1.EMPLOYEUR, PATRON:
Personne qui paye quelqu'un pour le faire travailler.
🗣️Exemple(s):
고용자와 노동자.
Employee and worker.
고용자와 피고용자.
Employee and employee.
고용자가 시키다.
To be made by an employer.
고용자가 임금을 주다.
Employee pays wages.
고용자가 착취하다.
Employee exploits.
고용자는 가게에 손님이 많아지자 일하는 점원을 늘렸다.
The employer increased the number of working clerks as the store had more customers.
고용자의 입장에서는 노동자가 돈을 적게 받고 일을 많이 하는 것이 유리하다.
From an employer's point of view, it is advantageous for a worker to work a lot for less money.
♔
우리 회사 고용주는 악덕 사장이라 불릴 만해.
Our employer deserves to be called an evil boss.
♕
맞아. 업무의 양에 비해 월급이 턱없이 적어.
That's right. my salary is way too small for the amount of work i do.
ㄱㅇㅈ (
공연장
)
: 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소.
☆☆
Nom
🌏 LIEU DE SPECTACLE, LIEU DE REPRÉSENTATION: Lieu où se tiennent des représentations telles que des pièces de théâtre, des concerts de musique, des spectacles de danse, etc.
ㄱㅇㅈ (
가입자
)
: 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람.
☆☆
Nom
🌏 AFFILIÉ(E), ADHÉRENT(E), MEMBRE, ABONNÉ(E): Personne qui a adhéré à un groupe ou à une organisation ou qui a conclu un contrat portant sur la livraison d'un produit ou l'usage d'un service.
ㄱㅇㅈ (
개인적
)
: 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) INDIVIDUEL, PERSONNEL, PRIVÉ: Ce qu’un individu possède ou ce qui le concerne.
ㄱㅇㅈ (
개인적
)
: 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIVIDUEL, PARTICULIER, PERSONNEL, PRIVÉ: Qui est possédé par un individu, qui concerne un individu.
ㄱㅇㅈ (
교육자
)
: 교육에 종사하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 ENSEIGNANT(E), PÉDAGOGUE, ÉDUCATEUR(TRICE): Personne qui travaille dans l’éducation.
ㄱㅇㅈ (
관용적
)
: 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) IDIOMATIQUE, FIGÉ: Toujours utilisé de cette manière par habitude ; figé dans cette forme suite à un emploi prolongé.
ㄱㅇㅈ (
관용적
)
: 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.
☆
Nom
🌏 (N.) IDIOMATIQUE, FIGÉ: Forme qui est toujours employée ; ce qui est fixé à une forme du fait d'avoir été utilisé pendant longtemps.
ㄱㅇㅈ (
교육적
)
: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉDUCATIF, INSTRUCTIF: Qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
ㄱㅇㅈ (
경영진
)
: 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단.
☆
Nom
🌏 DIRECTION, CONSEIL D'ADMINISTRATION, CORPS ADMINISTRATIF, ÉTAT-MAJOR: Organisation des personnes qui se chargent de la direction et de l'administration d'une entreprise ou d'une affaire.
ㄱㅇㅈ (
권위적
)
: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) AUTORITAIRE: Ce qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité.
ㄱㅇㅈ (
교육적
)
: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ÉDUCATIF: Ce qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
ㄱㅇㅈ (
권위적
)
: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) AUTORITAIRE: Qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité.
ㄱㅇㅈ (
기와집
)
: 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집.
☆
Nom
🌏 GIWAJJIP, MAISON À TOIT DE TUILES: Maison dont le toit est couvert de pièces de terre, de ciment ou de métal.
ㄱㅇㅈ (
기원전
)
: 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전.
☆
Nom
🌏 AVANT JÉSUS-CHRIST, AVANT L'ÈRE COMMUNE, AVANT NOTRE ÈRE: Années antérieures à celle de la naissance de Jésus-Christ servant de référence au calendrier.
고용자와 노동자.
고용자와 피고용자.
