🌟 갈수록

☆☆   Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 갈수록 (갈쑤록)
📚 Catégorie: Temps  

• 용두사미 (龍頭蛇尾) : 시작할 때는 거창하고 대단해 보이지만 끝으로 갈수록 점점 기세가 줄어드는 일이나 상황.
• 가속도 (加速度) : 시간이 갈수록 점점 빨라지는 속도.
• 더욱더욱 : 갈수록 더.
• 산 넘어 산이다 : 어려움이 끝나지 않고 갈수록 더 심해지다.
• 갈수록 태산 : 갈수록 더 어려운 상황이 됨.
• 여우를 피해서 호랑이를 만났다 : 갈수록 더 힘든 일을 당하게 되다.
• 오목 렌즈 (오목lens) : 가운데가 얇고 가장자리로 갈수록 두꺼워 오목한 렌즈.
• 나날이 : 날이 갈수록 점점.
• 공기 (空器) : 밥을 담아 먹는 데 쓰이는 밑이 좁은 위로 갈수록 벌어지는 그릇.

• 응, 맞아. 공연의 앞부분에서 어릿광대들이 분위기를 다 띄어 놓았는데 뒤로 갈수록 지루해졌어. [어릿광대]
• 갈수록 뒷걸음치다. [뒷걸음치다]
• 매출이 갈수록 뒷걸음치고 있으니 큰일입니다. [뒷걸음치다]
• 민준이는 매일같이 장대높이뛰기 연습을 하여 날이 갈수록 점프 실력이 향상되고 있다. [장대높이뛰기 (長대높이뛰기)]
• 날이 갈수록 외국 관광객이 증가하고 있습니다. [접근성 (接近性)]
• 어머니를 때리는 아버지의 술주정은 갈수록 더욱 심해지기만 했다. [술주정 (술酒酊)]
• 그러게. 갈수록 광고에 할애되는 지면이 느는 것 같아. [할애되다 (割愛되다)]
• 폐렴에 걸린 딸아이의 얼굴은 병고로 날이 갈수록 해쓱해졌다. [병고 (病苦)]
• 갈수록 심각해지는 청소년 문제에 대한 정부의 대책은 무엇입니까? [부처 (部處)]
• 식량은 다 떨어지고 갈수록 날은 추워지는 극한 상황에 부닥치다 보니 팀원들 간의 다툼도 잦아졌다. [부닥치다]
• 영화가 후반부로 갈수록 점점 지루해져서 나는 잠이 들고 말았다. [-여지다]
• 이 영화는 뒤로 갈수록 재미가 점점 더했다. [더하다]
• 매일 사격을 연습하던 병사들은 시간이 갈수록 조준 솜씨가 늘었다. [조준 (照準)]
• 하늘이 점점 누레지는 게 갈수록 황사가 더 심해지는 것 같아. [누레지다]
• 교수님, 날이 갈수록 범죄의 성격이 잔인해지는데요. 그 원인에 대해 말씀해 주십시오. [크다]
• 갈수록 문제가 해결되기는커녕 점점 더 나빠지고 있어. [개악 (改惡)]
• 요새 하는 주말 드라마는 갈수록 재미를 더해 간다. [-여 가다]
• 갈수록 다양한 외국 문화가 국내로 유입되고 있어요. [유입되다 (流入되다)]
• 요즈음의 기성세대는 갈수록 청소년 세대에 대한 통제력을 상실해 간다고 느낀다. [통제력 (統制力)]
• 스트레스 때문에 밥도 제대로 먹지 못하는 그녀는 날이 갈수록 시들어 갔다. [시들다]
• 북반구에서는 북쪽 지역으로 갈수록 추워진다. [북쪽 (北쪽)]
• 날이 갈수록 강간 범죄가 늘어나고 있대요. [강간 (強姦)]
• 수업은 뒷부분으로 갈수록 점점 어려워졌다. [뒷부분 (뒷部分)]
• 지배층에 대한 피지배층의 불만은 갈수록 심해졌다. [피지배층 (被支配層)]
• 지진이나 태풍 같은 자연재해가 갈수록 잦아지는 것 같아요. [중요성 (重要性)]
• 아뇨, 아무리 좋은 약은 다 써 봤지만 갈수록 병색은 짙어만 가네요. [짙다]
• 늦둥이 외동아들은 부모가 금이야 옥이야 길러 갈수록 이기적 성격으로 변했다. [이기적 (利己的)]
• 관리 비용이 갈수록 늘고 있어 임대료의 증액이 불가피해요. [증액 (增額)]
• 축구 경기가 갈수록 흥미진진하지 않니? [각축 (角逐)]
• 갈수록 흉악한 범죄가 늘어나니 정말 큰일이야. [수위 (水位)]
• 이 드라마의 내용은 더럽게 꼬이고 있어 후반부로 갈수록 이해하기가 어렵다. [더럽다]
• 공공요금 인상에 대한 정치인들의 공방이 시간이 갈수록 더욱 가열이 되고 있다. [가열 (加熱)]
• 갈수록 국경이나 국적 또는 인종의 벽이 허물어져 가고 있다. [허물어지다]
• 이 역할은 극의 마지막으로 갈수록 비중이 축소된다. [축소되다 (縮小되다)]
• 회식 분위기가 갈수록 어색해지는 것 같아요. [틈바구니]
• 이 소설은 말단으로 갈수록 이야기의 긴장감이 고조된다. [말단 (末端)]
• 아파트는 높은 층으로 갈수록 집값이 더 비싸다. [층 (層)]
• 갈수록 향상되다. [향상되다 (向上되다)]
• 정부의 부단한 일자리 늘리기 정책에도 불구하고 실업률은 갈수록 증가하고 있다. [부단하다 (不斷하다)]
• 갈수록 빈부격차가 커져서 걱정이야. [하다]
• 전반에는 잘했는데 후반으로 갈수록 우리 팀의 체력이 급격히 소진되는 것 같았어. [소진되다 (消盡되다)]
• 반면 농업이나 공업에 종사하는 사람은 갈수록 줄고 있다고 하네요. [서비스업 (service業)]
• 이전 왕조는 후기로 갈수록 민심을 잃어 통치자의 세력이 약해졌다. [후기 (後期)]
• 갈수록 구체화하다. [구체화하다 (具體化하다)]
• 작가는 경력이 쌓여 갈수록 모다 성숙된 작품을 선보였다. [성숙되다 (成熟되다)]
• 소비자가 내야 할 비용을 기업이 대신 내 주는 대납 마케팅의 규모가 갈수록 커지고 있다. [대납 (代納)]
• 환자는 잘 먹지 못해서 얼굴이 날이 갈수록 꺼무칙칙해졌다. [꺼무칙칙하다]
• 갈수록 흉악한 범죄가 늘어나는데 대책이 없어요. [질타하다 (叱咤하다)]
• 갈수록 사회 양극화 현상이 심해지는 것 같네요. [편재 (偏在)]
• 갈수록 방법이 교묘해지고 있어서 큰일이야. [밀수하다 (密輸하다)]
• 갈수록 격화되다. [격화되다 (激化되다)]
• 사회가 문명해 갈수록 우리의 삶은 점점 더 풍요롭고 편리해진다. [문명하다 (文明하다)]
• 맞아. 갈수록 경로 정신이 사라져서 문제야. [경로 (敬老)]
• 갈수록 구체화되다. [구체화되다 (具體化되다)]
• 주객의 대화가 무르익어 갈수록 우리는 즐거움이 더했다. [주객 (主客)]
• 이 잡지는 날이 갈수록 매월 팔리는 부수가 줄어들어 결국 간행이 중지되었다. [부수 (部數)]
• 조직이 커 갈수록 조직원들 간의 커뮤니케이션은 어려워질 수밖에 없다. [커뮤니케이션 (communication)]
• 신문 기사에서 일본의 해외 팽창 책동이 갈수록 노골화되고 있다며 비난하였다. [책동 (策動)]
• 갈수록 태산이라더니 장사하기가 점점 더 힘들어지는군요. [갈수록 태산]
• 서울의 대기 오염이 심각해서 공기 중의 미세 먼지 농도가 갈수록 오르고 있다. [먼지]
• 갈수록 환자는 많아지는데 병실은 비좁고 큰일이에요. [증축 (增築)]
• 전주는 잔잔하게 시작되었지만 노래는 갈수록 현란하고 빨라졌다. [전주 (前奏)]
• 이 강은 위보다 아래로 갈수록 주변 경치가 좋다. [위]
• 상류로 갈수록 물이 더 맑네요. [위]
• 위로 거슬러 올라갈수록 우리 조상의 혈통은 더 많이 섞인다. [위]
• 나는 갈수록 친구의 푸념을 듣는 것이 힘들어졌다. [힘들어지다]
• 경기 막판으로 갈수록 체력적으로 밀리면서 경기는 0:3 판정패가 되고 말았다. [판정패 (判定敗)]
• 학생들에 대한 사랑은 해가 갈수록 더 크게 자라났다. [자라나다]
• 요즘 너무 과로했나 봐. 두통이 갈수록 심해지고 숨쉬기도 불편해. [요법 (療法)]
• 시골에서 올라온 지수는 갈수록 촌티를 벗고 도시 아가씨가 되어 갔다. [촌티 (村티)]
• 제사를 지낼 때 쓰는 그릇의 다리는 아래로 갈수록 바라진 원통형이다. [바라지다]
• 시간이 갈수록 눈발이 거세지고 있어. [휘날리다]
• 갈수록 늘어가는 쓰레기 처리 문제가 심각하다. [처리 (處理)]
• 이 분야는 깊이 들어가면 갈수록 어렵다. [들어가다]
• 그는 본격적으로 수학을 공부하면서 들어갈수록 재미를 느꼈다. [들어가다]
• 응. 국어학은 들어가면 들어갈수록 재미가 있어서 더 깊이 공부해 보고 싶어. [들어가다]
• 보통 적도에서 극으로 갈수록 기온은 떨어진다. [극 (極)]
• 유민이는 허리는 잘록하고 밑단으로 갈수록 퍼진 스커트를 입었다. [퍼지다]
• 네, 엄마. 안 그래도 갈수록 악독 범죄가 늘어나고 있다니 더욱 조심할게요. [악독 (惡毒)]
• 요즘 경기가 말이 아닐세. 회사 여건이 갈수록 오그라지고 있어. [오그라지다]
• 이 강은 하류로 갈수록 강폭이 좁아지면서 급히 흐른다. [급히 (急히)]
• 대기업 주도의 경제 질서로 중소기업의 존립 기반이 갈수록 악화되고 있다. [존립 (存立)]
• 시험 시간이 끝나 갈수록 일분일초가 아쉬웠다. [아쉽다]
• 가정 내에서 일어나는 성폭력 사건이 갈수록 증가하고 있다. [성폭력 (性暴力)]
• 인심이 갈수록 각박해지고 있는 것 같아. [인심 (人心)]
• 해가 갈수록 상대 팀과의 격차가 시나브로 벌어지고 있다. [시나브로]
• 단기적으로는 손해인 것 같지만 갈수록 이자율이 높아지기 때문에 장기적으로 보면 더 이익이에요. [장기적 (長期的)]
• 강 하류로 갈수록 물줄기가 점점 약해 졌다. [하류 (下流)]
• 갈수록 취업의 문턱이 높아져서 청년 실업자들이 늘고 있다. [문턱이 높다]
• 이번 사업은 후반부에 갈수록 예상하지 못한 문제들이 많이 생긴다. [가다]
• 시간이 갈수록 취직하기가 더 어려워진다. [가다]
• 정말? 갈수록 알 수 없는 사건이구나. [선상 (線上)]
• 가을이 깊어 갈수록 이른 저녁부터 해가 기울어지기 시작했다. [기울어지다]
• 노인을 대상으로 한 사기가 날이 갈수록 지능화되고 있다. [지능화되다 (知能化되다)]
• 빗줄기가 갈수록 사나워지면서 홍수에 대한 피해가 우려되었다. [사나워지다]
• 회사 경영난이 갈수록 사나워지고 있어서 걱정이야. [사나워지다]
• 상권은 좀 지루한데 뒤로 갈수록 재미있어져. [상권 (上卷)]
• 나는 갈수록 일이 맹랑하게 되어 간다고 생각했다. [맹랑하다 (孟浪하다)]
• 경기는 방어 위주의 초반과 달리 후반으로 갈수록 맹공을 가하는 전략으로 더욱 흥미진진했다. [맹공 (猛攻)]
• 갈수록 빈부의 격차가 심해지는 이유가 뭘까? [불공정 (不公正)]
• 응, 후반부로 갈수록 악녀로서의 본색을 드러내기 시작했어. [드러내다]
• 사정이 갈수록 안 좋아져서 그에게 돈을 빌리려고 해. [악덕 (惡德)]
• 영농 인구가 갈수록 줄고 있다면서요. [영농 (營農)]
• 중고생들의 이기주의와 무절제가 갈수록 심각해져 인성 교육의 중요성이 대두되고 있다. [무절제 (無節制)]
• 계곡은 아래편으로 갈수록 물살이 약해진다. [아래편 (아래便)]
• 아무래도 역사적 자료가 부족한 고대로 갈수록 설화에 의존해서 책을 쓰는 경향이 있더라고. [설화 (說話)]
• 시어머니와 며느리의 골은 갈수록 깊어졌다. [골]

• ㄱㅅㄹ ( 강수량 ) : 일정한 기간 동안 일정한 곳에 비나 눈 등이 내려 생기는 물의 양. ☆☆ Nom
  🌏 PRÉCIPITATIONS: Quantité totale d’eau sous forme liquide ou solide (pluie, neige, etc.) tombée en un lieu déterminé pendant une période de temps donnée.
• ㄱㅅㄹ ( 갈수록 ) : 시간이 지나면서 점점 더. ☆☆ Adverbe
  🌏 DE PLUS EN PLUS, PROGRESSIVEMENT: Par une progression continue au fur et à mesure du temps.

Start 갈

갈 End

Start 수

수 End

Start 록

록 End

• Parler d'un jour de la semaine (13) • Trouver son chemin (20) • Raconter une maladresse (28) • Présenter (famille) (41) • Utiliser les transports (124) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Remercier (8) • Invitation et visite (28) • Langue (160) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Système social (81) • Spectacle (8) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Décrire un caractère (365) • Comparer des cultures (78) • Santé (155) • Présenter (se présenter) (52) • Histoire (92) • Acheter des objets (99) • Aller à l'hôpital (204) • Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • Voyager (98) • Architecture (43) • Médias de masse (47) • Culture populaire (52)