💕 Start: 성
☆ NIVEAU AVANCÉ : 33 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 13 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 5 NONE : 171 ALL : 222
•
성격
(性格)
:
개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
Nom
🌏 Caractère ou tempérament propre à un individu.
•
성공
(成功)
:
원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
Nom
🌏 RÉUSSITE, SUCCÈS, EXPLOIT: Fait d'avoir accompli des souhaits ou des objectifs.
•
성함
(姓銜)
:
(높임말로) 사람의 이름.
☆☆☆
Nom
🌏 NOM: (forme honorifique) Nom d'une personne.
•
성적
(成績)
:
일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
Nom
🌏 SCORE, RÉSULTAT, CLASSEMENT: Notes obtenues par les résultats d'un travail, d'un match, etc.
•
성
(姓)
:
같은 조상을 가진 사람들이 조상으로부터 물려받아 이름에 공통적으로 붙이는 부분.
☆☆☆
Nom
🌏 NOM, NOM DE FAMILLE, PATRONYME: Partie commune du nom des personnes ayant les mêmes ancêtres, dont ils ont hérité ce nom.
•
성장
(成長)
:
사람이나 동물 등이 자라서 점점 커짐.
☆☆
Nom
🌏 CROISSANCE, ACCROISSEMENT: (Personne, animal, etc.) Fait de grandir de plus en plus.
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) COURONNÉ DE SUCCÈS, RÉUSSI, À SUCCÈS: Qui peut être considéré comme ayant atteint l'objectif.
•
성당
(聖堂)
:
가톨릭의 종교 의식이 행해지는 건물.
☆☆
Nom
🌏 CATHÉDRALE, ÉGLISE CATHOLIQUE: Bâtiment où se tiennent les rites religieux catholiques.
•
성립
(成立)
:
일이나 관계 등이 제대로 이루어짐.
☆☆
Nom
🌏 CONSTITUTION, FORMATION, CONCLUSION, ÉTABLISSEMENT: Fait que se réalise correctement une affaire, s’établit une relation, etc.
•
성별
(性別)
:
남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.
☆☆
Nom
🌏 SEXE, DISTINCTION DE SEXE: Distinction entre un homme et une femme, entre un mâle et une femelle.
•
성인
(成人)
:
어른이 된 사람.
☆☆
Nom
🌏 ADULTE: Personne devenue adulte.
•
성질
(性質)
:
사람이 가지고 있는 마음의 본래 바탕.
☆☆
Nom
🌏 CARACTÈRE, NATUREL, TEMPÉRAMENT: Base originale détenue dans le cœur d'une personne.
•
성적표
(成績表)
:
학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표.
☆☆
Nom
🌏 BULLETIN SCOLAIRE, CARNET DE NOTES: Tableau où sont notés les résultats de l'évaluation des études d'un élève à travers un examen, etc.
•
성명
(姓名)
:
성과 이름.
☆☆
Nom
🌏 NOM DE FAMILLE ET PRÉNOM: Nom et prénom.
•
성숙
(成熟)
:
곡식이나 과일, 동물 등의 생물이 충분히 자람.
☆☆
Nom
🌏 MÛRISSAGE, MÛRISSEMENT, MATURATION, MATURITÉ: (Céréales ou fruit) Fait de devenir suffisamment mûr.
•
성과
(成果)
:
어떤 일을 이루어 낸 결과.
☆☆
Nom
🌏 RÉSULTAT, FRUIT: Résultat de l'accomplissement de quelque chose.
•
성실
(誠實)
:
태도나 행동이 진실하고 정성스러움.
☆☆
Nom
🌏 SINCÉRITÉ, HONNÊTETÉ, SÉRIEUX: Fait que l'attitude ou l'action est sincère.
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) COURONNE DE SUCCÈS, QUI A RÉUSSI, À SUCCÈS: Ce qui permet de dire qu'un objectif a été accompli.
•
성수기
(盛需期)
:
상품을 사거나 서비스를 이용하려는 사람이 많은 시기.
☆
Nom
🌏 HAUTE SAISON, PÉRIODE PROSPÈRE, CONJONCTURE FAVORABLE: Période où beaucoup de personnes veulent acheter un produit ou utiliser un service.
•
성인병
(成人病)
:
고혈압, 당뇨병, 동맥 경화증 등 중년 이후의 사람들에게 생기는 여러 가지 병.
☆
Nom
🌏 MALADIE DE L'ÂGE ADULTE, MALADIE DE L'ÂGE MÛR: Plusieurs sortes de maladies apparaissant chez les personnes d'âge moyen ou plus comme l'hypertension, le diabète, l'artériosclérose, etc.
•
성인
(聖人)
:
지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
☆
Nom
🌏 BIENHEUREUX, SAINT HOMME: Personne dont la sagesse et le caractère sont excellents et sur qui de nombreuses personnes peuvent prendre exemple.
•
성금
(誠金)
:
좋은 일에 쓰라고 내는 돈.
☆
Nom
🌏 DON, CONTRIBUTION: Argent que l'on donne pour une bonne cause.
•
성급하다
(性急 하다)
:
차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE ÊTRE IMPATIENT, ÊTRE IRASCIBLE, ÊTRE IRRITABLE, ÊTRE VIOLENT: Ne pas être calme ou ne pas garder son sang-froid et être impatient.
•
성냥
:
마찰에 의하여 불을 일으키는 물건. 작은 나뭇개비의 한쪽 끝에 황 등의 연소성 물질을 입혀 만든다.
☆
Nom
🌏 ALLUMETTE: Objet composé d'un morceau de bois, petit et fin, dont le bout est enrobé d'une substance inflammable telle que le soufre, qui s'embrase par frottement.
•
성대하다
(盛大 하다)
:
행사의 규모 등이 매우 크고 훌륭하다.
☆
Adjectif
🌏 SOLENNEL, POMPEUX, SPLENDIDE, (ADJ.) EN GRANDE POMPE: (Envergure d'un événement, etc.) Qui est très grand et excellent.
•
성묘
(省墓)
:
조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.
☆
Nom
🌏 SEONGMYO, VISITE DES TOMBES DES ANCÊTRES: Action d'aller sur les tombes des ancêtres pour les saluer et d'en prendre soin ; une telle chose.
•
성장기
(成長期)
:
생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.
☆
Nom
🌏 PÉRIODE DE CROISSANCE: Période nécessaire à un être vivant pour arriver à sa taille définitive.
•
성적
(性的)
:
남녀의 성에 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SEXUEL, SENSUEL: Qui est relatif à la sexualité entre un homme et une femme.
•
성차별
(性差別)
:
성별에 따라 차이를 두어 사람을 대함.
☆
Nom
🌏 DISCRIMINATION SEXUELLE, SEXISME: Fait de traiter les gens différemment selon leur genre.
•
성적순
(成績順)
:
성적의 좋고 나쁨으로 매기는 순서.
☆
Nom
🌏 (N.) PAR ORDRE DE MÉRITE, EN FONCTION DES NOTES: Ordre défini suivant que les résultats scolaires sont bons ou mauvais.
•
성적
(性的)
:
남녀의 성에 관계되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SEXUEL, SENSUEL: Ce qui est relatif à la sexualité entre un homme et une femme.
•
성향
(性向)
:
성질에 따른 경향.
☆
Nom
🌏 PROPENSION, INCLINATION, PENCHANT: Tendance de quelque chose ou de quelqu’un basée sur sa nature.
•
성비
(性比)
:
한 집단에서, 남녀 또는 암수의 비율.
☆
Nom
🌏 RÉPARTITION DES GENRES, RÉPARTITION DES SEXES: Dans un groupe, proportion des hommes et des femmes, ou celle des mâles et des femelles.
•
성실히
(誠實 히)
:
태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
Adverbe
🌏 CONSCIENCIEUSEMENT, SINCÈREMENT, AVEC PROBITÉ: De manière sincère, honnête et soignée.
•
성사
(成事)
:
뜻한 대로 일이 이루어짐. 또는 일을 이룸.
☆
Nom
🌏 ACHÈVEMENT, ACCOMPLISSEMENT, SUCCÈS, RÉALISATION: Fait que les choses se sont accomplies selon ses souhaits ; accomplissement d'une chose.
•
성취
(成就)
:
목적한 것을 이룸.
☆
Nom
🌏 ACHÈVEMENT, ACCOMPLISSEMENT, RÉALISATION: Fait d'avoir accompli un objectif.
•
성형
(成形)
:
어떤 물건의 일정한 형체를 만듦.
☆
Nom
🌏 MOULAGE: Action de créer une forme donnée d'un certain objet.
•
성화
(成火)
:
일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 탐. 또는 그런 상태.
☆
Nom
🌏 TRACAS, ENNUI, CONTRARIÉTÉ, MÉCONTENTEMENT, SOUCI, INQUIÉTUDE: Fait d'être frustré et anxieux du fait que quelque chose ne marche comme on le veut ; un tel état.
•
성실성
(誠實性)
:
진실하고 정성스러운 품성.
☆
Nom
🌏 SINCÉRITE, PROBITÉ: Nature sincère.
•
성분
(成分)
:
통일된 하나의 조직체를 구성하는 한 부분.
☆
Nom
🌏 COMPOSANT, CONSTITUANT, COMPOSITION, ÉLÉMENT, CONSTITUTION: Élément qui fait partie d'un ensemble structuré.
•
성하다
:
물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
☆
Adjectif
🌏 INTACT, EN BON ÉTAT: (Objet, etc.) Qui reste intact, en gardant sa forme originale.
•
성형외과
(成形外科)
:
주로 수술로 얼굴이나 몸의 상처를 회복하고 기능 장애를 치료하거나 외모를 개선하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
Nom
🌏 CHIRURGIE ESTHÉTIQUE, CHIRURGIE PLASTIQUE, SERVICE DE CHIRURGIE PLASTIQUE: Domaine de la médecine qui soigne, principalement par la chirurgie, les blessures du visage ou du corps, les handicaps fonctionnels, ou améliore le physique ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.
•
성의
(誠意)
:
정성스러운 뜻.
☆
Nom
🌏 SINCÉRITÉ, EMPRESSEMENT, BONNE VOLONTÉ: Volonté sincère.
•
성품
(性品)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
Nom
🌏 NATURE, NATUREL, CARACTÈRE: Nature ou personnalité d'une personne.
•
성
(性)
:
사람이 타고난 성질.
☆
Nom
🌏 Nature innée de l'homme.
•
성경
(聖經)
:
기독교의 기본 원리와 가르침을 적은 책.
☆
Nom
🌏 BIBLE: Livre où sont notés les principes de base et l'enseignement du christianisme.
•
성년
(成年)
:
어른이 되었다고 관습이나 법으로 인정받는 나이.
☆
Nom
🌏 MAJORITÉ, ÂGE DE LA MAJORITÉ, MAJEUR: Age qui permet d'être reconnu comme étant devenu adulte par la coutume ou par la loi.
•
성대
(聲帶)
:
목구멍의 가운데에 있는, 내쉬는 숨에 의해 떨려서 소리를 내는 주름 모양의 기관.
☆
Nom
🌏 CORDE VOCALE: Organe situé au milieu de la gorge, en forme de pli, qui produit un son suite aux vibrations créées au moment de l'expiration.
•
성직자
(聖職者)
:
목사, 신부, 승려 등과 같이 종교적 직분을 맡은 사람.
☆
Nom
🌏 ECCLÉSIASTIQUE, PRÊTRE, RELIGIEUX: Personne en charge des fonctions religieuses comme un pasteur, un prêtre, un moine, etc.
•
성취도
(成就度)
:
목적한 것을 이룬 정도.
☆
Nom
🌏 DEGRÉ D'ACCOMPLISSEMENT: Niveau de réalisation d'un objectif.
•
성능
(性能)
:
기계 등이 지닌 성질이나 기능.
☆
Nom
🌏 CAPACITÉ, QUALITÉ, RENDEMENT, PERFORMANCE, PUISSANCE: Nature ou fonction que possède une machine, etc.
• Psychologie (191) • Gestion économique (273) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Climat (53) • Langue (160) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Relations humaines (255) • Aller à la pharmacie (10) • Apparence (121) • Médias de masse (47) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Droit (42) • Histoire (92) • Trouver son chemin (20) • Parler du temps (82) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Sports (88) • Comparer des cultures (78) • Arts (23) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Saluer (17) • Architecture (43) • Spectacle (8) • Exprimer une date (59) • Au travail (197)