🌟 객사 (客死)

Nom

1. 자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽음.

1. MORT HORS DE SON PAYS NATAL: Fait de mourir dans un lieu éloigné de son domicile ou de son pays natal.

🗣️ Exemple(s):

객사를 당하다.
Be killed in a guesthouse.
객사를 맞다.
Receive a guest house.
객사를 면하다.
Avoid guesthouse.
객사를 시키다.
Make a guest house.
객사를 하다.
Make a guest address.
우리 할아버지께서는 전쟁 중에 포로로 끌려가 그곳에서 객사를 당하셨다.
My grandfather was taken prisoner during the war and was guesthouse there.
삼십 년 전 망명길에 올랐던 그 정치가는 말년에 고국으로 돌아와 객사는 면했다.
The statesman, who had gone into exile thirty years ago, returned to his homeland in his later years and escaped death.
고향을 떠나서 외롭게 객사를 하신 할아버지의 유언은 고향 땅에 묻어 달라는 것이었다.
The will of the grandfather, who left his hometown and died in solitude, was to be buried in his native land.

객사: dying away from home,かくし・きゃくし【客死】,mort hors de son pays natal,muerte en tierra extranjera,موت في بلاد الغربة,харь газар үхэх, хүний нутагт ясаа тавих,cái chết nơi đất khách,การตายนอกบ้าน,kematian, mati, meninggal, tewas,смерть на чужбине,客死他乡,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 객사 (객싸)
📚 Mot dérivé: • 객사하다(客死하다): 자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽다.

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 객사

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 GOÛTER, DE QUOI GRIGNOTER, CASSE-CROÛTE, ENCAS: Mets simple que l'on mange entre deux repas.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ Nom
🌏 BRUN, COULEUR BRUNE: Couleur jaunâtre un peu noire comme celle des feuilles sèches.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ Nom
🌏 INTÉRÊT, ATTENTION: Sentiment ou pensée d’une personne qui est attirée par quelque chose.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANTEUR(EUSE): Personne dont le métier est de chanter.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 POITRINE, POITRAIL: Partie antérieure du corps humain ou de celui d'un animal située entre le cou et le ventre.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ Nom
🌏 CONTINUATION, POURSUITE, SUCCESSION: Action de poursuivre quelque chose, sans interruption.
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ Nom
🌏 SALON, SALLE DE SÉJOUR: Pièce centrale d'une maison occidentale où la famille passe du temps ensemble ou qui est destinée à recevoir des invités.
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ Nom
🌏 CALCUL, COMPTE: Action de compter des nombres ou de faire une addition, une soustraction, une multiplication, une division etc.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 QUATRE-VINGT-DIX: Qui se rapporte à la somme de neuf fois dix.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Nom
🌏 REMERCIEMENT, GRATITUDE: Fait de se sentir reconnaissant ; un tel sentiment.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ Nom
🌏 EXAMEN, CONTRÔLE, VÉRIFICATION, INSPECTION, ÉPREUVE: Action d’examiner quelque chose pour décider si cela est juste ou injuste, ou si cela est bon ou mauvais.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ Adverbe
🌏 CONTINUELLEMENT, CONSTAMMENT, TOUJOURS, À TOUT INSTANT, SANS ARRÊT, SANS CESSE: De façon continuelle, sans interruption.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ Nom
🌏 ENSEIGNEMENT, INSTRUCTION: Fait d'enseigner à des élèves.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ Nom
🌏 SALLE DE CLASSE: Salle où le professeur enseigne ses élèves dans un établissement scolaire (école maternelle, école primaire, collège, lycée).
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ Nom
🌏 ABSENCE, ABSENTÉISME: Fait de ne pas se présenter à une occasion solennelle, comme à l’école ou à une réunion.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 PROFESSEUR(E), ENSEIGNANT(E), INSTITUTEUR(TRICE), MAÎTRE(RAISSE): Personne qui enseigne à des élèves avec une certaine qualification à l’école maternelle, à l’école primaire, au collège ou au lycée.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) QUATRE-VINGT-DIX: Quatre-vingt-dix.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 PÂTES, NOUILLES, VERMICELLES: Aliment découpé en lanières fines et longues avec un couteau, une machine ou avec les mains, en pétrissant du blé, du sarrasin, des pommes de terre, etc.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉSOLUTION, DÉTERMINATION, DÉCISION: Fait d'être fermement déterminé à faire quelque chose ; cet état d'esprit.

💕Start 객사 🌾End

Start 객

객 End

Start 사

사 End

📚 Catégorie

• Habitat (159) • Remercier (8) • Droit (42) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie scolaire (208) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Problèmes sociaux (67) • Vie quotidienne (11) • Psychologie (191) • Parler d'un plat (78) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture alimentaire (104) • Arts (23) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (8) • Comparer des cultures (78) • Gestion économique (273) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (52) • Téléphoner (15) • Expliquer un plat (119) • Échanger des informations personnelles (46) • Spectacle (8) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Tâches ménagères (48) • Sports (88) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99)