🌟 꼽추
Nom
1. (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
1. BOSSU(E): (péjoratif) Personne qui a une protubérance dans le dos en raison d'une déformation de l'échine dorsale.
-
등이 고부라진 꼽추.
Hunchback with a crooked back. -
등이 불룩한 꼽추.
Hunchback with bulging backs. -
꼽추 모양.
Hunchback shape. -
꼽추라고 놀리다.
Tease for hunchback. -
꼽추로 태어나다.
Born as a hunchback. -
꼽추를 주인공으로 내세운 영화 '노트르담의 꼽추'가 큰 인기를 끌었다.
The movie 'the hunchback of notre dame' was very popular. -
그 사내는 미남과는 거리가 먼 얼굴에다 꼽추였지만 마음씨가 매우 착했다.
The man was a distant face, but he was very kind-hearted. -
♔
김 씨는 어쩌다가 꼽추가 되었대요?
How did mr. kim get picked?
♕
교통사고로 등을 다쳤대요.
He hurt his back in a car accident.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 꼽추 (
꼽추)
🌷 ㄲㅊ: Initial sound 꼽추
-
ㄲㅊ (
까치
)
: 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
☆
Nom
🌏 PIE: Oiseau, au plumage noir et brillant de la tête au dos et aux épaules et au ventre blancs, qui vit près de l'habitat humain. -
ㄲㅊ (
꼽추
)
: (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
Nom
🌏 BOSSU(E): (péjoratif) Personne qui a une protubérance dans le dos en raison d'une déformation de l'échine dorsale. -
ㄲㅊ (
꽁초
)
: 피우고 남은 담배의 끝부분.
Nom
🌏 MÉGOT: Bout de cigarette que l'on a fini de fumer. -
ㄲㅊ (
깡충
)
: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on fait un bond avec force, les pieds joints. -
ㄲㅊ (
껑충
)
: 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on saute de toutes ses forces, les pieds joints. -
ㄲㅊ (
꼬치
)
: 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
Nom
🌏 BROCHETTE: Mets enfilés sur une longue et fine tige en bois ou en fer, au bout pointu. -
ㄲㅊ (
꽁치
)
: 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기.
Nom
🌏 COLORABIS SAIRA, SANMA, BALAOU DU PACIFIQUE: Espèce de poisson de mer à tête pointue, au corps rond et long, au dos bleu noir et au ventre blanc.
• Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (59) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (255) • Culture populaire (52) • Tâches ménagères (48) • Vie scolaire (208) • Sports (88) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • S'excuser (7) • Présenter (famille) (41) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Éducation (151) • Au travail (197) • Amour et mariage (19) • Culture populaire (82) • Relations humaines (52) • Architecture (43)
