🌟 낱낱이
☆ Adverbe
1. 하나하나 빠짐없이 모두 다.
1. INDIVIDUELLEMENT, SÉPARÉMENT, UN(E) À UN(E), L'UN(E) APRÈS L'AUTRE, DANS TOUS LES DÉTAILS: Tous un à un sans exception.
-
낱낱이 고백하다.
Confess in detail. -
낱낱이 공개하다.
Disclose in detail. -
낱낱이 기록하다.
Record in detail. -
낱낱이 드러나다.
Revealed in detail. -
낱낱이 밝히다.
To reveal in detail. -
낱낱이 알아보다.
To find out in detail. -
낱낱이 조사하다.
Investigate in detail. -
낱낱이 파헤치다.
Delve into detail. -
우리 학교에서는 학교의 재정 상태를 낱낱이 공개하기로 했다.
Our school has decided to disclose the financial status of the school in detail. -
한 시사 고발 프로그램에서 정치인들의 비리를 낱낱이 파헤쳤다.
In a current affairs program, politicians have been delved into every detail. -
♔
이번 사건을 철저히 조사해야 합니다.
We need to investigate this case thoroughly.
♕
맞습니다. 국민 모두가 사실이 낱낱이 밝혀지기를 바라고 있습니다.
That's right. all the people want the facts to be fully.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 낱낱이 (
난ː나치)
📚 Catégorie: Quantités
🗣️ 낱낱이 @ Définition(s)
- 점검하다 (點檢하다) : 낱낱이 검사하다.
- 점검되다 (點檢되다) : 낱낱이 검사되다.
- 점검 (點檢) : 낱낱이 검사함. 또는 그런 검사.
- 시시콜콜 : 몹시 작은 것까지 낱낱이 따지는 모양.
- 시시콜콜히 : 몹시 작은 것까지 낱낱이 따지는 모양.
- 조직화되다 (組織化되다) : 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어지다.
- 조직화하다 (組織化하다) : 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어지다. 또는 그렇게 하다.
- 시시콜콜하다 : 몹시 작은 것까지 낱낱이 따지는 데가 있다.
- 조직화 (組織化) : 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
🗣️ 낱낱이 @ Exemple(s)
- 낱낱이 고자질하다. [고자질하다 (告者질하다)]
- 응. 특별 수사진을 꾸려서 이번 기회에 낱낱이 조사할 계획이라는군. [수사진 (搜査陣)]
- 낱낱이 수사하다. [수사하다 (搜査하다)]
- 네, 철저하게 수사하여 낱낱이 밝히겠습니다. [수사하다 (搜査하다)]
- 낱낱이 모여 전체가 되는 게 참 신기하네요. [낱낱]
- 그는 이번 다큐멘터리에서 수중 촬영을 통해 물속의 오염 실태를 낱낱이 보여 주었다. [수중 (水中)]
- 낱낱이 고자질을 하다. [고자질 (告者질)]
- 그 기자는 기업 비리의 실체를 낱낱이 파헤치기 위해 수많은 자료를 조사했다. [실체 (實體)]
- 낱낱이 불다. [불다]
- 국회는 특별 검사를 실시하여 전 대통령의 비리를 낱낱이 밝혀 달라고 요청했다. [특별 검사 (特別檢事)]
- 낱낱이 벗기다. [벗기다]
- 기자들은 그 가수의 데뷔 전 사생활을 낱낱이 벗겨 냈다. [벗기다]
- 낱낱이 발기다. [발기다]
- 흥! 네 비밀을 낱낱이 발겨 보일 거야. [발기다]
- 우리는 그동안 김 씨가 저지른 죄상을 모두에게 낱낱이 폭로했다. [죄상 (罪狀)]
- 그는 스파이로서 상대편 우두머리의 동향을 낱낱이 감시했다. [동향 (動向)]
- 우리는 악덕 기업 실태를 취재하여 신문에 낱낱이 폭로했다. [취재하다 (取材하다)]
- 낱낱이 읽히다. [읽히다]
- 피해자들은 경찰에게 사건을 낱낱이 밝혀 관련 책임자를 엄벌해 달라고 말했다. [엄벌하다 (嚴罰하다)]
- 범인은 자신의 죄를 낱낱이 고백을 하고 죄를 뉘우쳤다. [고백 (告白)]
- 이번 청문회에서 그의 비행이 낱낱이 밝혀질 것이다. [비행 (非行)]
🌷 ㄴㄴㅇ: Initial sound 낱낱이
-
ㄴㄴㅇ (
낱낱이
)
: 하나하나 빠짐없이 모두 다.
☆
Adverbe
🌏 INDIVIDUELLEMENT, SÉPARÉMENT, UN(E) À UN(E), L'UN(E) APRÈS L'AUTRE, DANS TOUS LES DÉTAILS: Tous un à un sans exception. -
ㄴㄴㅇ (
눈높이
)
: 서 있는 사람의 눈까지의 높이.
☆
Nom
🌏 HAUTEUR DES YEUX: Hauteur d'une personne debout, des pieds jusqu'aux yeux. -
ㄴㄴㅇ (
나날이
)
: 날이 갈수록 점점.
☆
Adverbe
🌏 JOUR APRÈS JOUR: De plus en plus au fil du temps. -
ㄴㄴㅇ (
낙농업
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 농업.
Nom
🌏 INDUSTRIE LAITIÈRE: Industrie consistant à élever et à exploiter des animaux de bétail tels la vache, le mouton ou la chèvre et à produire des produits laitiers de leur traite comme le lait, le beurre, le fromage, etc. -
ㄴㄴㅇ (
높낮이
)
: 높고 낮음. 또는 높거나 낮은 정도.
Nom
🌏 HAUT ET BAS, HAUTEUR, IRRÉGULARITÉ DE HAUTEUR, ONDULATION, DÉNIVELLATION, DÉNIVELLEMENT: Fait d'être haut ou bas ; niveau d'une hauteur. -
ㄴㄴㅇ (
누누이
)
: 여러 번 자꾸 되풀이하여.
Adverbe
🌏 À PLUSIEURS REPRISES, BIEN DES FOIS, MAINTES FOIS, SANS CESSE, À RÉPÉTITION: En répétant souvent, plusieurs fois.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Saluer (17) • Au travail (197) • Utiliser les transports (124) • Trouver son chemin (20) • Décrire l'apparence (97) • S'excuser (7) • Acheter des objets (99) • Arts (23) • Architecture (43) • Éducation (151) • Psychologie (191) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (52) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Tâches ménagères (48) • Amour et mariage (19) • Vie en Corée (16) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie scolaire (208) • Sciences et technologies (91) • Apparence (121) • Parler du temps (82)