🌟 가판대 (街販臺)

Nom

1. 물건을 놓고 팔기 위하여 거리에 임시로 설치한 기구.

1. ÉTAL, ÉTALAGE, STAND, KIOSQUE: Structure installée provisoirement dans la rue sur laquelle ou dans laquelle sont exposées des marchandises à vendre.

🗣️ Exemple(s):

신문 가판대.
A newsstand.
가판대를 벌이다.
Open a stand.
가판대를 설치하다.
Set up a stand.
가판대에서 구입하다.
Buy at the stand.
가판대에서 팔다.
Sell at the stand.
아저씨는 공원에 가판대를 차리고 솜사탕을 팔고 있었다.
Uncle was setting up a stand in the park and selling cotton candy.
나는 친구가 신문 일 면에 났다는 소식을 듣고 급히 가판대에서 신문을 샀다.
When i heard that my friend was on the front page of the newspaper, i hurriedly bought the newspaper at the stand.
♔ 세일하는 물건들은 어디에 있나요?
Where are the sale items?
♕ 문밖에 있는 가판대에 모아 두었으니 그리로 가 보세요.
I've collected them on the stand outside the door, so go over there.

가판대: stall,がいはんだい【街販台】。うりだい【売り台】,étal, étalage, stand, kiosque,quiosco, tenderete, puesto,أداة بيع في الشارع,тавиур, лангуу,sạp hàng tạm,แผงขายของ,kios,киоск; лавка; торговый автомат,摊位，路边摊,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 가판대 (가ː판대)

🗣️ 가판대 (街販臺) @ Exemple(s)

갓 잡아온 싱싱한 생선들이 갈고리에 찍혀 가판대 위에 올려졌다. [찍히다]

🌷 ㄱㅍㄷ: Initial sound 가판대

ㄱㅍㄷ ( 고프다 ) : 뱃속이 비어 음식을 먹고 싶다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) FAIM: Qui a le ventre vide, et a envie de manger.
ㄱㅍㄷ ( 건포도 ) : 물기를 말려서 작고 쪼글쪼글해진 포도. Nom
🌏 RAISIN SEC: Grain de raisin qui a rétréci et qui s'est ridé après séchage.
ㄱㅍㄷ ( 가판대 ) : 물건을 놓고 팔기 위하여 거리에 임시로 설치한 기구. Nom
🌏 ÉTAL, ÉTALAGE, STAND, KIOSQUE: Structure installée provisoirement dans la rue sur laquelle ou dans laquelle sont exposées des marchandises à vendre.
ㄱㅍㄷ ( 개 패듯 ) : 개를 잡을 때처럼 함부로 치고 때리는 모습을 뜻하는 말.
🌏 COMME ON BAT UN CHIEN, BATTRE COMME PLÂTRE, PASSER À TABAC: Expression désignant l'attitude d'une personne qui bat et frappe quelqu'un à tort et à travers comme si elle tuait un chien.

💕Start 가판대 🌾End

Start 가

가 End

Start 판

판 End

Start 대

대 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Arts (23) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (52) • Éducation (151) • Trouver son chemin (20) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Presse (36) • Loisirs (48) • Droit (42) • Aller à l'hôpital (204) • Sciences et technologies (91) • Présenter (se présenter) (52) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un caractère (365) • Raconter une maladresse (28) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)