🌟 깡충거리다
Verbe
1. 짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다.
1. BONDIR, SAUTILLER, GAMBADER, S'ÉLANCER, JAILLIR, SE DRESSER: Faire un bond avec force, les pieds joints.
-
깡충거리며 달리다.
Run with a hop. -
깡충거리며 뛰어가다.
To hop along. -
토끼가 깡충거리다.
Rabbits hop. -
노루가 깡충거리다.
The roe deer hoops. -
산짐승이 깡충거리다.
Mountain animals hop. -
들판에는 사슴 한 마리가 깡충거리며 뛰놀고 있었다.
There was a deer hopping about in the field. -
지수는 무슨 기분 좋은 일이 있는지 함박웃음을 지으며 계속 깡충거렸다.
Jisoo kept hopping with a big smile about what was going on in the mood. -
♔
저기 토끼 좀 봐!
Look at that rabbit over there!
♕
와, 깡충거리고 다니면서 풀을 뜯어 먹고 있네.
Wow, he's hopping around, grazing.
Synonyme(s)
깡충깡충하다: 짧은 다리를 모으고 자꾸 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰다.
Synonyme(s)
깡충대다: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 깡충거리다 (
깡충거리다)
📚 Mot dérivé: • 깡충: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
🌷 ㄲㅊㄱㄹㄷ: Initial sound 깡충거리다
-
ㄲㅊㄱㄹㄷ (
깡충거리다
)
: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 위로 솟아오르며 뛰다.
Verbe
🌏 BONDIR, SAUTILLER, GAMBADER, S'ÉLANCER, JAILLIR, SE DRESSER: Faire un bond avec force, les pieds joints. -
ㄲㅊㄱㄹㄷ (
껑충거리다
)
: 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다.
Verbe
🌏 BONDIR: Sauter en continu de toutes ses forces, les pieds joints.
• Vie quotidienne (11) • Système social (81) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Week-ends et congés (47) • S'excuser (7) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Aller à la pharmacie (10) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Psychologie (191) • Problèmes sociaux (67) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Au travail (197) • Presse (36) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (52) • Métiers et orientation (130) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Droit (42) • Santé (155) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Expliquer un endroit (70)
