🌷 Initial sound: ㅂㄹ

NIVEAU AVANCÉ : 11 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 14 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 NONE : 58 ALL : 87

바람 : 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임. ☆☆☆ Nom
🌏 VENT, BRISE, AIR: Mouvement de l'air produit par le changement de la pression atmosphèrique et causé par l'homme ou par les machines.

별로 (別 로) : 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PAS TRÈS, PAS PARTICULIÈREMENT, PAS VRAIMENT: A part particulièrement ; à ce point différemment.

바로 : 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (TOUT) DROIT, BIEN DROIT: De façon rectiligne, sans déviation ou sans courbure.

버릇 : 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동. ☆☆☆ Nom
🌏 HABITUDE, USAGE, COUTUME, PRATIQUE: Caractère ou action qui s'est figé par une longue répétition.

벌레 : 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물. ☆☆ Nom
🌏 INSECTE, VER: Animal ayant une structure de corps simple, comme un insecte, un parasite, etc.

분량 (分量) : 수나 양의 정도. ☆☆ Nom
🌏 Nombre ou quantité.

보람 : 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌. ☆☆ Nom
🌏 SENTIMENT DE SATISFACTION, GRATIFICATION: Bon résultat ou sentiment de satisfaction qu'on reçoit après l'accomplissement de quelque chose.

보리 : 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물. ☆☆ Nom
🌏 ORGE: Céréale avec une ligne au milieu du grain, que l'on mélange principalement lorsqu'on prépare le riz.

비록 : 아무리 그러하기는 해도. ☆☆ Adverbe
🌏 QUEL QUE SOIT, QUOIQUE, MALGRÉ, BIEN QUE, LORS MÊME, QUAND BIEN MÊME: Même si c'est le cas.

보름 : 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날. ☆☆ Nom
🌏 BOREUM: Quinzième jour du mois sur le calendrier lunaire.

분리 (分離) : 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ Nom
🌏 SÉPARATION, DIVISION: Fait d’être divisé et séparé ; cette action.

배려 (配慮) : 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌. ☆☆ Nom
🌏 PRÉVENANCE, SOLLICITUDE, CONSIDÉRATION, ATTENTION, SOINS: Action de prêter attention à quelqu'un, pour prendre soin de lui ou lui venir en aide.

불리 (不利) : 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음. ☆☆ Nom
🌏 DÉSAVANTAGE: (Condition, position, etc.) Fait de ne pas être avantageux.

법률 : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ Nom
🌏 LOI, LÉGISLATION, DROIT: Ordre ou règle instituée par l'État que toute la population doit respecter.

볼링 (bowling) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동. ☆☆ Nom
🌏 BOWLING, JEU DE QUILLES: Sport en salle dans lequel un joueur lance une grosse boule lourde sur une piste qui mesure environ 20m de long pour renverser les 10 quilles disposées à l’autre extrémité de celle-ci.

분류 (分類) : 여럿을 종류에 따라서 나눔. ☆☆ Nom
🌏 CLASSIFICATION, CLASSEMENT: Action de diviser et de classer des choses selon leur nature.

본래 (本來) : 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음. ☆☆ Nom
🌏 ORIGINE: Commencement de quelque chose avant son changement ou celui de quelque chose qui a été transmis.

바람 : 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음. ☆☆ Nom
🌏 SOUHAIT, RÊVE, DÉSIR: Fait de désirer obtenir quelque chose ou voir un évènement se produire comme on pensait.

발령 (發令) : 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내림. 또는 그 명령. Nom
🌏 NOMINATION: Action de donner un ordre concernant la nomination à une position ou à un poste, le limogeage ou le transfert ; cet ordre.

불량 (不良) : 행실이나 성품이 나쁨. Nom
🌏 MÉCHANCETÉ, MÉDIOCRITÉ, INCORRECTION: Fait d'avoir une mauvaise conduite ou une mauvaise nature.

벼락 : 하늘에서 큰 소리를 내며 번쩍이는 빛의 줄기가 내리치는 자연 현상. Nom
🌏 FOUDRE, TONNERRE: Phénomène naturel se manifestant par des grondements et des éclats de lumière dans le ciel.

비료 (肥料) : 농사를 지을 때 땅을 기름지게 만들어 식물이 잘 자라게 하려고 뿌리는 물질. Nom
🌏 ENGRAIS, FERTILISANT: Substance utilisée dans l’agriculture, que l’on répand sur la terre pour la fertiliser et ainsi favoriser le développement des plantes.

보류 (保留) : 어떤 일을 바로 하지 않고 나중으로 미룸. Nom
🌏 REMISE (À PLUS TARD), RÉSERVE, SUSPENSION, AJOURNEMENT: Fait de repousser à plus tard une chose, en ne le faisant pas immédiatement.

본론 (本論) : 말이나 글에서 주장이 들어 있는 중심 부분. Nom
🌏 CORPS: Partie centrale de propos ou d’un texte qui contient l'opinion principale du locuteur ou de l'auteur.

비리 (非理) : 올바르지 않은 일. Nom
🌏 CORRUPTION: Acte qui n’est ni juste ni honnête.

복리 (福利) : 행복과 이익. Nom
🌏 BIEN-ÊTRE: Bonheur et intérêt (de la population).

반론 (反論) : 다른 사람의 주장이나 의견에 반대하여 말함. 또는 그런 주장. Nom
🌏 RÉFUTATION, CONTRADICTION, OBJECTION: Action de réfuter l'argument ou l'opinion de quelqu'un d'autre ; cet argument contraire.

비례 (比例) : 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변함. Nom
🌏 PROPORTION, RAISON: Changement régulier d'un nombre ou d'une quantité, en fonction du changement d'un(e) autre nombre ou quantité.

버럭 : 몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un s'écrie ou se met, brusquement, en colère, parce qu'il lui est arrivé quelque chose de très désagréable.

발로 (發露) : 어떠한 것에 숨어 있는 것이 겉으로 드러나거나 숨은 것을 겉으로 드러냄. Nom
🌏 EXPRESSION, MANIFESTATION: Fait que quelque chose de caché se révèle ou action de dévoiler quelque chose de caché.

보료 : 솜이나 털로 속을 두껍게 넣고 천으로 겉을 곱게 싸서 앉는 자리에 늘 깔아 두는 요. Nom
🌏 BORYO, COUSSIN TRADITIONNEL CORÉEN: Couverture que l'on laisse étalée au sol pour s'asseoir dessus, bourrée de coton ou de poils épais à l'intérieur d'un tissu soigneusement décoré.

부름 : 오라고 불러들이거나 부르는 것. Nom
🌏 APPEL, CONVOCATION: Action d'appeler quelqu'un pour le faire venir ; action d'interpeller quelqu'un.

부리 : 단단하고 뾰족한 새의 주둥이. Nom
🌏 BEC: Bouche dure et pointue des oiseaux.

병력 (兵力) : 군인의 수. 또는 그로부터 나오는 군대의 힘. Nom
🌏 FORCE MILITAIRE, FORCES ARMÉES, PUISSANCE MILITAIRE, EFFECTIFS (DE L'ARMÉE): Nombre de soldats ; force de l'armée basée sur ce nombre.

보루 (堡壘) : 적의 침입을 막기 위해 돌이나 콘크리트 등으로 튼튼하게 쌓아 올린 것. Nom
🌏 FORTERESSE, BASTION, FORTIFICATION, CITADLLE, REMPART, FORT: Construction de pierres empilées ou de béton pour repousser les incursions ennemis.

비련 (悲戀) : 그리움이나 사랑으로 인하여 느끼는 슬픔. Nom
🌏 AMOUR TRAGIQUE: Sentiment de tristesse émanant du regret ou de l’amour.

배럴 (barrel) : 액체의 부피를 재는 단위. Nom dépendant
🌏 BARIL: Nom dépendant indiquant une unité servant à mesurer le volume d'un liquide.

벼랑 : 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕. Nom
🌏 FALAISE, ESCARPEMENT, FLANC ESCARPÉ, ROCHER À PIC, PRÉCIPICE: Pente rude et raide d'un précipice.

보루 (bôru) : 담배 열 갑을 하나로 묶어 세는 단위. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant d'unité pour compter un assemblage de dix paquets de cigarettes emballés ensemble.

방류 (放流) : 모아 둔 물을 흘려 보냄. Nom
🌏 Action d'évacuer des eaux retenues.

범례 (凡例) : 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글. Nom
🌏 PRÉSENTATION DE L'ÉDITION, PRÉFACE (D'UN OUVRAGE), REMARQUE PRÉLIMINAIRE, NOTICE EXPLICATIVE: Texte au début d'un livre expliquant les références à savoir avant de lire l'ouvrage.

범례 (範例) : 여러 사실에 골고루 적용할 수 있는 모범적인 예. Nom
🌏 EXEMPLE MODÈLE: Modèle exemplaire largement applicable à plusieurs faits.

법령 (法令) : 법과 명령. Nom
🌏 LÉGISLATION: Lois, décrets et ordonnances.

볼록 : 겉으로 조금 도드라지거나 튀어나온 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une chose est un peu saillante en dépassant légèrement.

볼륨 (volume) : 사물이나 몸의 부피에서 오는 느낌. Nom
🌏 PROPORTION DU CORPS: Sensation provenant du volume d'une chose ou d'un corps.

분립 (分立) : 갈라져서 따로 자리함. 또는 나누어서 자리하게 함. Nom
🌏 SÉPARATION, SCHISME: Fait de se diviser et de s’établir séparément ; cette action.

불륜 (不倫) : 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바른 행동에서 벗어난 데가 있음. Nom
🌏 IMMORALITÉ: Caractère de ce qui va à l’encontre de la morale que l’homme doit respecter.

변란 (變亂) : 나라를 위험에 빠뜨릴 만큼 큰 재난이나 싸움. Nom
🌏 TROUBLES (SOCIAUX), TOURMENTE, ÉMEUTE, SOULÈVEMENT, RÉBELLION, RÉVOLTE: Grande catastrophe ou lutte qui peut mettre le pays en danger.

본류 (本流) : 강이나 그보다 작은 물줄기의 처음을 이루는 물줄기. Nom
🌏 AFFLUENT À LA SOURCE (D'UN COURS D'EAU): Plus petit cours d'eau qui constitue le commencement d'un fleuve, d'une rivière ou d'un cours d'eau.

부릉 : 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 나는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit émis par une voiture, une motocyclette, etc., lors de son démarrage.

부락 (部落) : 주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 곳. Nom
🌏 HAMEAU, VILLAGE: Groupe d'habitations, en général à la campagne, qui constituent une petite communauté.

부류 (部類) : 어떤 대상을 공통적인 성격에 따라 나눈 갈래. Nom
🌏 CATÉGORIE, SORTE: Une des classes dans lesquelles des objets sont triés selon leurs caractéristiques communes.

바락 : 몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un s'écrie ou se met en colère brusquement, parce qu'il lui est arrivé quelque chose de très désagréable.

복리 (複利) : 원금에 이자를 더한 합계를 다시 원금으로 따져 계산하는 이자. Nom
🌏 INTÉRÊT COMPOSÉ: Intérêt calculé en considérant la somme du capital et de l’intérêt comme le capital pour la période suivante.

분란 (紛亂) : 문제가 생겨서 시끄럽게 다투거나 떠들썩함. Nom
🌏 TROUBLE, TUMULTE: Fait de s'agiter ou de se disputer bruyamment lors d'un conflit.

벼루 : 주로 돌로 되어 먹을 가는 데 쓰는 도구. Nom
🌏 BYEORU, PIERRE À ENCRE DE CHINE: Outil en pierre servant, en général, à y frotter un bâton d'encre.

벼룩 : 사람과 동물의 피를 빨아 먹으면서 병을 옮기는 아주 작고 해로운 곤충. Nom
🌏 PUCE: Insecte très petit et nuisible suçant le sang humain ou animal et transmettant des maladies.

반려 (伴侶) : 짝이 되는 사람이나 동물. Nom
🌏 COMPAGNON(COMPAGNE): Personne ou animal qui accompagne quelqu'un.

바람 : 뒷말의 이유나 원인을 나타내는 말. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant la raison ou la cause de l'énoncé qui vient après.

바른 : 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽의. Déterminant
🌏 CÔTÉ DROIT: Qui est dans la direction Est, lorsque l'on se tient en regardant vers le Nord.

바랑 : 스님들이 등에 지고 다니는 자루 모양의 큰 주머니. Nom
🌏 SAC DES MOINES BOUDDHISTES: Grand sac à dos porté par les moines bouddhistes.

백로 (白鷺) : 부리, 목, 다리가 길고 몸이 흰색인 새. Nom
🌏 AIGRETTE: Oiseau blanc qui a de longs bec, cou et pattes.

법리 (法理) : 법의 원리. Nom
🌏 PRINCIPES JURIDIQUES, PRINCIPES LÉGISLATIFS: Principe de la loi.

반려 (返戾) : 윗사람이나 위 기관에 제출한 문서 등을 처리하지 않고 되돌려줌. Nom
🌏 RETOUR, RENVOI: Fait de rendre un document, etc. sans être traité, qui avait été remis à un supérieur ou à un organe supérieur.

복락 (福樂) : 행복하고 평안한 생활과 기쁨. Nom
🌏 BONHEUR ET PLAISIR: Plaisir, vie heureuse et paisible.

본래 (本來) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. Adverbe
🌏 À L'ORIGINE, ORIGINELLEMENT, ORIGINAIREMENT, AU COMMENCEMENT, DÈS LE DÉBUT: Dès l'origine ; par nature.

변론 (辯論) : 피고를 변호하기 위하여 피고 자신이나 변호인이 법정에서 말함. 또는 그런 말. Nom
🌏 PLAIDOYER, PLAIDOIRIE: (Accusé ou avocat) Action de parler pour défendre la cause d'un accusé ; un tel discours.

반라 (半裸) : 거의 아무것도 입지 않고 벌거벗은 몸. Nom
🌏 DEMI-NUDITÉ: Corps presque nu.

보라 : 파랑과 빨강을 섞은 색. Nom
🌏 VIOLET: Couleur obtenue en mélangeant le bleu et le rouge.

발랑 : 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양. Adverbe
🌏 DE TOUT SON LONG: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un tombe en arrière avec légèreté, les bras et les jambes écartés.

범람 (汎濫/氾濫) : 강이나 개천 등의 물이 흘러넘침. Nom
🌏 DÉBORDEMENT, INONDATION: (Fleuve, ruisseau, etc.) Fait de se répandre par-dessus les bords de son lit.

발레 (ballet) : 일정한 이야기 줄거리가 있고 주로 고전 음악 반주에 맞추어 무대에서 추는, 유럽에서 발생한 무용. Nom
🌏 DANSE CLASSIQUE, BALLET: Danse avec un déroulement d'histoire exécutée sur une scène, souvent accompagnée d'une musique classique, et qui a vu le jour en Europe.

배란 (排卵) : 난소에서 성숙한 난자가 자궁으로 나오는 일. Nom
🌏 OVULATION: Libération d’un ovule mature de l’ovaire vers l’utérus.

부록 (附錄) : 본문 뒤에 참고 자료로 덧붙이는 내용. Nom
🌏 SUPPLÉMENT, ANNEXE, APPENDICE: Partie ajoutée à la fin d'un texte, en tant que document auquel se référer .

백로 (白露) : 맑은 이슬이 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 9월 8일경이다. 완연한 가을의 기운이 나타나고 일조량이 많아서 곡식이 여물기 좋은 시기이기도 하다. Nom
🌏 BAENGNO: Une des vingt-quatre subdivisions saisonnières correspondant au jour de l'année où il se dit que la rosée claire tombe, qui correspond environ au 8 septembre. C’est aussi une période propice au mûrissement des grains de céréales, car le véritable automne commence à se faire sentir avec son bon ensoleillement.

방랑 (放浪) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다님. Nom
🌏 VAGABONDAGE: Fait d'errer sans destination fixée.

박력 (迫力) : 힘차게 밀고 나가는 힘. Nom
🌏 VIGUEUR: Force de poussée dynamique vers l'avant.

반란 (叛亂/反亂) : 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으킴. Nom
🌏 RÉVOLTE, RÉBELLION, INSURRECTION: Fait d'attaquer ou de se battre contre un gouvernement ou un leader, etc. auquel on est opposé.

부력 (浮力) : 액체나 기체 속에 있는 물체를 위로 떠오르게 하는 힘. Nom
🌏 FLOTTABILITÉ: Force exercée sur une chose et qui lui permet de flotter dans un liquide ou un gaz.

부러 : 알면서도 아는 것을 숨기거나 어떤 행위를 하는 본래 마음을 숨기고. Adverbe
🌏 EXPRÈS, À DESSIN, INTENTIONNELLEMENT, VOLONTAIREMENT, DÉLIBÉRÉMENT: En cachant le fait que l'on connaît déjà quelque chose, ou en cachant sa véritable intention d'agir.

발림 : 달콤한 말이나 거짓말로 남의 기분을 좋게 하거나 비위를 맞추는 것. Nom
🌏 FLATTERIE, PAROLES MIELLEUSES: Action de faire plaisir à quelqu'un ou de se conformer à son humeur, par des paroles à la douceur affectée et hypocrite.

부럼 : 음력 1월 15일에 한 해 동안의 나쁜 기운을 물리치려고 깨물어 먹는 땅콩, 밤, 호두 등의 딱딱한 열매류. Nom
🌏 BUREOM: Fruits durs tels que la cacahuète, la châtaigne, la noix, etc., que l’on mange en mâchant, le 15 du premier mois lunaire, pour conjurer tous les mauvais sorts de l’année.

벌렁 : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. Adverbe
🌏 À LA RENVERSE, DE TOUT SON LONG: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un tombe en arrière ou s'allonge sans force, les bras et les jambes écartés.

병력 (病歷) : 지금까지 앓은 병에 대한 모든 내용. Nom
🌏 ANTÉCÉDENTS (MÉDICAUX), DOSSIER MÉDICAL: Toutes les informations sur les maladies dont une personne a souffert jusqu'à présent.

병리 (病理) : 병의 종류, 원인, 발생, 진행 과정 등에 관한 이론. Nom
🌏 PATHOLOGIE: Théorie sur le type, la cause, l'éruption, le déroulement, etc. des maladies.

불룩 : 겉으로 크게 두드러지거나 튀어나온 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une chose est fortement saillante ou en relief.

병렬 (竝列) : 나란히 늘어섬. 또는 나란히 늘어놓음. Nom
🌏 JUXTAPOSITION, PARALLÈLE, DÉRIVATION: Fait de s'aligner ; fait d'aligner des choses.


:
S'excuser (7) Métiers et orientation (130) Comparer des cultures (78) Histoire (92) Amour et marriage (28) Psychologie (191) Droit (42) Présenter (se présenter) (52) Trouver son chemin (20) Vie en Corée (16) Échanger des informations personnelles (46) Événements familiaux (57) Sports (88) Parler d'un jour de la semaine (13) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Utiliser des services publics (poste) (8) Problèmes sociaux (67) Religions (43) Utiliser les transports (124) Présenter (famille) (41) Voyager (98) Climat (53) Philosophie, éthique (86) Passe-temps (103) Acheter des objets (99) Culture populaire (52) Problèmes environnementaux (226) Saluer (17) Décrire l'apparence (97) Commander un plat (132)