🌟 요구되다 (要求 되다)
Verbe
1. 필요하거나 받아야 할 것이 달라고 청해지다.
1. SE FAIRE RÉCLAMER, ÊTRE EXIGÉ, ÊTRE REVENDIQUÉ: (Ce qui est nécessaire ou ce qu'il faut recevoir) Être demandé.
-
기술이 요구되다.
Skill required. -
변화가 요구되다.
Change is required. -
자세가 요구되다.
Posture required. -
주의가 요구되다.
Require attention. -
학생들을 사랑하는 마음이야말로 선생님에게 요구되는 가장 기본적인 사항이다.
Loving students is the most basic requirement of teachers. -
요즘 취업을 준비하는 사람들에게 요구되는 기술 중 하나는 컴퓨터 사용 능력이다.
One of the skills required for people preparing for employment these days is the ability to use computers. -
♔
이 문제를 해결하기 위해서는 당사자 간의 대화가 무엇보다 요구됩니다.
Conversation between the parties is paramount in resolving this issue.
♕
알겠습니다. 서로 마음을 터놓고 이야기해 봅시다.
Copy that. let's open our hearts to each other.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 요구되다 (
요구되다) • 요구되다 (요구뒈다) • 요구되는 (요구되는요구뒈는) • 요구되어 (요구되어요구뒈여) 요구돼 (요구돼) • 요구되니 (요구되니요구뒈니) • 요구됩니다 (요구됨니다요구뒘니다)
📚 Mot dérivé: • 요구(要求): 필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청함.
🗣️ 요구되다 (要求 되다) @ Définition(s)
- 신청되다 (申請되다) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것이 정식으로 요구되다.
- 소요되다 (所要되다) : 필요하거나 요구되다.
- 강요되다 (強要되다) : 어떤 일이 강제로 요구되다.
🗣️ 요구되다 (要求 되다) @ Exemple(s)
- 분발이 요구되다. [분발 (奮發)]
- 통일성이 요구되다. [통일성 (統一性)]
- 현명이 요구되다. [현명 (賢明)]
- 자숙이 요구되다. [자숙 (自肅)]
- 분별이 요구되다. [분별 (分別)]
- 분석력이 요구되다. [분석력 (分析力)]
- 절실히 요구되다. [절실히 (切實히)]
- 전문성이 요구되다. [전문성 (專門性)]
- 공공성이 요구되다. [공공성 (公共性)]
- 중절이 요구되다. [중절 (中絕)]
- 자제가 요구되다. [자제 (自制)]
- 명확성이 요구되다. [명확성 (明確性)]
- 파기가 요구되다. [파기 (破棄)]
- 운동량이 요구되다. [운동량 (運動量)]
- 재인식이 요구되다. [재인식 (再認識)]
- 정밀성이 요구되다. [정밀성 (精密性)]
- 자제력이 요구되다. [자제력 (自制力)]
- 주의가 요구되다. [주의 (注意)]
- 직업적으로 요구되다. [직업적 (職業的)]
- 자의식이 요구되다. [자의식 (自意識)]
- 자질이 요구되다. [자질 (資質)]
- 정확도가 요구되다. [정확도 (正確度)]
- 엄밀성이 요구되다. [엄밀성 (嚴密性)]
- 결단력이 요구되다. [결단력 (決斷力)]
• Métiers et orientation (130) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Architecture (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Présenter (se présenter) (52) • Voyager (98) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Problèmes environnementaux (226) • Droit (42) • Utiliser les transports (124) • Décrire un caractère (365) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Comparer des cultures (78) • Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Vie quotidienne (11) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)
