🌟 광 (光)

Nom

1. 해, 달, 전등, 불 등에서 나와 사물을 밝게 비추는 것.

1. LUMIÈRE: Ce qui éclaire une chose et qui émane du soleil, de la lune, d'une lampe ou du feu.

🗣️ Exemple(s):

책상 스탠드의 광이 너무 밝아서 눈이 부셨다.
The light on the desk stand was so bright that it was dazzling.
나는 사무실에서 빛이 반사되는 원리를 이용한 광 마우스를 쓴다.
I use the optical mouse using the principle of light reflecting in the office.

Synonyme(s)

광: shine; light,ひかり・こう【光】,lumière,luz,ضوء,гэрэл, туяа,quang, ánh sáng, dạ quang,การเรืองแสง,cahaya optik, sinar optik,Свет; световое излучение,光,

2. 깨끗하고 매끄러운 물체의 표면에 빛이 반사되어 보이는 윤기.

2. BRILLANT, ÉCLAT: Éclat ou brillant créé sur un objet lisse et propre par le reflet d'une lumière sur sa surface.

🗣️ Exemple(s):

광이 나다.
Glaze.
광을 내다.
Glaze.
승규는 광택제를 이용하여 자동차에 광을 내었다.
Seung-gyu polished the car using polish.
왁스로 칠을 한 마룻바닥은 광이 날 정도로 깨끗했다.
The floor of the floor, painted with wax, was so clean that it glowed.
구두를 얼마나 공을 들여 닦았는지 반짝반짝 광이 났다.
How hard the shoes were polished was shiny.
♔ 차 새로 샀어?
Did you buy a new car?
♕ 아니야. 세차하고 광을 냈더니 새 것처럼 보이지?
No. i washed the car and polished it, and it looked like a new one, right?

Synonyme(s)

3. 화투에서 점수가 이십 점짜리인 카드.

3. GWANG: Carte ayant une valeur de 20 points au Hwatu (jeu de cartes très populaire en Corée).

🗣️ Exemple(s):

광이 나오다.
Light comes out.
광을 먹다.
Eat the gloss.
광을 팔다.
Sell a luster.
화투 패를 뒤집으니 광이 나왔다.
I turned the card over and it glowed.
이번 판에서 나는 광 다섯 개를 모아서 이겼다.
In this round i won by gathering five of the beams.
♔ 이번 판에서 제 전략은 광을 모아서 이기는 거예요.
My strategy in this round is to collect the light and win.
♕ 광은 다섯 개밖에 없어서 모으기 힘들걸.
There are only five ores, so it's hard to collect.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 광 (광)

🌷 ㄱ: Initial sound 광

ㄱ ( 공 ) : 운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 BALLE, BALLON, BOULE: Objet de forme sphérique dont la taille convient bien à la main ou au pied, utilisé dans des sports, des jeux, etc.
ㄱ ( 감 ) : 둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 KAKI, PLAQUEMINE: Fruit de couleur orange, rond ou légèrement aplati, qui a un goût âpre mais qui devient sucré à maturité.
ㄱ ( 값 ) : 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수. ☆☆☆ Nom
🌏 SOMME, PRIX, VALEUR, COÛT: Certaine somme d'argent fixée pour l’achat ou la vente d’un produit.
ㄱ ( 강 ) : 넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기. ☆☆☆ Nom
🌏 FLEUVE: Cours d'eau large et long se jetant dans la mer.
ㄱ ( 곳 ) : 일정한 장소나 위치. ☆☆☆ Nom
🌏 ENDROIT, LIEU, PLACE: Endroit ou emplacement donné.
ㄱ ( 것 ) : 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant quelque chose ou un fait qui n'est pas déterminé exactement.
ㄱ ( 개 ) : 냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIEN: Animal intelligent, ayant un bon nez et l'ouïe fine, se prenant facilement d'affection pour l'homme et étant élevé pour la chasse, la domestication, etc.
ㄱ ( 국 ) : 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 BOUILLON: Soupe coréenne à la viande, au poisson ou aux légumes préparée avec beaucoup d'eau.
ㄱ ( 겉 ) : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 SURFACE, FACE: Pour un objet ayant un intérieur et un extérieur, partie extérieure de cet objet.
ㄱ ( 구 ) : 아홉의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (chiffre) Neuf.
ㄱ ( 곧 ) : 지체하지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 À L'INSTANT, IMMÉDIATEMENT, INSTANTANÉMENT, SUR-LE-CHAMP, SANS DÉLAI: Immédiatement, sans tarder.
ㄱ ( 그 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Déterminant
🌏 Terme désignant un objet qui se trouve à proximité de l'interlocuteur ou auquel l'interlocuteur pense.
ㄱ ( 귀 ) : 사람이나 동물의 머리 양옆에 있어 소리를 듣는 몸의 한 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 OREILLE: Partie du corps située sur les deux côtés de la tête de l'homme ou de l'animal permettant d’entendre.
ㄱ ( 개 ) : 낱으로 떨어진 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur d'objets séparés en unités distinctes.
ㄱ ( 김 ) : 따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 GIM, ALGUE SÉCHÉE: Aliment fait à partir d'une plante aquatique noire et comestible, vivant dans une mer chaude et propre, qui est aplati finement en forme de carré et séché.
ㄱ ( 거 ) : 어떤 사물이나 현상, 또는 사실. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un objet, un phénomène ou un fait.
ㄱ ( 귤 ) : 귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 MANDARINE, CLÉMENTINE, TANGERINE: Fruit du mandarinier ou du clémentinier, de couleur jaune à orange, ayant la forme d'une sphère et un goût acide et sucré, que l'on pèle pour manger.
ㄱ ( 구 ) : 팔에 일을 더한 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 NEUF: Qui se rapporte à la somme de huit plus un.
ㄱ ( 권 ) : 책이나 공책을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 LIVRE: Nom dépendant, quantificateur servant à dénombrer des livres ou des cahiers.
ㄱ ( 그 ) : 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 IL, ELLE: Terme désignant une personne autre que le locuteur et l’interlocuteur.
ㄱ ( 글 ) : 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 LETTRE, ÉCRIT, IMPRIMÉ, LIVRE, MANUSCRIT, TEXTE, OUVRAGE, PUBLICATION: Expression par l'écrit de choses relatives à des idées ou des actions.
ㄱ ( 길 ) : 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간. ☆☆☆ Nom
🌏 VOIE, ROUTE, CHAUSSÉE, RUE, CHEMIN, SENTIER, PASSAGE: Espace que l'on emprunte pour atteindre une destination.

💕Start 광 🌾End

Start 광

광 End

📚 Catégorie

• Habitat (159) • Système social (81) • Passe-temps (103) • Culture populaire (82) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Amour et mariage (19) • Aller à la pharmacie (10) • Relations humaines (52) • Commander un plat (132) • Décrire un caractère (365) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Climat (53) • Presse (36) • Religions (43) • Différences culturelles (47) • Arts (23) • Philosophie, éthique (86) • Langue (160) • Spectacle (8) • Problèmes environnementaux (226)