🌟 구접스럽다
Adjectif
1. 몹시 지저분하고 더럽다.
-
구접스러운 살림.
A courteous household. -
구접스러운 세간.
Courtesy rent. -
구접스러운 쓰레기.
Bitter trash. -
바닥이 구접스럽다.
The floor is naughty. -
집 안이 구접스럽다.
The house is courteous. -
그 오래된 폐가의 벽면은 때가 타서 매우 구접스러웠다.
The walls of the old deserted house were very tacky because of the sunburn. -
쓰레기장 주변은 악취가 나고 구접스러워 가까이 가기도 싫을 정도였다.
The area around the dump was stinking and tacky, and i didn't want to get close.
2. 행동이나 상태가 좋지 않고 더럽다.
2. DÉGOÛTANT, DÉSAGRÉABLE, RÉPUGNANT: (Comportement ou état) Qui est mauvais et sale.
-
구접스러운 관계.
A courteous relationship. -
구접스러운 욕심.
Courteous greed. -
구접스러운 일.
Bold work. -
구접스러운 태도.
A courteous manner. -
구접스러운 처지.
A courteous situation. -
구접스럽게 굴다.
Be courteous. -
욕지거리는 자신과 상대방을 더럽게 만드는 구접스러운 말이다.
It's a vulgar word that makes you and your opponent dirty. -
민준은 자기 잇속만 챙기면서 구접스럽게 행동해서 주변에 친구가 별로 없다.
Min Joon is self-serving and behavior doesn't have many friends around, and gujeopsseureop.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구접스럽다 (
구접쓰럽따) • 구접스러운 (구접쓰러운) • 구접스러워 (구접쓰러워) • 구접스러우니 (구접쓰러우니) • 구접스럽습니다 (구접쓰럽씀니다)
📚 Mot dérivé: • 구접스레: 몹시 지저분하고 더럽게., 행동이나 상태가 좋지 않고 더럽게.
🌷 ㄱㅈㅅㄹㄷ: Initial sound 구접스럽다
-
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
갑작스럽다
)
: 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖이다.
☆☆
Adjectif
🌏 SOUDAIN, BRUSQUE, IMPRÉVU: Qui se produit de façon inattendue. -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
걱정스럽다
)
: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안하다.
☆☆
Adjectif
🌏 INQUIET, PRÉOCCUPÉ, SOUCIEUX: Qui a peur et est anxieux, craignant quelque chose. -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
구접스럽다
)
: 몹시 지저분하고 더럽다.
Adjectif
🌏 SALE, CRASSEUX: Qui est très sale et désordonné. -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
고집스럽다
)
: 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.
Adjectif
🌏 TÊTU, ENTÊTÉ, OBSTINÉ: Qui ne sait pas plier sa pensée ou son opinion, et a une attitude très butée. -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
급작스럽다
)
: 어떤 일이 발생한 것이 매우 급하고 빨라서 예상 밖이다.
Adjectif
🌏 SOUDAIN, BRUSQUE, SUBIT: (Chose à laquelle on ne s'attendait pas) Qui est apparu très vite et brusquement. -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
가증스럽다
)
: 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다.
Adjectif
🌏 ABOMINABLE, DÉTESTABLE, HAÏSSABLE, ODIEUX: Qui est très détestable et inspire même la colère.
• Comparer des cultures (78) • Problèmes environnementaux (226) • Presse (36) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (57) • Architecture (43) • Passe-temps (103) • Arts (23) • Vie en Corée (16) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Au travail (197) • Système social (81) • Expressions vestimentaires (110) • Saluer (17) • Sciences et technologies (91) • Commander un plat (132) • Médias de masse (47) • Relations humaines (52) • Utiliser les transports (124) • Métiers et orientation (130) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Informations géographiques (138)
