🌟 글짓기

Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 글짓기 (글짇끼)
📚 Mot dérivé: • 글짓기하다: 글을 짓다.

• 백일장 (白日場) : 국가나 단체에서 실시하는 글짓기 대회.

• 딸아이는 뛰어난 표현력과 필력으로 글짓기 대회에서 여러 번 상을 받았다. [필력 (筆力)]
• 선생님, 이번 글짓기 대회에 대해서 설명해 주세요. [산문 (散文)]
• 이번 글짓기 대회는 전교생이 모두 참가하게 되었다. [전교생 (全校生)]
• 이번 글짓기 대회에서는 참가자들의 작품을 평가하여 금상 한 편, 은상 두 편, 동상 세 편을 선발할 예정이다. [은상 (銀賞)]
• 글짓기 대회의 심사 위원단은 후보작들에 대한 전반적인 소회를 밝혔다. [소회 (所懷)]
• 나는 상상력이 빈곤해서 그림 그리기나 글짓기 같은 창작 활동을 잘 못한다. [빈곤하다 (貧困하다)]
• 글짓기 상장. [상장 (賞狀)]
• 글짓기에 뛰어난 동생은 매년 백일장에서 상장을 받아 왔다. [상장 (賞狀)]
• 이번 글짓기 대회에서 우승한 사람은 상패와 부상을 받게 된다. [상패 (賞牌)]
• 김 선생님, 이번 외국인 글짓기 대회 심사는 어떠셨습니까? [수준작 (水準作)]
• 교내 글짓기 대회. [교내 (校內)]
• 글짓기 대회. [대회 (大會)]
• 민준이는 글짓기 실력이 보통이 아니로구나. [-로구나]
• 유민이는 글재주가 출중하여 글짓기 대회에서 상을 많이 받았다. [출중하다 (出衆하다)]
• 승규는 담임 선생의 추천으로 글짓기 대회에 나갔다. [담임 선생 (擔任先生)]
• 나는 학생들에게 짧은 글짓기, 논술 등 작문 지도를 했다. [작문 (作文)]
• 교사는 학생들의 애국심 고취를 위해 나라 사랑에 대한 글짓기 숙제를 내 주었다. [고취 (鼓吹)]
• 옛날에 과거 시험 급제를 위해서는 뛰어난 글짓기 실력이 요구되었다. [급제 (及第)]
• 우리 아이는 글재주가 뛰어나 글짓기 대회에서 여러 차례 상을 받았다. [글재주]
• 글짓기 대회에 참가하려는 학생들은 인적 사항을 적은 참가 신청서를 제출했다. [인적 (人的)]
• 유민이는 글짓기 대회에 나가서 대상 바로 다음 상인 금상을 수상했다. [금상 (金賞)]
• 글짓기 대회에 참가한 학생들은 제시된 주제와 연관된 글을 써 내려갔다. [연관되다 (聯關되다)]
• 지수는 전국 중학생 글짓기 대회 예선을 통과했다. [예선 (豫選)]
• 한국 현대 문학 연구회는 전국 고교생 글짓기 대회를 주최했다. [연구회 (硏究會)]
• 민준이는 글짓기 대회에서 대상을 탄 것이 계기가 되어 국문과 진학을 목표로 공부를 하고 있다. [계기 (契機)]
• 선생님, 왜 저는 이번 글짓기 대회에서 낮은 점수를 받은 거죠? [정교하다 (精巧하다)]
• 예리는 가족의 사랑을 읊은 시로 글짓기 대회에서 상을 받았다. [읊다]
• 나는 글짓기 대회에 나가 원고지 열 장을 꽉 채웠다. [원고지 (原稿紙)]
• 김 선생님께서 이번 글짓기 지도를 맡아 주시죠. [지도 (指導)]
• 네. 그럼 다음 주부터 글짓기 수업을 시작하겠습니다. [지도 (指導)]
• 김 선생님, 민준 학생의 글이 교내 글짓기 대회 대상을 받았다면서요? [계층화되다 (階層化되다)]
• 그 학교에서는 학생들의 글짓기 실력을 향상시키기 위해 매년 백일장을 개최한다. [백일장 (白日場)]
• 다음 주에 열리는 글짓기 대회에는 총 몇 명이 참가하나요? [계 (計)]
• 시에서는 어린이날을 맞아 글짓기, 서예, 그림 그리기 등의 문예 행사를 펼쳤다. [문예 (文藝)]
• 글짓기 대회 시상식은 대상, 최우수상, 우수상, 가작 순으로 이어졌다. [가작 (佳作)]
• 김 선생님, 글짓기 대회 입상자 발표가 났나요? [입상자 (入賞者)]
• 글짓기 솜씨가 뛰어난 유민이는 백일장에서 장원을 수상했다. [장원 (壯元/狀元)]
• 글짓기 대회에서 학생들이 뛰어난 창작 시를 써 냈다. [내다]

• ㄱㅈㄱ ( 갑자기 ) : 미처 생각할 틈도 없이 빨리. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 SOUDAIN, TOUT À COUP, SUBITEMENT, BRUSQUEMENT: Très rapidement, sans même avoir le temps de réfléchir.
• ㄱㅈㄱ ( 기지개 ) : 두 팔을 벌려 위로 뻗으면서 몸과 다리를 쭉 펴는 일. ☆☆ Nom
  🌏 ÉTIREMENT, EXTENSION: Fait d'allonger son corps ou ses jambes en ouvrant ses deux bras et en les étendant vers le haut.
• ㄱㅈㄱ ( 경제권 ) : 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역. ☆ Nom
  🌏 ZONE ÉCONOMIQUE, BLOC ÉCONOMIQUE: Zone d'une certaine étendue dans laquelle sont étroitement liées les activités économiques nationales et internationales.
• ㄱㅈㄱ ( 기저귀 ) : 대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이. ☆ Nom
  🌏 COUCHE, COUCHE-CULOTTE: Morceau de tissu ou de papier doux porté entre les jambes des enfants, des personnes âgées ou des patients pour recueillir les selles et l'urine de ceux qui ne peuvent pas se soulager seuls.
• ㄱㅈㄱ ( 긴장감 ) : 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌. ☆ Nom
  🌏 TENSION, SUSPENS: Sentiment ressenti par une personne qui est brusquement en éveil et qui n'est pas rassurée.

Start 글

글 End

Start 짓

짓 End

Start 기

기 End

• Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Psychologie (191) • Au travail (197) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Téléphoner (15) • Métiers et orientation (130) • Trouver son chemin (20) • Problèmes sociaux (67) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Habitat (159) • Politique (149) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire l'apparence (97) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Sciences et technologies (91) • Vie en Corée (16) • Remercier (8) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • Parler d'un jour de la semaine (13)