☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 46 ALL : 47

• 으스대다 : 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다. ☆ Verbe
🌏 SE VANTER, FANFARONNER, SE PAVANER: Faire le fier et l'arrogant de manière désagréable.

• 엄선되다 (嚴選 되다) : 엄격하고 공정하게 뽑히다. Verbe
🌏 ÊTRE SÉLECTIONNÉ SOIGNEUSEMENT: (Quelque chose ou quelqu'un) Être choisi de façon stricte et impartiale.

• 완수되다 (完遂 되다) : 하고자 하는 것이나 해야 하는 것이 다 이루어지거나 해내지다. Verbe
🌏 ÊTRE ACHEVÉ, ÊTRE ACCOMPLI, ÊTRE EXÉCUTÉ: (Ce qu'on veut faire ou qu'on doit faire) Être réalisé ou terminé.

• 역성들다 : 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들다. Verbe
🌏 ÊTRE DE PARTI PRIS POUR QUELQU'UN, ÊTRE PARTIAL ENVERS QUELQU'UN, FAVORISER: Prendre parti pour ou contre quelqu'un inconditionnellement sans distinguer le juste et l'injuste.

• 예시되다 (豫示 되다) : 미리 보여지거나 알려지다. Verbe
🌏 ÊTRE PRÉVU, ÊTRE PRÉDIT: (Quelque chose) Être montré ou annoncé à l'avance.

• 예시되다 (例示 되다) : 예가 보여지다. Verbe
🌏 ÊTRE ILLUSTRÉ D'UN EXEMPLE, ÊTRE DONNÉ POUR EXEMPLE: (Exemple) Être montré.

• 안심되다 (安心 되다) : 걱정이 없어지고 마음이 편해지다. Verbe
🌏 ÊTRE SOULAGÉ: (Souci) Disparaître et (esprit) se tranquilliser.

• 암살되다 (暗殺 되다) : 주로 정치적으로 중요한 사람이 몰래 죽임을 당하다. Verbe
🌏 ÊTRE ASSASSINÉ PAR: (Personne importante dans le milieu politique principalement) Être tué secrètement.

• 약속되다 (約束 되다) : 어떤 일을 하기로 미리 정해지다. Verbe
🌏 ÊTRE PROMIS, ÊTRE CONVENU, ÊTRE PRÉVU, ÊTRE DIT, ÊTRE JURÉ: Être décidé à faire quelque chose.

• 임신되다 (妊娠/姙娠 되다) : 아이나 새끼가 배 속에 생기다. Verbe
🌏 TOMBER ENCEINTE, ÊTRE ENCEINTE, ÊTRE EN GESTATION: Avoir un enfant ou un petit dans le ventre.

• 으시대다 : → 으스대다 Verbe
🌏

• 일소되다 (一掃 되다) : 한꺼번에 없어지게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉRADIQUÉ, ÊTRE EXTERMINÉ: Être complètement éliminé, d'un seul coup.

• 암시되다 (暗示 되다) : 직접 드러나지 않게 가만히 알려지다. Verbe
🌏 Être annoncé implicitement sans être directement dévoilé.

• 양산되다 (量産 되다) : 많이 만들어지다. Verbe
🌏 ÊTRE PRODUIT, ÊTRE FABRIQUÉ, ÊTRE CRÉÉ, ÊTRE CONFECTIONNÉ: Être fabriqué en grande quantité.

• 연상되다 (聯想 되다) : 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오르다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉVOQUÉ, ÊTRE RAPPELÉ, ÊTRE SUGGÉRÉ, ÊTRE REPRÉSENTÉ: Songer à quelque chose qui est en rapport avec ce que l'on voit, entend ou ce auquel on pense.

• 양성되다 (養成 되다) : 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다. Verbe
🌏 ÊTRE FORMÉ, SE FORMER, ÊTRE ÉDUQUÉ, ÊTRE INSTRUIT, S'INSTRUIRE: Recevoir les connaissances nécessaires pour devenir compétent.

• 윤색되다 (潤色 되다) : (비유적으로) 사실이 과장되거나 좋게 꾸며지다. Verbe
🌏 (figuré) (Fait) Être exagéré ou embelli.

• 예상되다 (豫想 되다) : 앞으로 있을 어떤 일이나 상황이 짐작되다. Verbe
🌏 ÊTRE ESTIMÉ, ÊTRE ATTENDU, ÊTRE PRÉVU: (Affaire ou situation dans l'avenir) Être prévu.

• 예속되다 (隷屬 되다) : 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다. Verbe
🌏 ÊTRE SOUMIS, ÊTRE ASSUJETTI: (Personne) Être asservi à une personne plus forte.

• 인솔되다 (引率 되다) : 여러 사람이 이끌려 가다. Verbe
🌏 ÊTRE ESCORTÉ, ÊTRE DIRIGÉ: (Groupe de personnes) Être conduit et guidé.

• 유실되다 (流失 되다) : 물에 떠내려가서 없어지다. Verbe
🌏 Être emporté par un courant d'eau et disparaître.

• 완성되다 (完成 되다) : 완전하게 다 이루어지다. Verbe
🌏 ÊTRE ACHEVÉ, ÊTRE ACCOMPLI, ÊTRE TERMINÉ: Se réaliser complètement.

• 용서되다 (容恕 되다) : 잘못이나 죄로 꾸중을 듣거나 벌을 받지 않고 잘못이나 죄가 덮이다. Verbe
🌏 ÊTRE PARDONNÉ, ÊTRE EXCUSÉ: (Faute ou délit (ou crime) de quelqu'un) Être toléré au lieu d'être réprimandé ou sanctionné.

• 인선되다 (人選 되다) : 어떠한 일이나 자리에 알맞은 사람이 여럿 가운데서 골라져 뽑히다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉSIGNÉ, ÊTRE SÉLECTIONNÉ: (Personne appropriée pour un emploi ou une fonction) Être choisi parmi plusieurs candidats.

• 인수되다 (引受 되다) : 물건이나 권리, 일 등이 넘겨져 오다. Verbe
🌏 ÊTRE REÇU, ÊTRE ACQUIS: (Objet, droit, travail, etc.) Être remis par quelqu'un.

• 이식되다 (移植 되다) : 나무 등이 다른 곳으로 옮겨져 심어지다. Verbe
🌏 ÊTRE TRANSPLANTÉ: (Arbre, etc.) Être déplacé et planté ailleurs.

• 염색되다 (染色 되다) : 천이나 실, 머리카락 등에 물이 들다. Verbe
🌏 SE TEINDRE, ÊTRE TEINT: (Étoffe, fils ou cheveux) Prendre la teinture.

• 유산되다 (流産 되다) : 배 속에 있는 아기가 달이 차기 전에 죽어서 나오다. Verbe
🌏 ÊTRE AVORTÉ: (Fœtus) Sortir mort du ventre de la mère, sans être parvenu à terme de la grossesse.

• 유실되다 (遺失 되다) : 가지고 있던 돈이나 물건이 부주의나 사고로 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE PERDU: (Argent ou objet qu'on avait) Disparaître par mégarde ou par accident.

• 입선되다 (入選 되다) : 대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격되어 뽑히다. Verbe
🌏 ÊTRE ACCEPTÉ, GAGNER UN PRIX: (Œuvre présentée à un concours ou une exposition) Être sélectionné par un jury.

• 육성되다 (育成 되다) : 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다. Verbe
🌏 ÊTRE FORMÉ, ÊTRE ÉDUQUÉ, ÊTRE DÉVELOPPÉ: (Ressource humaine, industrie, culture, etc.) Fait de recevoir des soins et de grandir.

• 영속되다 (永續 되다) : 영원히 계속되다. Verbe
🌏 ÊTRE PERMANENT: Continuer perpétuellement.

• 욱신대다 : 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다. Verbe
🌏 AVOIR DES PICOTEMENTS, ÉPROUVER UNE VIVE DOULEUR, ÉPROUVER UNE DOULEUR CUISANTE: Avoir une sensation de douleur sur une partie du corps comme si on se faisait piquer avec une aiguille.

• 운송되다 (運送 되다) : 사람이 태워져 보내지거나 물건 등이 실려 보내지다. Verbe
🌏 ÊTRE TRANSPORTÉ: (Gens, objets, etc.) Être embarqués puis envoyés.

• 웅성대다 : 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다. Verbe
🌏 BAVARDER EN GROUPE: (Plusieurs personnes réunies) Produire un bruit continuel en parlant bruyamment à voix basse.

• 의심되다 (疑心 되다) : 불확실하게 여겨지거나 믿지 못하는 마음이 생기다. Verbe
🌏 DOUTER, AVOIR DES DOUTES, SOUPÇONNER, SE MÉFIER: Se retrouver avec un état d'esprit qui n'est pas sûr ou qui n'arrive pas à croire quelque chose.

• 압수되다 (押收 되다) : 법원이나 경찰 등의 수사 기관에 증거 수집이나 조사의 목적으로 물건이 강제로 보내지다. Verbe
🌏 ÊTRE L'OBJET D'UNE SAISIE, SE FAIRE CONFISQUER: (Objets en question) Être envoyé par force à des organismes chargés d’une enquête, comme le tribunal, la police, etc., pour le recueil de preuves ou pour des investigations.

• 의식되다 (意識 되다) : 어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다. Verbe
🌏 ÊTRE CONNU, ÊTRE VU, ÊTRE NOTÉ, ÊTRE SENTI, ÊTRE PERÇU: (Chose, phénomène, etc.) Devenir une chose évidente ou être ressenti.

• 인상되다 (引上 되다) : 물건값이나 월급, 요금 등이 오르다. Verbe
🌏 ÊTRE RELEVÉ, ÊTRE MAJORÉ: (Prix d'un produit, salaires, tarifs, etc.) Augmenter.

• 인쇄되다 (印刷 되다) : 글자나 글, 그림 등이 종이나 천 등에 기계로 찍혀 나오다. Verbe
🌏 ÊTRE IMPRIMÉ: (Lettres, textes, dessins, etc.) Être imprimé sur un papier ou un tissu à l'aide d'une machine.

• 인식되다 (認識 되다) : 무엇이 분명히 깨달아지고 이해되다. Verbe
🌏 ÊTRE RECONNU: Être connu et compris clairement.

• 입수되다 (入手 되다) : 손에 들어오다. Verbe
🌏 ÊTRE OBTENU, ÊTRE ACQUIS: Entrer en la possession de quelqu'un.

• 연소되다 (燃燒 되다) : 물질이 산소와 결합하여 열과 빛이 나다. Verbe
🌏 BRÛLER, SE CONSUMER, ÊTRE CONSUMÉ: (Chaleur et lumière) Se manifester par la combinaison d'une substance avec de l'oxygène.

• 연습되다 (練習/鍊習 되다) : 무엇이 잘될 수 있도록 반복되어 익혀지다. Verbe
🌏 ÊTRE EXERCÉ, ÊTRE ENTRAÎNÉ, ÊTRE RÉPÉTÉ: (Quelque chose) Être répété et acquis pour être bien réalisé.

• 연속되다 (連續 되다) : 끊이지 않고 계속 이어지다. Verbe
🌏 CONTINUER, SE SUCCÉDER, SE SUIVRE, SE PRODUIRE SANS ARRÊT, SE DÉROULER CONTINUELLEMENT, SE PRODUIRE SANS CESSE: Venir l'un après l'autre sans interruption.

• 우송되다 (郵送 되다) : 우편으로 보내지다. Verbe
🌏 ÊTRE EXPÉDIÉ PAR LA POSTE: Être envoyé par la poste

• 이송되다 (移送 되다) : 다른 곳으로 옮겨져 보내지다. Verbe
🌏 ÊTRE TRANSFÉRÉ: Être déplacé et envoyé vers un autre endroit.

• Loisirs (48) • Sports (88) • Utiliser des services publics (59) • Amour et marriage (28) • Faire une promesse (4) • Téléphoner (15) • Culture populaire (82) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (255) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (57) • Parler d'un plat (78) • Au travail (197) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Passe-temps (103) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Différences culturelles (47) • Aller au cinéma (105) • Philosophie, éthique (86) • Médias de masse (47) • Gestion économique (273) • Habitat (159) • Psychologie (191) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59)