un document, etc. par la poste ou par l'intermédiaire d'un service de livraison à domicile.

-아 봤 : 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어진다 해도 어차피 소용없음을 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant que de toute façon cela ne servira à rien même si l'action ou l'état de la proposition précédente se réalise.

요구 (要求者) : 필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청하는 사람. Nom
🌏 DEMANDEUR(EUSE): Personne qui demande ce dont on a besoin ou qui réclame son dû.

막노동 (막 勞動者) : 특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람. Nom
🌏 TRAVAILLEUR MANUEL, OUVRIER: Personne exécutant des travaux manuels sur un chantier, etc. sans formation spécialisée.

발행 (發行者) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓은 사람. Nom
🌏 ÉDITEUR(TRICE): Personne qui imprime et présente un livre, un journal, etc.

채권 (債權者) : 어떤 사람에게 빚을 받아 낼 권리를 가진 사람. Nom
🌏 CRÉANCIER: Titulaire du droit d'obtenir le paiement d'une dette de quelqu'un.

한일 (한 一字) : 한자 '一'자와 같이 가로로 곧고 길게 뻗은 모양. Nom
🌏 Ligne horizontale et longue comme celle du caractère chinois '一' signifiant "un".

우범 (虞犯者) : 범죄를 저지를 우려가 있는 사람. Nom
🌏 PERSONNE À TENDANCE CRIMINELLE: Personne susceptible de commettre un crime.

우승 (優勝者) : 경기나 시합에서 상대를 모두 이겨 일 위를 차지한 사람. Nom
🌏 GAGNANT, VAINQUEUR, CHAMPION: Personne qui occupe la première place après avoir vaincu tous ses adversaires dans un match ou dans une compétition.

운송업 (運送業者) : 돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 일을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 TRANSPORTEUR, ENTREPRENEUR DE TRANSPORT: Personne dont le métier est d'embarquer des gens, des objets, etc. et de les envoyer, en échange d'une rémunération.

운수업 (運輸業者) : 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 TRANSPORTEUR, ENTREPRENEUR DE TRANSPORT: Personne dont le métier est de mener des activités commerciales de grande envergure consistant à embarquer des gens, des objets, etc. et à les envoyer.

해설 (解說者) : 어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명하는 사람. Nom
🌏 COMMENTATEUR, INTERPRÈTE: Personne expliquant le contenu de problèmes ou d'événements difficiles de manière facile à comprendre.

방관 (傍觀者) : 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 하는 사람. Nom
🌏 SPECTATEUR(TRICE) INDIFFÉRENT(E): Personne qui ne fait qu'observer de loin, sans intervenir directement.

안락의 (安樂椅子) : 팔걸이가 있고 앉는 자리가 푹신하여 편안하게 기대어 앉을 수 있는 의자. Nom
🌏 FAUTEUIL, BERGÈRE, GANACHE: Chaise avec des accoudoirs, mou et confortable, sur laquelle on peut s'asseoir en s'appuyant le dos.

방랑 (放浪者) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람. Nom
🌏 VAGABOND(E): Personne qui erre sans destination fixée.

(原子) : 물질을 이루며 그 물질의 성질을 나타내는 가장 작은 단위. Nom
🌏 ATOME: La plus petite unité constituant une matière, qui représente les caractéristiques de cette matière.

원저 (原著者) : 문학 작품 등을 처음으로 만들거나 지은 사람. Nom
🌏 AUTEUR(E), ÉCRIVAIN(E): Personne qui a créé ou écrit pour la première fois une œuvre littéraire, etc.

도덕군 (道德君子) : 도덕적, 윤리적으로 매우 높은 수준에 이른 사람. Nom
🌏 HOMME DE VERTU: Personne de haute moralité.

방문 (訪問者) : 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소에 찾아오는 사람. Nom
🌏 VISITEUR(EUSE): Personne qui se rend dans un endroit pour voir quelqu'un ou quelque chose.

배반 (背反者) : 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동한 사람. Nom
🌏 TRAÎTRE(SSE): Personne dont le comportement déroge aux principes de la confiance et de la loyauté, que chacun doit respecter dans ses relations avec les autres.

창설 (創設者) : 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세운 사람. Nom
🌏 INSTAURATEUR, FONDATEUR, CRÉATEUR: Personne qui a créé ou établi un groupe, une organisation, etc., pour la première fois.


:
Éducation (151) Utiliser des services publics (59) Architecture (43) Relations humaines (52) Métiers et orientation (130) Expliquer un plat (119) Expressions vestimentaires (110) S'excuser (7) Problèmes sociaux (67) Sciences et technologies (91) Acheter des objets (99) Informations géographiques (138) Décrire un caractère (365) Comparer des cultures (78) Culture alimentaire (104) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Aller à la pharmacie (10) Raconter une maladresse (28) Trouver son chemin (20) Gestion économique (273) Climat (53) Apparence (121) Médias de masse (47) Droit (42) Habitat (159) Aller à l'hôpital (204) Événements familiaux (57) Événements familiaux (fêtes) (2) Santé (155) Week-ends et congés (47)