🌟 각지다 (角 지다)
Verbe
1. 물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다.
-
각진 모양.
Angular shape. -
각진 얼굴.
Angled face. -
모서리가 각지다.
The edges are angular. -
날카롭게 각지다.
Sharp angle. -
네모로 각지다.
Angles in squares. -
각진 턱이 고민이던 지수는 성형 수술을 하기로 결심했다.
Jisoo, who was worried about her angular jaw, decided to have plastic surgery. -
테이블의 모서리가 각지어 있으니 아이들이 부딪히지 않게 조심해야 한다.
The corners of the table are angled, so be careful not to bump children. -
♔
남편의 얼굴이 어떻게 생겼나요?
What does your husband look like?
♕
짧은 머리에 각진 얼굴이고, 피부는 흰 편이에요.
Short hair, angled face, fair skin.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 각지다 (
각찌다) • 각지어 (각찌어각찌여) 각져 (각쩌) • 각지니 (각찌니)
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 각지다
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AVOIR, PORTER, TENIR: Tenir quelque chose dans ses mains ou le porter sur le corps. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
Verbe
🌏 REPÊCHER, RELEVER, RETIRER, TIRER: Faire sortir de l'eau ou d'un liquide ce qui est plongé dedans ou qui flotte dessus. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
Verbe
🌏 COMPARER À (AVEC), RAPPROCHER, FAIRE LA COMPARAISON (ENTRE A ET B, DE DEUX CHOSES), CONFRONTER (DEUX CHOSES): Mettre en parallèle des choses ou des personnes et les comparer. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
Adjectif
🌏 PRÉCIEUX, CHER, ONÉREUX: (Objet) Qui est d'un grand prix et qui mérite ce prix. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
Verbe
🌏 ARRÊTER, CONTRÔLER, EMPÊCHER, DÉRAPER: Soumettre à un contrôle et empêcher quelque chose de s'incliner dans une direction.
• Invitation et visite (28) • Parler du temps (82) • Aller à l'hôpital (204) • Remercier (8) • Arts (23) • Trouver son chemin (20) • Téléphoner (15) • Histoire (92) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (76) • Système social (81) • Relations humaines (52) • Voyager (98) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Saluer (17) • Métiers et orientation (130) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Météo et saisons (101) • Sports (88) • Culture populaire (82) • Aller à la pharmacie (10) • Passe-temps (103) • Informations géographiques (138) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie scolaire (208) • Politique (149)
