💕 Start: 무
☆ NIVEAU AVANCÉ : 44 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 23 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 10 NONE : 361 ALL : 438
•
무
(武)
:
전쟁에 관한 일. 또는 무술과 병법.
Nom
🌏 Chose sur la guerre ; art martial et tactique.
•
무-
:
(무는데, 무니, 문, 무는, 물, 뭅니다)→ 물다 1, 물다 2
None
🌏
•
무가
(無價)
:
값이 없음.
Nom
🌏 GRATUITÉ: État dont le prix est nul.
•
무가치하다
(無價値 하다)
:
아무런 가치가 없다.
Adjectif
🌏 SANS VALEUR, INUTILE, VAIN: Qui n’a aucune valeur.
•
무감각
(無感覺)
:
아무런 감정이나 느낌이 없음.
Nom
🌏 INSENSIBILITÉ, ENGOURDISSEMENT, TORPEUR: Etat dans lequel il n'y a aucune sensation, émotion ou sentiment.
•
무감각하다
(無感覺 하다)
:
아무런 감정이나 느낌이 없다.
Adjectif
🌏 INSENSIBLE: Ne pas avoir de sentiments ni de sensation.
•
무감동
(無感動)
:
아무런 감동이 없음.
Nom
🌏 INDIFFÉRENCE, APATHIE: Absence de toute émotion.
•
무감동하다
(無感動 하다)
:
아무런 감동이 없다.
Adjectif
🌏 INDIFFÉRENT, APATHIQUE: Qui n'a aucune émotion.
•
무거우-
:
(무거운데, 무거우니, 무거우면, 무거운, 무거울)→ 무겁다
None
🌏
•
무거워-
:
(무거워, 무거워서, 무거웠다)→ 무겁다
None
🌏
•
무거워지다
:
무거운 상태로 되다.
Verbe
🌏 DEVENIR LOURD: Entrer dans un état plus lourd.
•
무겁-
:
(무겁고, 무겁습니다)→ 무겁다
None
🌏
•
무게(를) 잡다
:
점잖은 척을 하며 분위기를 심각하게 만들다.
🌏 SE DONNER DU POIDS: Refroidir l’ambiance en se montrant sérieux.
•
무계획
(無計劃)
:
일을 어떻게 할 것인지 미리 제대로 생각하지 않고 되는대로 일을 함.
Nom
🌏 ABSENCE DE PLAN, MANQUE D'ORGANISATION: Fait d’exécuter un travail au hasard sans avoir préalablement réfléchi à la manière de procéder.
•
무계획성
(無計劃性)
:
일을 어떻게 할 것인지 미리 제대로 생각하지 않고 되는대로 일을 하는 성향.
Nom
🌏 ABSENCE DE PLAN: Tendance à exécuter un travail au hasard sans avoir préalablement réfléchi à la manière de procéder.
•
무고
(無故)
:
아무런 사고 없이 평안함.
Nom
🌏 TRANQUILLITÉ, ABSENCE D’ENNUIS, SÉCURITÉ: Fait de vivre dans la tranquillité sans soucis ni accidents.
•
무고죄
(誣告罪)
:
다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄.
Nom
🌏 FAUSSE ACCUSATION, CALOMNIE: Crime établi par une plainte fallacieuse contre une personne qui n'a pas violé la loi, dans le but de la punir à tort.
•
무고하다
(無故 하다)
:
아무런 사고 없이 평안하다.
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, SANS ENNUIS: Qui vit dans la tranquillité, sans soucis ni accidents.
•
무고하다
(無辜 하다)
:
아무런 잘못이나 잘못된 실수가 없다.
Adjectif
🌏 INNOCENT: Qui n'a ni fautes ni erreurs.
•
무고히
(無故 히)
:
아무런 사고 없이 평안하게.
Adverbe
🌏 TRANQUILLEMENT, SANS ENNUIS, CALMEMENT: De manière tranquille, sans aucun incident.
•
무고히
(無辜 히)
:
아무런 잘못이나 실수가 없이.
Adverbe
🌏 INNOCEMMENT: Sans aucune faute ni erreur.
•
무공
(武功)
:
전쟁 등 군사와 관련된 일에서 세운 공적.
Nom
🌏 MÉRITE MILITAIRE, EXPLOIT MILITAIRE: Contribution relative à une question militaire comme la guerre, etc.
•
무관
(無官)
:
벼슬이 없음.
Nom
🌏 (N.) SANS COURONNE: Fait de ne pas occuper de poste dans la fonction publique.
•
무관
(武官)
:
군에 소속되어 군사 일을 담당하는 관리.
Nom
🌏 ATTACHÉ MILITAIRE, OFFICIER MILITAIRE: Administrateur appartenant à l'armée, en charge des questions militaires.
•
무관계하다
(無關係 하다)
:
서로 관계가 없다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) NE PAS AVOIR DE LIEN AVEC: Qui n'ont pas de rapport l'un l'autre.
•
무관심하다
(無關心 하다)
:
흥미나 관심이 없다.
Adjectif
🌏 INDIFFÉRENT, INSENSIBLE: Qui n'est pas curieux, qui ne s'intéresse à rien.
•
무교
(無敎)
:
믿는 종교가 없음.
Nom
🌏 ABSENCE DE RELIGION, ATHÉISME: Absence de croyance d'une religion.
•
무구
(無垢)
:
때가 묻지 않고 맑고 깨끗함.
Nom
🌏 PURETÉ, INNOCENCE: État pur, sans saleté ; innocent.
•
무구하다
(無垢 하다)
:
때가 묻지 않고 맑고 깨끗하다.
Verbe
🌏 ÊTRE PUR, ÊTRE INNOCENT: Être pur, sans saleté et innocent.
•
무국적
(無國籍)
:
어떤 국가에 소속되지 않은 상태.
Nom
🌏 APATRIDIE: État de non-appartenance à une patrie.
•
무궁
(無窮)
:
끝이 없음.
Nom
🌏 INFINITÉ, INFINITUDE, ÉTERNITÉ: Absence de fin.
•
무궁무진하다
(無窮無盡 하다)
:
끝이나 다하는 것이 없다.
Adjectif
🌏 IMMENSE, INFINI, ÉTERNEL: Qui n'a pas de fin ou qui ne s'épuise pas.
•
무궁하다
(無窮 하다)
:
끝이 없다.
Adjectif
🌏 IMMENSE, INFINI, ÉTERNEL: Qui n'a pas de fin.
•
무극
(無極)
:
끝이나 한계가 없음.
Nom
🌏 INFINITÉ, INFINITUDE, ÉTERNITÉ: Absence de fin ou de limite.
•
무급
(無給)
:
일에 대한 대가를 받지 않음.
Nom
🌏 (N.) NON PAYÉ, NON RÉMUNÉRÉ: Fait de ne pas recevoir la contrepartie d'un travail.
•
무기 징역
(無期懲役)
:
죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌.
None
🌏 EMPRISONNEMENT À PERPÉTUITÉ, EMPRISONNEMENT À VIE: Peine consistant à emprisonner un criminel à vie et à le faire travailler.
•
무기고
(武器庫)
:
총, 폭탄, 화약 등의 무기를 보관하는 창고.
Nom
🌏 MAGASIN D'ARMES, DÉPÔT D'ARMES, ARSENAL, ARMURERIE: Dépôt où sont conservées des armes à feu, des bombes, de la poudre et autres armes.
•
무기력증
(無氣力症)
:
아무것도 못 하도록 기운이나 힘이 없어지는 증상.
Nom
🌏 INERTIE, APATHIE, LÉTHARGIE, ATONIE, PROSTRATION: Symptôme de disparition d'énergie ou de force, empêchant de faire quoi que ce soit.
•
무기력하다
(無氣力 하다)
:
어떤 일을 할 수 있는 기운이나 힘이 없다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) FAIBLE, MANQUE D'ÉNERGIE: Qui n'a pas l'énergie ou la force de faire quelque chose.
•
무기명
(無記名)
:
이름을 밝히지 않음.
Nom
🌏 ANONYMAT: Fait de ne pas dévoiler le nom.
•
무기물
(無機物)
:
물, 흙, 공기 등 생명이 없는 물질.
Nom
🌏 MINÉRAL, MATIÈRE INORGANIQUE: Substance sans vie comme l'eau, la terre, l'air, etc.
•
무기수
(無期囚)
:
평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
Nom
🌏 PRISONNIER(ÈRE) À PERPÉTUITÉ: Prisonnier(ère) qui doit être en prison toute sa vie.
•
무기정학
(無期停學)
:
특별히 정해진 기간 없이 학교에 나오지 못하도록 하는 처벌.
Nom
🌏 RENVOI TEMPORAIRE DE L'ÉCOLE POUR UNE PÉRIODE INDÉTERMINÉE: Punition où l'on interdit de venir à l'école, pour une période qui n'est pas particulièrement fixée.
•
무기질
(無機質)
:
칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질.
Nom
🌏 MINÉRAL, MATIÈRE INORGANIQUE: Substance inorganique comme le calcium, l'eau, etc. qui est principalement contenue dans l'os, le sang etc. d'un être vivant ; qualité de cette substance organique.
•
무기한
(無期限)
:
정한 기간이 없음.
Nom
🌏 (N.) ILLIMITÉ, INDÉTERMINÉ, INDÉFINI: Fait de ne pas avoir de période fixée.
•
무기형
(無期刑)
:
죄수를 감옥에 평생 동안 가두어 두는 형벌.
Nom
🌏 EMPRISONNEMENT À VIE, RÉCLUSION À PERPÉTUITÉ, CONDAMNATION À PERPÉTUITÉ: Peine où l'on enferme en prison le(la) prisonnier(ère) pour toute sa vie.
•
무김치
:
무로 담근 김치.
Nom
🌏 MUGIMCHI, MUKIMCHI, KIMCHI AU NAVET: Kimchi fait avec du navet.
•
무난히
(無難 히)
:
어려움이나 장애가 별로 없이.
Adverbe
🌏 FACILEMENT, AISÉMENT: Sans trop de difficultés ni d'obstacles.
•
무남독녀
(無男獨女)
:
남자 형제 없이 혼자인 딸.
Nom
🌏 FILLE UNIQUE: Seule fille de la famille, sans frères.
•
무너져-
:
(무너져, 무너져서, 무너졌다)→ 무너지다
None
🌏
•
무너지-
:
(무너지고, 무너지는데, 무너지니, 무너지면, 무너진, 무너지는, 무너질, 무너집니다)→ 무너지다
None
🌏
•
무녀
(巫女)
:
귀신을 받들어 점치고 굿을 하는 것을 직업으로 하는 여자.
Nom
🌏 CHAMANE: Femme ayant pour métier de prédire l’avenir aux gens et de faire des exorcismes, en faisant appel aux esprits.
•
무념
(無念)
:
감정이나 생각이 없음.
Nom
🌏 ABSENCE DE PENSÉE, LIBERTÉ DE PENSÉE: Fait de ne pas avoir d'émotion ou de pensée.
•
무념무상
(無念無想)
:
무아지경에 이르러 모든 생각과 고민을 떨침.
Nom
🌏 QUIÉTUDE, LIBERTÉ DE TOUTE PENSÉE, ABSENCE DE PENSÉE, SÉRÉNITÉ DE L'ESPRIT: Fait de se débarrasser de toute pensée ou inquiétude, parvenu à l'état d'extase.
•
무논
:
물이 모여 있는 논.
Nom
🌏 RIZIÈRE INONDÉE: Rizière où l'eau est entassée.
•
무는 개는 짖지 않는다
:
진짜 무서운 사람은 말보다는 행동이 앞선다.
🌏 LE CHIEN QUI MORD N'ABOIE PAS: Une personne vraiment redoutable met en avant l'action plutôt que la parole.
•
무능
(無能)
:
어떤 일을 할 능력이나 재주가 없음.
Nom
🌏 INCOMPÉTENCE, INCAPACITÉ: Fait de ne pas avoir d'aptitude ou de talent pour faire quelque chose.
•
무능력
(無能力)
:
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음.
Nom
🌏 INCOMPÉTENCE, INCAPACITÉ: Fait de ne pas avoir d'aptitude ou de force pour faire quelque chose.
•
무능력자
(無能力者)
:
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없는 사람.
Nom
🌏 INCOMPÉTENT(E), INCAPABLE: Personne qui n'a pas l'aptitude ou la force pour faire quelque chose.
•
무능력하다
(無能力 하다)
:
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없다.
Adjectif
🌏 ÊTRE INCAPABLE, ÊTRE INCOMPÉTENT: Ne pas avoir la capacité ou la force d'effectuer une tâche.
•
무능하다
(無能 하다)
:
어떤 일을 할 능력이나 재주가 없다.
Adjectif
🌏 INCOMPÉTENT, INCAPABLE, BON À RIEN, NUL: Qui n'a pas la capacité ou le talent pour faire quelque chose.
•
무단
(武斷)
:
무력 등을 사용하여 강제로 행함.
Nom
🌏 (N.) DE FORCE, PAR LA FORCE: Action de faire quelque chose par la contrainte, en usant de la force.
•
무단
(無斷)
:
사전에 허락이 없음. 또는 아무 사유가 없음.
Nom
🌏 (N.) ILLÉGAL, INJUSTIFIÉ, SANS AUTORISATION, SANS PRÉAVIS, SANS NOTIFICATION: Absence de permission au préalable ; absence de raison.
•
무단 횡단
(無斷橫斷)
:
신호를 무시하거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건넘.
None
🌏 TRAVERSÉE AU ROUGE, TRAVERSÉE EN DEHORS DU PASSAGE CLOUTÉ: Fait de traverser la rue sans se soucier du feu de signalisation, ou là où il n'y a pas de passage clouté.
•
무단가출
(無斷家出)
:
미리 허락을 받거나 알리지 않고 집을 나감.
Nom
🌏 FUGUE: Fait de quitter la maison sans autorisation ou notification au préalable.
•
무단결근
(無斷缺勤)
:
미리 허락을 받거나 알리지 않고 직장에 가지 않음.
Nom
🌏 ABSENCE SANS AUTORISATION, ABSENCE SANS PERMISSION, ABSENCE SANS PRÉAVIS: Fait de ne pas aller au travail sans autorisation préalable ou préavis.
•
무단히
(無斷 히)
:
미리 허락을 받거나 알림 없이. 또는 아무 이유 없이.
Adverbe
🌏 SANS PERMISSION, SANS RAISON: Sans avoir une autorisation préalable ; sans aucune raison.
•
무당
:
귀신을 받들어 점치고 굿을 하는 것을 직업으로 하는 사람.
Nom
🌏 CHAMANE, CHAMAN: Personne ayant pour métier de prédire l’avenir aux gens et de faire des exorcismes, en faisant appel aux esprits.
•
무당벌레
:
작고 둥근 몸과 붉은 바탕에 검은 점 무늬의 단단한 날개를 가진 곤충.
Nom
🌏 COCCINELLE: Insecte au corps rond et petit, avec des ailes dures rouges et tachetées de points noirs.
•
무대 감독
(舞臺監督)
:
공연과 관련된 모든 일을 총 지휘하고 책임지는 사람.
None
🌏 METTEUR EN SCÈNE: Personne qui dirige et qui prend la responsabilité de l'ensemble des choses liées à un spectacle.
•
무대 예술
(舞臺藝術)
:
연극, 음악, 무용 등 무대에서 공연하는 예술.
None
🌏 ART DU THÉÂTRE: Art consistant à présenter des performances sur scène telles que les spectacles théâtraux, musicaux, de danse, etc.
•
무대 의상
(舞臺衣裳)
:
무대에서 공연할 때 입는 옷.
None
🌏 COSTUME DE SCÈNE: Costume porté lors de performances scéniques.
•
무대극
(舞臺劇)
:
관객이 있는 무대에서 하는 연극.
Nom
🌏 THÉÂTRE SCÉNIQUE, DRAME SCÉNIQUE: Théâtre que l'on fait sur une scène assistée par des spectateurs.
•
무대를 밟다
:
공연이나 경기에 참가하다.
🌏 FOULER LA SCÈNE: Participer à un spectacle ou à un match.
•
무대에 서다
:
공연에 참가하다.
🌏 SE METTRE SUR SCÈNE: Participer à un spectacle.
•
무대에 오르다
:
공연이 되다.
🌏 MONTER SUR SCÈNE: (Spectacle) Être joué.
•
무대에 올리다
:
공연을 하다.
🌏 FAIRE MONTER SUR SCÈNE: Donner un spectacle.
•
무더우-
:
(무더운데, 무더우니, 무더우면, 무더운, 무더울)→ 무덥다
None
🌏
•
무더워-
:
(무더워, 무더워서, 무더웠다)→ 무덥다
None
🌏
•
무던하다
:
정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다.
Adjectif
🌏 SUFFISANT, ABONDANT: Dont le degré est approprié ou légèrement supérieur.
•
무덤가
:
무덤의 가장자리나 주위.
Nom
🌏 Bord ou environs d'une sépulture.
•
무덤덤하다
:
마음에 특별한 느낌이나 감정이 없다.
Adjectif
🌏 INSENSIBLE: Sans sentiment ou émotion particuliers.
•
무덤을 파다
:
자기 스스로를 어려운 상황에 이르게 하다.
🌏 CREUSER SA TOMBE: Faire en sorte de se retrouver dans une situation difficile.
•
무덥-
:
(무덥고, 무덥습니다)→ 무덥다
None
🌏
•
무뎌지다
:
칼이나 가위 등의 날이나 끝이 날카롭지 못하게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE ÉMOUSSÉ: (Lame d'un couteau ou de ciseaux) Ne plus être coupant.
•
무도
(武道)
:
무술이나 무예.
Nom
🌏 ART MARTIAL, ART MILITAIRE: Arts martiaux ou arts de combat.
•
무도하다
(無道 하다)
:
말, 행동 등이 사람이 지켜야 할 도리에 어긋나 아주 못되다.
Adjectif
🌏 MÉCHANT, MAUVAIS, AFFREUX, HORRIBLE: Dont la parole, le comportement, etc. ne conviennent pas aux principes et sont très mauvais.
•
무도회
(舞蹈會)
:
여러 사람이 함께 춤을 추며 친목을 다지는 모임.
Nom
🌏 BAL: Rassemblement où l'on fréquente plusieurs personnes en dansant.
•
무드
(mood)
:
어떤 상황에서 느껴지는 기분이나 분위기.
Nom
🌏 AMBIANCE: Émotion ou atmosphère ressentie dans une situation.
•
무디다
:
칼이나 가위 등의 날이나 끝이 날카롭지 못하다.
Adjectif
🌏 ÉMOUSSÉ: (Lame d'un couteau ou de ciseaux) Qui n'est pas coupant.
•
무량하다
(無量 하다)
:
헤아릴 수 없이 많다.
Adjectif
🌏 INNOMBRABLE, INFINI: Qui sont nombreux au point d'être impossibles à compter.
•
무력
(無力)
:
힘이 약하거나 없음.
Nom
🌏 IMPUISSANCE: État de faiblesse ou d'absence de force.
•
무력감
(無力感)
:
힘이 없음을 알게 되어 드는 허탈하고 맥이 빠지는 것 같은 느낌.
Nom
🌏 SENTIMENT D'IMPUISSANCE: Sentiment de déception et d'abattement, après avoir réalisé son manque de force.
•
무력증
(無力症)
:
늙거나 병이 들어서 온몸에 기운이 없고 힘을 쓰지 못하는 증세.
Nom
🌏 ASTHÉNIE: Symptôme de perte d'énergie ou de force, à cause de la vieillesse ou de la maladie.
•
무력하다
(無力 하다)
:
힘이 약하거나 없다.
Adjectif
🌏 IMPUISSANT: Dont la force est faible ou inexistante.
•
무력행사
(武力行使)
:
군사적이거나 육체적인 힘을 사용하여 어떤 일을 함.
Nom
🌏 USAGE DE LA FORCE: Action de faire quelque chose en utilisant une force militaire ou physique.
•
무례하다
(無禮 하다)
:
말이나 행동에 예의가 없다.
Adjectif
🌏 IMPOLI, INCONGRU, INSOLENT: Qui n'a pas de respect dans ses paroles ou son comportement.
•
무료
(無聊)
:
흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심함.
Nom
🌏 ENNUI: État barbant et désœuvrant, par absence d'intérêt ou de zèle.
•
무료입장
(無料入場)
:
극장, 전시장, 운동장 등에 돈을 내지 않고 그냥 들어감.
Nom
🌏 ENTRÉE LIBRE, ENTRÉE GRATUITE: Fait d'entrer dans un théâtre, une exposition, un stade de sport, etc. sans payer.
•
무료히
(無聊 히)
:
흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하게.
Adverbe
🌏 (ADV.) LAS, À S'ENNUYER: De manière à s'ennuyer, manquer d'intérêt ou de motivation.
• Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Éducation (151) • Aller à l'hôpital (204) • Médias de masse (47) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expliquer un endroit (70) • Amour et marriage (28) • Arts (23) • Téléphoner (15) • Culture populaire (82) • Arts (76) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Amour et mariage (19) • Expressions vestimentaires (110) • Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (52) • Présenter (famille) (41) • Sports (88) • Au travail (197) • Langue (160) • Histoire (92) • Expliquer un plat (119) • Gestion économique (273)