🌾 End: 칙
☆ NIVEAU AVANCÉ : 2 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 15 ALL : 21
•
규칙
(規則)
:
여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.
☆☆☆
Nom
🌏 RÈGLE, RÈGLEMENT: Prescription définie qui s'impose à plusieurs personnes.
•
법칙
(法則)
:
반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
Nom
🌏 LOI, RÈGLE: Norme que l'on doit respecter obligatoirement.
•
불규칙
(不規則)
:
규칙에서 벗어나 있음. 또는 규칙이 없음.
☆☆
Nom
🌏 IRRÉGULARITÉ: Fait de ne pas être conforme à la régularité ; manque de régularité.
•
원칙
(原則)
:
어떤 행동이나 이론 등에서 일관되게 지켜야 하는 기본적인 규칙이나 법칙.
☆☆
Nom
🌏 PRINCIPE: Règle ou loi basique qui doit uniformément être respectée dans un comportement, une théorie, etc.
•
반칙
(反則)
:
규정이나 규칙 등을 어김.
☆
Nom
🌏 FAUTE, HORS JEU: Fait d'enfreindre un règlement ou une règle, etc.
•
수칙
(守則)
:
지키도록 정한 규칙.
☆
Nom
🌏 RÈGLEMENT, RÈGLE, CONSIGNE: Règle établie pour être respectée.
•
벌칙
(罰則)
:
법이나 약속 등을 어겼을 때 주는 벌을 정해 놓은 규칙.
Nom
🌏 PÉNALITÉ, CLAUSE PÉNALE: Règle de pénalité fixée pour punir lorsqu'une loi ou une promesse est transgressée ou violée.
•
학칙
(學則)
:
학교의 학과, 교과 과정, 입학, 졸업, 상벌 등에 관한 규칙.
Nom
🌏 RÈGLEMENT D'ÉCOLE: Règles concernant les départements, le programme d'enseignement, l'inscription, la fin des études, les récompenses et les punitions, etc. d'une école.
•
육하원칙
(六何原則)
:
기사를 쓸 때 지켜야 하는 ‘누가’, ‘언제’, '어디서', '무엇을', '어떻게', ‘왜’의 여섯 가지 기본 원칙.
Nom
🌏 LES SIX QUESTIONS DE BASE DU JOURNALISME: Six principes de base à respecter dans l'écriture d'un article "qui, quand, où, quoi, comment et pourquoi".
•
범칙
(犯則)
:
규칙을 어김.
Nom
🌏 VIOLATION D'UNE RÈGLE, INFRACTION D'UNE RÈGLE, TRANSGRESSION DE LA LOI: Fait de contrevenir à une règle.
•
변칙
(變則)
:
규칙에서 벗어나 달라짐. 또는 그런 규칙.
Nom
🌏 IRRÉGULARITÉ: Action de faire exception à une règle et de faire différemment ; une telle exception.
•
부칙
(附則)
:
어떤 규정이나 법률을 보충하기 위하여 덧붙이는 규정이나 규칙.
Nom
🌏 RÈGLE ADDITIONNELLE: Règle ou disposition rajoutée à un règlement ou à une loi pour le ou la compléter.
•
준칙
(準則)
:
근거나 기준이 되는 규칙이나 법칙.
Nom
🌏 NORME, RÈGLE, RÈGLEMENT: Règlement ou règle servant de base ou de référence.
•
철칙
(鐵則)
:
바꿀 수 없으며 꼭 지켜야 하는 원칙.
Nom
🌏 PRINCIPE INFLEXIBLE: Principe immuable à respecter absolument.
•
세칙
(細則)
:
중심이나 기본이 되는 규칙을 다시 나누어 자세하게 만든 규칙.
Nom
🌏 RÈGLEMENT DÉTAILLÉ, CLAUSES COMPLÉMENTAIRES: Règles faites à partir de la subdivision d’une règle qui est le cœur ou la base de quelque chose.
•
무원칙
(無原則)
:
일정한 기준이나 규칙이 없음.
Nom
🌏 IRRÉGULARITÉ, ABSENCE DE PRINCIPES: Absence de principes ou de règles prédéterminés.
•
총칙
(總則)
:
전체를 포괄하는 규칙이나 법칙.
Nom
🌏 RÈGLEMENT GÉNÉRAL: Règle ou loi valable pour tout.
•
대원칙
(大原則)
:
기초가 되는 가장 중요한 원칙.
Nom
🌏 GRAND PRINCIPE: Principe le plus important et servant de base.
•
회칙
(會則)
:
모임의 규칙.
Nom
🌏 Règlement d'une association.
•
자연법칙
(自然法則)
:
자연의 모든 사물을 지배하는 원인과 결과의 법칙.
Nom
🌏 LOI DE LA NATURE, LOIS NATURELLES: Loi des causes et des conséquences qui régissent tous les éléments de la nature.
•
교칙
(校則)
:
학생이 학교에서 지켜야 할 규칙.
Nom
🌏 RÈGLEMENT D'ÉCOLE: Règles que les élèves sont tenus de respecter à l'école.
• Médias de masse (47) • Droit (42) • Expliquer un plat (119) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (59) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • Système social (81) • Décrire un caractère (365) • Climat (53) • Apparence (121) • Saluer (17) • Arts (76) • Utiliser les transports (124) • Langue (160) • Psychologie (191) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes sociaux (67) • Éducation (151) • Vie quotidienne (11) • Au travail (197) • Culture alimentaire (104) • Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130)